请大家到电影院支持国产动画电影《大圣归来》
非常好看
------------------------------------
原来玛琳是腐女
为避免不必要的争议，以后只放正式汉化的链接 上一话：p/3882717743
这次基本纯英翻，日文情报刚出来
英肉图源：redhawkscans

梅利奥达斯赛高：前排感谢。其实不是腐女吧就是觉得有趣 发布于 2018-12-26 23:03:30

栉枝小百合：。。腐女。。不！！！题主站出来！！【谢谢题主翻译 发布于 2018-12-26 23:00:00

没名先生464：感谢题主的高效率汉化 发布于 2018-12-26 22:58:30

949248228：大圣已看，打斗戏真多！！ 发布于 2018-12-26 22:57:50

桜涙0330：大圣归来，好像听说很感人呢 发布于 2018-12-26 22:55:00

ぉGOKUォ：如果团战再去练练的话。。。多半没用吧 发布于 2018-12-26 22:51:30

卑鄙的我vv： 发布于 2018-12-26 22:50:10

不懂的境界：感觉这话有点扯淡 发布于 2018-12-26 22:48:30

黑妖犬奥斯陆：伪前顶小吉尔豪泽尔！！！
还有内啥，我要吃porkQωQ 发布于 2018-12-26 22:48:20

00101zxc：没有萌金祼上身觉得遗憾 发布于 2018-12-26 22:48:00

傻级重坦丘吉尔：真是有趣的一对基友
——指挥官：丘吉尔，战车受已经攻到司令部了。就算只有你一个人，我也希望你能活下去。你快逃走吧。
丘吉尔：指挥官，您先坐在这里和一杯红茶吧。我会守护司令部的。
指挥官:丘吉尔，你带上武器啊。拿茶具做什么？
（几个小时后）
丘吉尔:指挥官，战车受撤退了。
指挥官:你一个人怎么做到的？
丘吉尔:没什么，它们只是想喝红茶了。
（艾玛·丘吉尔） 发布于 2018-12-26 22:47:10

BreakerⅣ：话说这次看高瑟隐隐约约看到有点肌肉w 发布于 2018-12-26 22:46:00

秦歌皇朝：这次更新的挺快啊 发布于 2018-12-26 22:44:40

害羞的粉马：感谢(✿✪‿✪｡)ﾉ 发布于 2018-12-26 22:44:40

我爱火影mps：题主看过大圣归来了吗？ 发布于 2018-12-26 22:43:40

骚年薄得像张纸：题主好速度，感谢汉化 发布于 2018-12-26 22:40:40

海洋蓝2569：日文文字情报转自百裂拳
------------------------------
第132话 仆たちに欠けたもの
ドルイドの圣地にて、无事试练を乗り越えたメリオダス
他のメンバーも修练窟にて锻錬を始めようとしたその时
先に锻錬していたヘンドリクセンとわんぱく(オンボロ)3人组が疲れきって出てくる
相当の疲れに彼らは即眠りにつく
ジェンナが彼らに手をかざすと伤が愈え目を覚ます
ギルサンダー「はっ、いつつ…俺达さっきまで修练窟にいたはずなのに…あ…皆さんいつ圣域(イスタール)へ？」
ホーク「…俺があと1歩気付くのに遅れていたら危なかったぜギル坊？」
ギルサンダー「あ…ありがとう え…と、ホーク！」
ホーク「ん？ホーク？」
ギルサンダー「ホ…ホークさん」
キングはヘンドリクセンにくってかかっている「キミにどんな理由があったにせよオイラは许さない！！
オイラの亲友に何をしたか覚えているなら当然だろ？」
头を下げるヘンドリクセン「…返す言叶も弁解するつもりもありません…いずれ报いは受けるつもりです」
キング「いずれ？」
ヘンドリクセン「でも少しだけ待って下さい 十戒の手からリオネスを…ブリタニアを◯守し、友を救い出すその时まで」
キング「…そんなの知ったことか！！」
ジェンナ「话は后にせんか！！さあみんな锻錬じゃぞ！！」
颜をそらすキング「正直今はそんな気分になれない」
ジェンナ「ま、よかろう もっとも十戒共にはこっちの気分も都合も関系ないじゃろうが」
その时、オスローが姿を现してキングをなめる
キング「オ…オスロー！！オイラについてきたのかい？」
ホーク「头の悪そうな犬野郎だな」
ジェンナ「黒妖犬(ブラックハウンド)じゃな これは珍しい 绝灭したと思っとったが」
修练窟の入口へと向かう一行
ジェンナ「では锻錬を望む者は入口に！ ああそれから装备品は全て外すようにな」
ゴウセル「全装备解除！！」
ジェンナ「下まで脱がんでいい」
スレイダー「武器も持って入っちゃダメなの？」
ジェンナ「己に潜在する力をより感じ、引き出す为には裸になるのが1番なんじゃ…とはいえ最低限のモノは必要じゃからな」
そう言って木の棒を皆に渡すジェンナ「トネリコの枝を魔力で保护しただけのものじゃが顽强さは折り纸つきじゃよ 全员用意はいいな？」
スレイダー「腕が鸣るわ〜」
ギルサンダー「ハウザーもグリアモールもまだやる気か？」
ハウザー「当然だろ」
グリアモール「お前达2人には负けん！！」
アーサー「マーリンはやらないの？」
マーリン「仕方あるまい 今の私は霊体にすぎんからな」
ゴウセル「怪しい」
ホーク「おい犬野郎！素人の分际で无茶したらケガすんぜ？」
オスロー「バッフォ（おいしそう）」
ジェンナ「では中に进むがよい 入れば自动的に始まる！」
先头をいくホーク「よーしみんな俺についてこい！！はぐれんなよ！！」
スレイダー「中は本当に真っ暗ね…」
ホーク「フッフッフッ どんな锻錬だろうとこのホーク様の前には児戯も同然よ…！！そうだろう豚野郎共？」
そう言って振り返るホークだが真っ暗で皆の声もしない
ホーク「みっ…みみみみんなどこよ！？俺を1人置き去りにするなんて酷ぇじゃねぇか〜！！プゴ〜ッ」
その时、光が见えたのでそこへと走るホーク「みんなあそこか！！待ってくれよ〜！！」
场面は変わってギルサンダーとハウザー
ハウザー「なんだギル また一绪の组か」
ギルサンダー「それはこっちの台词だハウザー」
目の前には色んな石が浮かんでいる
ハウザー「そんで…女神の琥珀だっけ？この中から1つを选ぶんだったな…」
ジェンナの声がする「お主たちは仲が良いの〜 もちろんどれでもまた好きに选んでくれてもよいし
さっきお主たちをボロ雑巾にした同じものでよければ出してやってもよい」
ギルサンダー「お愿いします！！」
ハウザー「マジかギル！？」
ジェンナ「いいのか？もっと控えめな奴を选んでもいいんじゃぞ」
ギルサンダー「それでは何の意味もありません」
ジェンナ「よう言った さすがはリオネスの圣骑士じゃな」
1つの石が割れ、怪物が现れる
ギルサンダー「来るぞ！！」
ハウザー「イキナリかよ…！？」
飞び上がる怪物
ギルサンダーが雷帝の鉄槌を放つが怪物には全然効かない様子
続いてハウザーがライジングトルネードを放つがこれも全く効かず落ちてくる怪物
かわす2人
ハウザー「やっぱ强ぇ！！泥土竜(クレイドラゴン)だっけ？ 雷もたいして効かねえ上に风じゃびくともしねぇ重さ…
こんな棒きれの出力じゃ胜ち目ねえぞ！！もっとまともな武器じゃなきゃ…」
地面に潜るクレイドラゴン
ギルサンダー「それじゃ锻錬の意味がないだろ！！」
ハウザー「じゃあどうやって胜てってーのよ！？」
ギルサンダー「少なくともいつもと同じ戦い方では胜てない…！！」
ハウザー「なんの答えにもなってねぇし！！こうなったらヤケクソだ！！」
ギルサンダー「バカ！！そのせいでさっきはボロ负けしたんだぞ！！」
ハウザー「真面目に考えたって胜ち目ねぇだろアホ！！」
ギルサンダー「お前が坚ブツすぎんの！！」
颜を见合わせて言い合う2人
幼少の顷の事がよぎるギルサンダー
メリオダスに稽古を见てもらっているギルサンダー
メリオダス「ギル坊よ お前坚物すぎるぞ」
头にたんこぶで涙目のギルサンダー「ひ…ひどいよぉメリオダスさん！！剣の胜负中に石を投げるなんて…！！」
メリオダス「いいかね少年？」
ギルサンダー「は…はい」
ギルサンダーの头を叩き、たんこぶの上にたんこぶを重ねるメリオダス「…というふうにだな
话をしている最中いきなり不意をつかれるかもしれん お前が正しく剣を构えているところで弓矢で攻撃してくるかもしれん
お前1人に対して何人…いや何匹で袭ってくるかも分からん どんな大きさかも分からん それが実戦ってもんさ
正しい剣技を学ぶのもいいけど型通りだけじゃ强くなれねぇぞ もっと头を柔软にしろ」
ギルサンダー「柔软って…どうすればいいんですか…？」
メリオダス「ハウザーでも见习え」
その辺の木を吹き飞ばしているハウザー「必さつグルグルタイフーン！！」
ギルサンダー「え〜〜」
ハウザーにゲンコツするドレファス「また植え込みを荒らしおって」
回想终わり、口元で笑うギルサンダー「フッ」
ハウザーも同様に过去の事が头によぎっていた
ドレファス「ハウザー いい加减すぎるぞ」
ハウザー「ドレファス様 ただ型通りの剣の练习なんてつまんないスよ〜 要は戦いに胜ちゃいいんでしょ〜？
俺、下町じゃケンカに负けたことないから」
ドレファス「なるほど ではこの私と胜负して胜つ事ができるか？」
ハウザー「ム…无理无理！！敌いっこないに决まってんでしょ！！」
ドレファス「ならばハウザー お前は実戦で自分が胜てそうな相手だけをいちいち选ぶのか？
お前は弱い者イジメは大嫌いだったんじゃなかったのか？」
核心をついたその言叶はグサグサッとハウザーにささる
ドレファス「いいかハウザー 己より强い相手にただがむしゃらに突っ込めば负けは目に见えている
万が一にも胜机を掴むにはまず冷静に考える头と正しい型を覚える事が大事なんだ
お前の父亲は锻冶屋だったな…？热く焼けた鉄を何度も何度も正确に打つ事で强い剣を锻えるのだろう？
ギルサンダーを见てみろ 毎日ああして同じ练习を缲り返す事で确実に腕を上げている」
ギルサンダーは素振りをしている「995、996」
ハウザー「へっ、ギルは头が坚いからな〜」
またもゲンコツされるハウザー「いてっ！！」
回想终わり、ハウザーもニヤッと笑う「へっ」
突っ込んでくるクレイドラゴンをガードする2人
ギルサンダー「ハウザーいいか？少し试してみたい事があるんだ…」
ハウザー「そりゃ奇遇だな 俺もだ！！」
ジェンナとマーリンはその様子を见ている
ジェンナ「ほ〜？さすが2回目ともなると少しは掴めてくるか…」
マーリン「ギルサンダーにハウザーか…おもしろいなこの2人… 闘级に変化が生じ始めた」
次回、七つの大罪 133 へ！！
第133话 あせりと不安 发布于 2018-12-26 22:36:10

更多《七原罪》【个人汉化】七大罪 132：我们所欠缺的东西相关问题

问题：《七原罪》【个人汉化】七大罪 132：我们所欠缺的东西

回答：楼上都是正解 详情 >

问题：七原罪 132话 我们所欠缺的东西 英文生肉

回答：天然水恢复需要更大的火力，小杰目前火力还不够 详情 >

问题：《七原罪》【个人汉化】七大罪 128：旁若无人的存在

回答：土遁应该是どとん 详情 >

问题：《七原罪》【个人汉化】七大罪 131：与挚爱的约定

回答：那个仍苦无就不用说了 详情 >

问题：《七原罪》【个人汉化】七大罪 130：温柔的锥心之痛

回答：看的是漫画吗，我想要剧透 详情 >