observation是什么意思、怎么读及翻译,还有相关例句用法解析

# Observation的基本含义
“Observation”这个词在英文中有丰富的含义,在中文里通常被译为“观察”“观察力”“注意”“观察报告”等。

“观察”是指仔细地查看、审视周围的事物或现象。例如,科学家通过观察星空,发现了新的星系;画家通过观察模特的神态和动作,才能画出生动的人物画像。观察强调的是对客观事物的直接感知,是获取信息的重要途径。

“观察力”则侧重于个体观察的能力和敏锐程度。具备良好观察力的人能够在平凡的事物中发现不平凡之处。比如,侦探凭借敏锐的观察力,能从案发现场的蛛丝马迹中找到破案的线索。观察力需要经过训练和培养才能不断提高,它是一种能够深入、准确地把握事物特征和规律的能力。

“注意”与观察密切相关,它表示将注意力集中在某一事物或现象上。当我们说“注意观察”时,就是提醒自己要把心思放在对特定对象的观察上。例如,老师在课堂上提醒学生注意观察实验的过程和结果,以便更好地理解知识点。注意是观察的前提条件,如果缺乏注意,就很难进行有效的观察。

“观察报告”是对观察到的内容进行系统整理和描述的书面材料。它通常包括观察的目的、对象、方法、过程以及观察到的结果等。例如,一份关于动物行为的观察报告,会详细记录动物在特定环境下的各种行为表现。观察报告可以为研究、分析和决策提供依据,是将观察所得转化为有价值信息的重要形式。

通过对比可以更清晰地理解这些含义之间的区别。观察是一个行为动作,而观察力是一种能力素质;注意是观察的必要条件,观察报告则是观察的成果呈现。它们相互关联,共同构成了“observation”在不同语境下的丰富语义。在日常生活和各个专业领域中,准确理解和运用这些含义对于我们获取知识、解决问题以及开展研究都具有重要意义。

### observation的发音
“observation”的英式发音为 /ˌɒbzəˈveɪʃn/ ,美式发音为 /ˌɑːbzəˈveɪʃn/ 。

在英式发音中,音标 /ɒ/ 发音时,口型要比发 /a/ 时稍小一些,双唇呈圆形,舌尖不接触牙齿,舌身后缩。例如单词“hot”中的 /ɒ/ 音。 /z/ 发音时,声带振动,舌头位于上下齿之间,气流从舌齿间通过,形成摩擦音。 /ə/ 是一个弱读音节,发音时舌头放松,嘴巴微微张开,声带振动较弱。 /veɪ/ 发音时,先发 /v/ 音,即上齿轻触下唇,气流通过唇齿间摩擦发音,然后快速过渡到 /eɪ/ 音,类似于字母“a”在“cake”中的发音。 /ʃn/ 发音时,先将舌尖抵在上齿龈后部,气流从舌两侧通过,形成 /ʃ/ 音,然后加上 /n/ 音, /n/ 发音时舌尖抵住上齿龈,气流从鼻腔中出来。

美式发音里, /ɑː/ 发音时,口张大,舌身压低并后缩。比如单词“car”中的 /ɑː/ 音。整体发音与英式发音的主要区别在于元音部分的口型和发音长短。

发音技巧方面,发“observation”时,要注意重音在第二个音节“ob - ser - va - tion”上,即 /ˌɒbzəˈveɪʃn/ 或 /ˌɑːbzəˈveɪʃn/ ,重音的准确把握有助于清晰传达单词。容易混淆的地方在于英式和美式发音中元音的差异,英式的 /ɒ/ 和美式的 /ɑː/ 很容易听错。学习者可以通过多听包含这两种发音的单词和句子,对比练习来准确区分。例如,听一些英式英语的新闻广播和美式英语的电影对白,感受其中的发音区别,然后自己模仿练习,逐渐掌握正确的发音。这样在使用“observation”这个单词时,无论是英式发音还是美式发音,都能准确清晰地表达出来,避免因发音错误而造成交流障碍。

### 《observation的例句及用法》
在英语学习中,掌握单词的用法至关重要。下面通过一些包含“observation”的例句,来详细分析其用法。

例句1:“The scientist made an important observation about the behavior of the birds.”
在这个句子中,“observation”作宾语,意思是“观察结果”。“made an observation”是一个常用的表达,意为“进行了一次观察”。“about the behavior of the birds”是后置定语,用来修饰“observation”,说明观察的具体对象是鸟类的行为。这里“observation”与动词“made”搭配,构成动宾结构,表示科学家做出了关于鸟类行为的重要观察结果。

例句2:“His powers of observation are remarkable.”
此句中,“observation”表示“观察力”。“powers of observation”即“观察力”的意思。整个句子表达他的观察力非常出众。在这里,“observation”是“powers”的后置定语,用来进一步说明“powers”的具体内容是关于观察方面的能力。

例句3:“We should make careful observations in the experiment.”
这里的“observations”同样表示“观察”,是“make”的宾语。“make careful observations”意思是“进行仔细的观察”。“in the experiment”表示观察的范围是在实验过程中,说明观察是针对实验进行的。

例句4:“The police are keeping observation on the suspect.”
此句中“observation”表示“监视”。“keep observation on”是一个固定搭配,意为“对……进行监视”。警察对嫌疑人进行监视,“observation”在这里与“keep”搭配,表明一种持续的动作状态。

例句5:“According to his observation, the weather is getting warmer.”
“According to his observation”意思是“根据他的观察”,这里“observation”表示“观察报告”或“观察所得”。整个句子表示根据他的观察结果,天气正在变暖。“observation”在这里与介词“according to”搭配,引出依据的内容。

通过这些例句可以看出,“observation”在不同语境中有不同的含义和用法,常见的搭配有“make an observation”“powers of observation”“keep observation on”“according to one's observation”等。准确理解和掌握这些用法,有助于我们更准确地运用英语表达相关概念。

更多observation是什么意思、怎么读及翻译,还有相关例句用法解析相关问题

问题:《三国志13》这例句笑死我了,怎么那么皇……

回答:大小姐是十杰第十席不是第一席。 详情 >

问题:《极品飞车》醉了,百毒的例句真丰富啊

回答:第94话是马莱登岛后9年。算起来应该还剩4年左右。如果艾伦能活26年,那进击的巨人应该会先投胎吧 详情 >

问题:《灌篮高手》探讨一下御子柴评价湘北的那句话的真正语义和中文的翻译问题

回答:这个感觉没黑刚帅 详情 >

问题:《妖精的尾巴》【相关·翻译】2017年1月真島TW1tter翻译

回答:明显让人头啊因为叫博人传最后要刷存在感 详情 >

问题:《一拳超人》【求翻译】一击男相关活动,举办地点是埼玉县?

回答:这些都是谁告诉你的? 详情 >

share