winslow：1月份武藏刚出的时候 我就在日服吧 给人 科普过。没想到11个月过去了 在这居然看到了一摸一样的帖子 发布于 2019-10-04 13:55:24

白下信辉：首先结构上，古代有两种叫法。一种是姓+名，一种是苗字+通称。通常姓名、苗字通称是不会拆开的，否则有诅咒对方身首异处的意味。类似今天的织田（苗字）信长（名讳）这种叫法，在那时候被主公听见是可能被杀头的。所以配图的结构没问题。
武藏守是字，又叫通称。作用类似中国古代的字，属于相对比较尊重却又不会太见外的称呼。类似于中国的字，这个通称也可以是长者（主公）给你取的，所以也叫“授领名”。各种官位是战国武将们最爱的一类受领名。 发布于 2019-10-02 15:50:54

汉丞相武侯：丰朝臣宇喜多中纳言秀家 发布于 2019-10-02 11:01:54

铃木真九郎：感觉这图的说明有问题
一般的战国时期的名字都是这样的
织田（苗字）三郎（通称）信长（真名）
日本战国时期名字的复杂个人认为有点像中国的春秋战国
春秋战国时期的姓和氏就相当于日本战国的姓和苗字
换句话说姓只有那么几个 氏（苗字）可以有很多
中国自秦朝以后就姓和氏合二为一了 没这个讲究 日本则不是
中国有上古八大姓 日本则有四大姓（不算丰臣）
日本的四个姓乃是源 平 藤原 橘
武士最常见的就是源平二姓 基本上所有的武士都是两个姓 非此即彼（虽然也有冒领的）
所以为了区分不同的人就有了苗字 苗字的产生方式就多了 和中国春秋的氏的产生类似
一个人也可以改苗字 比如狸子本来苗字是松平 后来改成了德川 猴子苗字木下 改羽柴
一般人的名字包括姓（继承而来 不过有可能是冒领的以证明自己血统高贵）
苗字（继承 或新起 例如本家分出来的旁支为了和本家区分 也要改苗字）
通称（这个不好解释 我把它看成类似于西方的中间名 一般关系好的人会直接叫对方的通称 如果有官职也会用官职名代替通称 例如三郎改为上总介）
真名（不用多解释 魔王真名信长 老虎 晴信 武藏真名玄信）
放到宫本武藏这里就是
正式一些的称呼是新免武藏守玄信 武藏守是以官职名为通称
一般不会把姓和苗字直接都放出来说
魔王是 织田三郎信长 后来获上总介职位就改为织田上总介信长 发布于 2019-09-30 23:26:24

绯村俊彦：按照习惯就是新免玄信 发布于 2019-09-30 22:48:44

修远姐在此：源朝臣武田信浓守大郎义信 发布于 2019-09-30 14:15:04

_織_田_信_長_：平朝臣织田太政大臣三郎信长总见院殿
宇多朝臣黑田勘解由次官官兵卫孝高如水
藤原朝臣大友左卫门督五郎义镇宗麟·唐·弗朗西斯科 发布于 2019-09-30 11:16:24

西安平居士：蜂须贺我的兄弟叫顺溜之双击六六六 发布于 2019-09-30 10:58:14

Abner0524：题主你在为什么要针对我 发布于 2019-09-30 10:41:44

北晨霜：这是拆开解释宫本武藏的全名，不是说正规写法就这一种。比如二楼开始那种也是一种正规写法。就好像齐桓公，做国君之前，姜小白、公子小白，都是他的正规写法
至于“武藏守”和“守”，图上的“官位”你理解成“级别”就行，就好像平家物语里有一段，有个三浦义明，当得是左马介，全名是三浦左马介义明，但是忘了是哪个大佬（印象里是个皇室）问他是谁，他回答的就是”三浦介“，等于是”级别是介的三浦“ 发布于 2019-09-30 10:18:44

永江总裁：丰臣朝臣羽柴太阁太政大臣藤吉郎秀吉
下毛野朝臣石田治部少辅佐吉三成
源朝臣黑田官兵卫入道龙光院如水圆清居士万吉孝高·Simeon·Josui·Qvan 发布于 2019-09-30 09:27:04

穆剑平：平朝臣伊势左京大夫新九郎盛时入道早云庵宗瑞 发布于 2019-09-30 09:24:34

志存高远成大器：藤原朝臣井伊兵部少辅虎松直政 发布于 2019-09-30 08:40:04

爱之使直江续兼：藤原朝臣樋口山城守与六兼续 发布于 2019-09-30 07:50:04

LEONAANZERATUL：图本身是错的 结构是 新免（苗字） 武藏守（官途） 藤原（姓） 玄信（讳） 发布于 2019-09-30 07:37:24

雨白shine：前田大纳言右左卫门利家，顺便一问，阿狗家前面是带菅原，丰臣? 发布于 2019-09-30 07:16:34

游击士艾欧莉亚：真田仓库守权四信繁 发布于 2019-09-30 06:38:04

源朝臣武田晴信：武田大膳大夫源晴信 发布于 2019-09-30 06:28:44

豪杰张任：山中鹿介全称是山中鹿之介幸盛？ 发布于 2019-09-30 06:27:04

北条三郎氏秀：我我我
平朝臣北条治部大辅三郎氏秀 发布于 2019-09-30 06:23:54

夜行老枭：源朝臣德川次郎三郎家康 发布于 2019-09-30 06:09:54

冰原上的芬里厄：吉川英治的小说里说他爸姓新免，所以原名新免武藏，后来改名为宫本武藏，至于这个说法的出处不清楚。后面武藏守和藤原应该是贴金 发布于 2019-09-30 05:39:44

追猎者潘德拉贡：平朝臣织田上总介信长
不知道对不对 发布于 2019-09-30 05:09:24

甲斐之猛虎：二楼怎么把我的给说了
源朝臣武田武田古典厩信繁 发布于 2019-09-30 04:53:54

errrcffhgv：藤原朝臣伊达左京大夫梵天丸政宗 发布于 2019-09-30 04:43:04

最初的穿越者：这个武藏守就是通称啊，他一个小武士哪里的官职…… 发布于 2019-09-30 04:42:44

qa2720：最近隔壁fgo吧一直在问武藏名字的问题，然后就有了这张图，个人感觉有问题，应该武藏守才是官位吧，有单独守这个官位吗？而且正常应该是姓，苗字，官位，名吧，总之求大佬科普名字的构成
发布于 2019-09-30 04:31:44

更多《信长之野望》求问大佬们关于一个关于名字的问题相关问题

问题：《信长之野望》求问大佬们关于一个关于名字的问题

回答：现在的女生真TM会装，昨晚和几个同事KTV小聚，最后走的时候女神说她喝醉了，要我送她回家，我说你TMD喝果汁也会醉？！幸亏我机灵，要不今晚又耽误我玩游戏了。 上次和一美女约我去一风景区爬山，尼玛山还没爬呢，在山脚还没迈一步就说太高了嫌累，要在山底客... 详情 >

问题：《信长之野望》大佬们，有关大志小的有问题请教下。关于dlc，那50个新武将

回答：柯尼村里人 肯定没有让让子城里人条件好的 马克因为便当得太早了忽略不计吧 还有更多便当的都没法比 详情 >

问题：《信长之野望》萌新问关于战国立志传结婚、生姬的问题，求救！

回答：有点小忧伤，睡不着 详情 >

问题：《信长之野望》求问一段关于武田的史料真假，有点感慨，求问高手真假

回答：是吗我比较脸盲，如果是那样就没有毛病了 详情 >

问题：《信长之野望》想咨询一下坛子的大佬们关于战国立志传一些玩法

回答：藏得深罢了…… 详情 >