让跟莱纳说我不会跟你道歉，阿尼问了句“我呢”，啥，这都是啥？这里是翻译有错误啊，还是马趴搞错了啊，我怎么看不懂呢？管她啥事她这是给自己加戏？她的意思是想问让“你跟不跟我道歉？”还是想问“我也有错你怎么不说我呢？”还是啥啊？要是意思是后者那还算有点良心，但是单纯一个“我呢”我看不懂啊，来个阿尼粉解释解释行吗？

路义壮：我的第一感觉是“那你能原谅我吗” 发布于 2023-10-14 08:57:54

帅得只想死：单纯的不要脸罢了 发布于 2023-10-14 08:36:54

基德and哀：个人理解:
这里她问一句是必须的。因为这个话题本来就是从她开始的，只是莱纳强行揽锅打断了她。假如她什么都不说，就会显得她对这件事情不在意。而实际上在莱纳抢话前她已经表现出歉意(包括前几季，至少在这件事上是)，在即将结束话题时再次提及表现出她想得到原谅或者想知道让他们的想法，不再是那个对其他事情漠不关心的她。这时让无论怎么回答都会很尴尬，所以作者用皮克打断了对话，该表达的都表达完了，点到为止。 发布于 2023-10-14 08:36:34

雨人不生病：阿尼在这块情商低的可爱，可爱到让人觉得她好像一点负罪感都没有。 发布于 2023-10-14 08:35:54

死肥宅9999999：看法儿科和贾比 惊讶的看着阿尼。 发布于 2023-10-14 08:33:34

搞事情306：马趴删了句重要台词 发布于 2023-10-14 08:33:24

bilibili路哥：这里让没鸟阿尼还是比较合理的 发布于 2023-10-14 08:33:24

死肥宅9999999：因为阿尼说了不合时宜的话 没人理她 发布于 2023-10-14 08:33:24

弄他凉凉：让也没鸟啊尼啊 发布于 2023-10-14 08:32:24

帝炎皇风：让真的是唯一有正常感情的人，就不想搭理阿尼，也只有他这样有领导力的人才会格外珍视每个战友 发布于 2023-10-14 08:31:54

宝英欧巴： 发布于 2023-10-14 08:31:04

更多《进击的巨人》来个阿尼粉翻译翻译这里什么意思相关问题

问题：《进击的巨人》来个阿尼粉翻译翻译这里什么意思

回答：03版才是烂尾好吗前期那么大阵势结果只是两个炼金术师意外发现贤者之石的无聊故事，很多关于炼金术师的动漫小说电影都有这个情节，真是恶俗。ps：我也不是来引战的，请勿人身攻击 详情 >

问题：《进击的巨人》这句话是什么意思

回答：八门不是忍术，也不需要查克拉，只要掌握诀窍谁都能用，看的只是身体抗不扛得住，卡卡西也就开过一门 详情 >

问题：《进击的巨人》与女巨人战斗到现在才五个小时？

回答：拷贝的原理是看清动作、结印还有查克拉流动情况，很早以前，忍者考试的时候，小李的体术就被佐助拷贝了…… 详情 >

问题：幻兽之骑士团 进击的巨人 第31话

回答：都是你脑补的么 详情 >

问题：《进击的巨人》来个十年老粉猜眼睛

回答：131集悟空会被吉连打下台。 详情 >