tzblue：然而已经过去四年了 发布于 2017-11-14 01:13:33

恒温恒湿05：12集也就几天的剧情吧 发布于 2017-11-14 01:12:43

不专业的玩家：巨人的时间没崩，翻译崩了而已 发布于 2017-11-14 01:07:13

罪城守望者：过了几天了大哥，你忘了纳纳巴他们死的时候就是晚上了 发布于 2017-11-14 00:39:53

广西四哥：上面那些说翻译错误的确定不是你们理解错了？说的是被莱纳抓走了5小时了吧 发布于 2017-11-14 00:28:23

郑海琦楠：壁外调查归来以后过了好几天，墙内女巨人捕获战到现在不到24个小时，5小时说的是艾伦被铠巨带走以后到现在，字幕组的锅 发布于 2017-11-13 23:58:53

KOKKOKOK：是说艾伦被莱纳带走已经五小时 发布于 2017-11-13 23:55:13

小歪2468：翻译问题，看漫画上最后玛利亚夺还战提到他们才毕业三个月就经理这么多事，也就是说850年拍了好久 发布于 2017-11-13 23:02:43

freedom1234a：虽然离打败阿尼很近，但是也有一天了，离这个第一次阿尼抓走艾伦的时间还要远一些，这里的意思应该是说，
上一次，艾伦被抓走，我们马上追击，才救回来的，这一次，已经超过五个小时了，可能找不到他了 发布于 2017-11-13 22:41:33

绅士君prince：怎么说呢，兵长那过了几天，而我们等了4年 发布于 2017-11-13 22:38:03

名响天堂JSW：亚妮从深林跑回家睡觉到第二天才被抓到。抓了以后和艾伦打架艾伦又累的躺床上。少说过了几天。五个小时肯定是翻译错误。 发布于 2017-11-13 22:34:23

猥琐d迷路人：没翻译错是理解错了5小时指的是昏迷时间 发布于 2017-11-13 22:26:03

丁钩荡小爱大爱：雷伊斯的时候吐槽过这两个月发生的事情怎么这么多 发布于 2017-11-13 22:06:43

扳后人生：森林后过了好几天两把 发布于 2017-11-13 21:35:03

MirrorandLee：回头看下动画算上片头片尾应该差不多五个小时 发布于 2017-11-13 21:30:43

共同心愿12333：翻译错误了，本意为被抓走有五个小时了 发布于 2017-11-13 21:20:53

错过此生等来生：嗯嗯，笛手翻译的准确！ 发布于 2017-11-13 21:20:48

一指神翁：12集也就几天的剧情吧 发布于 2017-11-13 21:20:23

本白不走心：巨人的时间没崩，翻译崩了而已 发布于 2017-11-13 21:17:38

至高De任大大：过了几天了大哥，你忘了纳纳巴他们死的时候就是晚上了 发布于 2017-11-13 21:03:58

平均哈哈：上面那些说翻译错误的确定不是你们理解错了？说的是被莱纳抓走了5小时了吧 发布于 2017-11-13 20:58:13

流浪的小七7：壁外调查归来以后过了好几天，墙内女巨人捕获战到现在不到24个小时，5小时说的是艾伦被铠巨带走以后到现在，字幕组的锅 发布于 2017-11-13 20:43:28

药药妾克孬：是说艾伦被莱纳带走已经五小时 发布于 2017-11-13 20:41:38

BoT键盘：漫画就是三笠她们在下面被超大巨人砸晕过去到醒来过了5小时 发布于 2017-11-13 20:23:23

暻睦：翻译问题，看漫画上最后玛利亚夺还战提到他们才毕业三个月就经理这么多事，也就是说850年拍了好久 发布于 2017-11-13 20:15:23

反抗的命运：虽然离打败阿尼很近，但是也有一天了，离这个第一次阿尼抓走艾伦的时间还要远一些，这里的意思应该是说，
上一次，艾伦被抓走，我们马上追击，才救回来的，这一次，已经超过五个小时了，可能找不到他了 发布于 2017-11-13 20:04:48

lol幕后黑手：怎么说呢，兵长那过了几天，而我们等了4年 发布于 2017-11-13 20:03:03

葑鈊锁嗳丷：亚妮从深林跑回家睡觉到第二天才被抓到。抓了以后和艾伦打架艾伦又累的躺床上。少说过了几天。五个小时肯定是翻译错误。 发布于 2017-11-13 20:01:13

柠檬可甜了：雷伊斯的时候吐槽过这两个月发生的事情怎么这么多 发布于 2017-11-13 19:47:23

单刷女学生宿舍：什么呀，你听懂了没，原著的五个小时的意思是距离艾伦被凯巨抓走之后过了五个小时，不是和女巨打完过了五个小时，翻译的问题 发布于 2017-11-13 19:32:33

昱君yujun：森林后过了好几天两把 发布于 2017-11-13 19:31:33

lf645426632l0：回头看下动画算上片头片尾应该差不多五个小时 发布于 2017-11-13 19:29:23

神之哀叹：翻译错误了，本意为被抓走有五个小时了 发布于 2017-11-13 19:24:28

太年轻鲁莽：我也是这么理解的，没看漫画，题主自己理解不好 发布于 2017-11-13 19:16:38

孔维朝：真的抽象 只会看字面意思 发布于 2017-11-13 19:15:48

lsan波：漫画里的翻译没错 发布于 2017-11-13 19:02:28

残温落泪：水过了，下一个 发布于 2017-11-13 18:57:33

攻与受的奥义：是被抓走了5个小时 发布于 2017-11-13 18:45:53

我系雷楼逗丶：毕竟四年过去了 发布于 2017-11-13 18:43:58

烬余生戏薄命：翻译问题，应该是艾伦被抓走五个小时了 发布于 2017-11-13 18:43:43

更多《进击的巨人》与女巨人战斗到现在才五个小时？相关问题

问题：《进击的巨人》与女巨人战斗到现在才五个小时？

回答：拷贝的原理是看清动作、结印还有查克拉流动情况，很早以前，忍者考试的时候，小李的体术就被佐助拷贝了…… 详情 >

问题：《进击的巨人》女巨人和铠之巨人和超大型巨人我知道是谁了，想剧透的人进来

回答：自己从驾驶舱出来的人很快就消了的 详情 >

问题：《进击的巨人》三笠说过了5个小时

回答：其实我就想问问，除主角团外有哪几个生死关头定格描写了？估计也就米可几个了吧，而且米可算是比较眼熟的配角，还有第二的名号，反而个人觉得有些死得太快太容易了（比如第一季104的米娜托马斯笨蛋父母和利威尔班第二季的纳拿巴等人，都是能叫得出名字的）还... 详情 >

问题：《进击的巨人》这句话是什么意思

回答：八门不是忍术，也不需要查克拉，只要掌握诀窍谁都能用，看的只是身体抗不扛得住，卡卡西也就开过一门 详情 >

问题：《进击的巨人》巨人为什么会攻入围墙袭击人类？

回答：写轮眼只能考贝忍术，体术不能复制，以复制了千种忍术的我，你豪无胜算 详情 >