执子之衣袖：我不同意这门亲事 发布于 2021-03-30 20:44:48

苏尔曼冈德：？把原文拿出来问不行吗？ 发布于 2021-03-30 19:49:18

锋利的火把：应该是第二个，当然第一个的译者也辛苦了 发布于 2021-03-30 19:45:18

932520292a：撒旦也是这样说的 发布于 2021-03-30 19:28:58

当指示灯亮起：杰诺斯第一个不同意 发布于 2021-03-30 18:54:18

P·Sa※heart：这个水虎重制应该是个很不错的妹子 发布于 2021-03-30 18:47:08

柯德兰：其实我还挺好奇水龙不是之前还想拜琦玉为师吗？怎么到这里又开始装呗了 发布于 2021-03-30 17:09:28

爱尚1Q84：第一个都没结合上下文… 发布于 2021-03-30 16:33:08

pushiming：从上下文来看第二个翻译合理些。 发布于 2021-03-30 16:26:38

俞宇鱼：第一个翻译的意思是老头子知道有人比他们家的人强
第二个是要水虎嫁给一个比水虎她爹和她哥强的人 发布于 2021-03-30 16:07:08

更多《一拳超人》这俩翻译是不是第二个对的？相关问题

问题：《一拳超人》这俩翻译是不是第二个对的？

回答：阵之书上写着呢，有斑，勾玉差点打穿沙人和石头人，比鼬的强几倍 详情 >

问题：《一拳超人》想问下老师的名字翻译通用的是哪个？

回答：当时的索尼克装备齐全可以击败海王。更何况后面索尼克为了找光头复仇付出了很大的努力变强。 详情 >

问题：《灌篮高手》这俩版本的翻译哪个是对的？

回答：变身本来就是西游记原著里用得很多的技能，打不过了就现出原形战斗力涨一大截 详情 >

问题：《一拳超人》《龙珠 x 一击男》【VS贝吉塔篇】【武道会篇】(个人翻译完整版）

回答：不管不行啊 加入后 退出了 就得付出代价 详情 >

问题：《一拳超人》黑光应该是全身武装色吧

回答：第一，8600的强度和雀部比谁强想想都知道，没必要吹，第二，就一角那卍解断了几次我就不说了，纯物理输出没剑八那强度告诉我现在能干啥？碎蜂瞬开就够搞定了 详情 >