《犬夜叉》【奈落】两版台词对比引发的吐槽
奈落是个称职的反派，但是反派死于话多（一版两万）……他的台词——
优点在于，只要是他做的，他一定会跳出来承认并解释前因后果，很连贯而且废话很少，能够还原事件。
缺点在于，嘲讽技能max，尤其是对二狗，傻傻分不清到底是开启了嘲讽还是在认真说话。
我就随便吐槽一下，顺便站个人角度分析一下。
（以上说的话全是为了保命↑）
梵羽白曳：tv奈加的那句确认蛊毒目标是谁，在漫画里是桔梗说的，用来打破漫画奈想太多的想法。而tv奈自己推测出来了。
漫画奈恋爱脑+1
tv奈理智+1
发布于 2021-02-25 18:42:03
梵羽白曳：漫画奈想的是放过她还是杀了她，
tv奈想的是要摸清她底细……
都说漫画奈比较恋爱脑，被桔梗溜的团团转，是有原因的，怎么看都是tv奈比较理智吧。下面还有一些例子，翻到再说。
发布于 2021-02-25 18:40:53
梵羽白曳：漫画奈很慌……漫画奈表现出了对女主力量的恐惧……
tv奈很淡定地逃跑了。
发布于 2021-02-25 18:39:43
梵羽白曳：这张印证楼上我的观点。
“愚蠢的东西，一心为对方着想，却因此而死于非命。”
发布于 2021-02-25 18:39:13
梵羽白曳：怂恿珊瑚杀弟弟的剧情。
标绿的那一段，让我头一次觉得，奈落他处于黑暗之中，享受黑暗，秉持的是性恶论。
因为觉得人性本恶，所以他觉得人都应该是自私的，会为了自己的生存不择手段。只为自己着想，利己主义才是人类的真面目。
所以他觉得那些为他人着想的行为都是伪善的表现。所以他觉得桔梗应该如他所料珍惜性命而苟活，珊瑚为了救自己而会杀了琥珀。
发布于 2021-02-25 18:38:23
梵羽白曳：tv奈感觉思想境界很高，勘破了因果的感觉。
发布于 2021-02-25 18:36:43
梵羽白曳：阴刀部分不说了，漫画阴刀一直是奈落，tv阴刀前期是阴刀，如果和我的观点有出入的，我们另外开一个贴，我给你举例证明到你服气去。
发布于 2021-02-25 18:34:53
梵羽白曳：emm漫画奈重申了一遍他还在大姨夫期间，所以才会这么弱……话说你大姨夫来的时候不是不能随便跑的吗？
发布于 2021-02-25 18:33:53
梵羽白曳：这一段删改很严重，剧情是向二狗说明50年前的事。
漫画奈说挑拨犬桔是为了污染玉，还说要撕了桔梗（都是借口），而tv奈没说这种话。
漫画奈说爱越深恨越深，漫画奈则发表了不信任论。
感觉漫画奈挺讨厌二狗的，tv奈则感觉对二狗无感。
最后漫画奈对弥勒说的那句……你和弥勒祖父很熟咩？
发布于 2021-02-25 18:33:23
梵羽白曳：这里没啥好说的，tv奈明言他不是鬼蜘蛛，和鬼蜘蛛不同个体。
发布于 2021-02-25 18:32:23
梵羽白曳：emm看得出来，漫画奈看见女主的时候，相当激动，心里活动很震惊。
发布于 2021-02-25 18:31:53
梵羽白曳：左边是漫画版，右边是tv版。
这张是给狼野干加碎片的剧情，删改比较多，能看出来漫画奈说的话比较多，而且相对比较平易近人。漫画台词里说到他现在还在变化中……应该指的是大姨夫吧……
发布于 2021-02-25 18:31:13
梵羽白曳：三楼，
以图片形式放送。
红字代表——按原剧情增删，
蓝字代表——同一剧情不同表述，
绿字代表——没有漫画铺垫的TV原创，
标绿代表——重要到影响人设的语句，
因为翻译的问题，千万别抠台词的字眼，认真你就输了 发布于 2021-02-25 18:30:33
梵羽白曳：二楼声明：贴子cp向奈独，不要阴阳怪气地评论我奈，杠精头给你打飞信不信。 发布于 2021-02-25 18:30:03
更多《犬夜叉》【奈落】两版台词对比引发的吐槽相关问题
问题：《犬夜叉》【奈落】两版台词对比引发的吐槽
回答：阿克曼在日语中是恶魔的意思 详情 >
问题：《犬夜叉》讲讲两版奈、桔、奈桔
回答：King的回答；『因為我是King！』(帝王引擎發動)King心裡想；『持續按B鍵好不容易才沒掉下去...』 详情 >
问题：《犬夜叉》难道没人觉得若骨丸这句话是官方劝架吗
回答：章鱼从一开始就跟五头说了，动力核没坏船就不会坠落，这是动力核 详情 >
问题：《犬夜叉》从漫画与TV对比的角度看"池田是桔迷"、"TV美化桔梗"这两
回答：所以说这都是些神马题目 详情 >
问题：《恋与制作人》？？？？？关于动画，迟来的吐槽。“那天，她变成了光”
回答：举个例子唄！我才看5遍海賊，還是个可愛的新人 详情 >