大家觉得七龙珠国语版是辽艺版配得好还是台配版配得好？

2025-06-18 05:52:05

七龙珠

壮我奥特曼：国语的悟空大叔声贝吉塔还行，贝吉特就不说了，一个人配发布于 2019-05-24 22:46:27

童丝小虎：绝对完美！初篇辽艺的配音绝对完爆原版，忽然感到家里有全部辽艺配音的初篇的我好幸福。发布于 2019-05-24 20:57:37

问得我反：我只看台配的辽艺也不错日语直接略过发布于 2019-05-24 20:48:57

捣蛋至尊1：在哪里可以找到？发布于 2019-05-24 20:40:47

源逍：辽艺版的是童年的回忆真心喜欢网上的那些国语配音真心不喜欢发布于 2019-04-28 13:30:37

陪伴吉他：台语的特别是GT 发布于 2019-04-28 13:29:07

东北虎tiger7：小时候看辽艺配的好多动画片，一休啊，龙珠啊，美少女战士啊，都可好了，我最喜欢的就是王晓燕配的悟空和郝琳杰配的布玛，到后期（好像是80集以后）悟空就变成刘艺配的了，感觉没有王晓燕的好发布于 2019-04-28 13:20:47

十代雌介：还有既不是辽又不是台，也不是粤语，这是什么玩意发布于 2019-04-28 13:18:27

宇治晏子：辽艺小悟空还能再可爱点吗！！！！都要萌化了发布于 2019-04-28 13:13:57

fucyouwindy：觉得龙珠z. gt国语好*啊粤语z配得不错国语觉得好不像悟空的性格发布于 2019-04-28 11:32:07

倾尽天下225：好想念童年辽艺版的很多动画，画面抛开不谈，就是那些声音如果再听到就真的有一种回到童年的感觉，台配的真心的不想看，找了好久，看来还是要等大神们把资源贡献出来发布于 2019-04-28 11:25:07

我是赛亚人1号：都没听过只看日版的发布于 2019-04-25 10:50:57

东东不死传说95：方树桥爷爷是国内动画译制片资深配音演员，略带低沉老成的嗓音俨然一饱经沧桑的老者，慈祥、智慧的老人形象较适合他。他声音淳朴厚实，工作任劳任怨，为人忠厚老实，也许他在《幸运的鲁克》里所配的马的形象正是其生活中的真实写照吧。在《聪明的一休》里成功地塑造了外鉴长老一角。九十年代初不幸患了脑血栓，后虽治愈口齿却已大不如前，但他仍然以精益求精的工作态度完成着每一个角色。发布于 2019-04-25 10:48:17

93年的Y先生：不知道。。没看国语的。发布于 2019-04-25 10:25:47

小李和小杨：第一部当然辽艺了，还用说？这里没人看过第一部的台配版。发布于 2019-04-25 10:25:37

ghhgv9：小时候看的龙珠，应该是辽艺配的，很喜欢发布于 2019-04-25 10:20:27

棒棒餹10：小时候电视上播的应该都是辽艺版的吧发布于 2019-04-25 10:19:07

东东不死传说95：第一部当中，本人尤其喜欢方树桥爷爷为龟仙人配的音。配得自然大方！完全体现出一个慈祥的老爷爷形象！发布于 2019-04-25 10:18:37

GTX590M：第一部当然辽艺了，还用说？这里没人看过第一部的台配版。发布于 2019-04-25 10:17:27

段魔殿：国语配音都很猥琐。发布于 2019-04-25 10:15:47

东东不死传说95：RT，国语版七龙珠辽艺版和台配版的哪个好？辽艺版，也就是内地声优配的音，因为内地只引进龙珠第一部，所以只有龙珠第一部是辽艺配音（注：现在网上没有第一部的辽艺配音全集了，到后面就成了台配的了，说实话，真毁童年）！龙珠Z固然是日语版配音配得好，这是得到大家认可的，那么龙珠第一部辽艺配音和台配哪个配得好呢？题主觉得既然身为中国人，就应该支持辽艺配音，辽艺配音演员都饱经沧桑，他们都很不容易，他们为了中国的动漫事业，付出了非常艰辛的努力。在这里题主坚决支持辽艺配音，辽艺配音相比台配，就显得自然大方，语调随和。而台配配得却感觉非常拘束的样子，而且听起来又很猥琐，当然题主觉得辽艺配音配得好。辽艺配音版的龙珠第一部，题主最喜欢方树桥爷爷为龟仙人配的音了。身为一个中国人，难道不应该这样吗？题主坚决支持辽艺配音，不知道在座的各位是什么想法？

著名辽艺配音演员方树桥爷爷镇楼！发布于 2019-04-25 10:09:57