( ̄∇ ̄)棋魂日语怎么叫?

share
( ̄∇ ̄)棋魂日语怎么叫?
银魂日语叫银他妈,导致大多日本女生不敢看,棋魂,不会叫棋**吧?

方丈的头发_:ヒカルの go
最后一个字打不出来。
译为:光的棋。 发布于 2018-04-24 18:11:26

夏逝无痕: 发布于 2018-04-24 16:51:21

a794535317:原谅我愚昧无知T_T 发布于 2018-04-24 16:46:56

凉心女神fzk:不过日本不会采用,人家的名字叫光之棋,棋魂是中国给这部动漫取的名字,不过个人觉得中国人取的这个名字比较合适 发布于 2018-04-24 16:46:46

凉心女神fzk:当然,如果你非得翻译成gotama,人家也没办法 发布于 2018-04-24 16:46:41

凉心女神fzk:真的非把中国的译名翻译成日语的话,那应该是go no tamasi 发布于 2018-04-24 16:46:31

xiaochunaiheza:棋魂在日语里其实不叫棋魂……直译的话应该叫“光之棋” 发布于 2018-04-24 16:03:11

更多( ̄∇ ̄)棋魂日语怎么叫?相关问题

问题:( ̄∇ ̄)棋魂日语怎么叫?

回答:掏出来比你都大 详情 >

问题:《棋魂》【发福利】狗皮来图定制哟~

回答:团队的工资固定死的,做哪部动漫都一个样 详情 >

问题:《棋魂》这部剧要是日本引进了,日本会怎么本土化?

回答:明明躲开了好不 详情 >

问题:[看过日语版的棋魂吧],大家觉得是国语版的声优好听,还是日语的呢?

回答:谁说的...只生吞怎么继承巨人之力 详情 >

问题:《元气少女缘结神》【尼玛】你们都结婚了,就剩我一个人(´・_・`)

回答:你没发现就你一个s b没看懂? 详情 >