RT

血穹苍8531：LZ要问哪个更NB的话，自然是司马辽太郎，另两个不能比。要比也该把吉川英治、井上靖这样的搬出来。 发布于 2022-09-09 13:59:10

Cruyff123：大学里的中国文学史教材，在讲到司马迁《史记》的时候，提到过辽太郎；其名字的意思就是说自己比起司马迁来差得很远。 发布于 2021-04-03 09:09:50

阿尔莉亚：原著亦有原著的精髓，译本也自有译本的好处～ 发布于 2021-04-03 00:42:30

被Miku了：敢情你看的都是原著··· 发布于 2021-04-03 00:41:50

阿尔莉亚：所以从来不敢小看翻译的路过 发布于 2021-04-03 00:41:40

eonian_conan：明显司马辽太郎嘛，区区一个次郎和一个五郎怎能敌太郎！！ 发布于 2021-04-02 22:38:50

60亿最强_Fedor：感觉司马辽太郎略胜一筹...
之前看过山冈庄八所著的《德川家康》...
后来又看了司马辽太郎版的...
当时读着感觉真心差劲...
司马辽太郎什么的也不过如此么...
可是啊...
后来又看了他写的《源义经》和《燃烧吧，剑！》这两部...
顿悟...
原来一个差劲的中文翻译真的可以毁了一部著作... 发布于 2021-04-02 22:25:10

月下一菩提：…瞎了眼…两次. 发布于 2021-04-02 22:24:30

月下一菩提：…瞎了眼…两次. 发布于 2021-04-02 22:24:30

月下一菩提：征姨传我的都是司马写的… 发布于 2021-04-02 22:24:20

月下一菩提：征姨传我的都是司马写的… 发布于 2021-04-02 22:24:20

奥古叙利亚：我除了司马辽太郎以外其他的都不认识…… 发布于 2021-04-02 22:20:30

丹羽雫：没看过司马的..... 发布于 2021-04-02 22:14:10

三俗控三无：我比较喜欢司马→_→
看过《新撰组血风录》《燃烧吧，剑！》《丰臣家族》…感觉很好～ 发布于 2021-04-02 22:12:00

Reinhart1983：感觉海音寺潮五郎和新田次郎在写作的时候个人喜好感代入的更强一些 发布于 2021-04-02 22:10:10

哎呦为公主坟：坦白说我没看完过这三个人的任何一部作品 发布于 2021-04-02 22:08:30

被Miku了：好吧我喜欢海音寺潮五郎 发布于 2021-04-02 22:07:40

行逆施倒：个人认为司马辽太郎的最好看，最符合所谓小说的定义。 发布于 2021-04-02 22:07:20

更多《信长之野望》话说，海音寺潮五郎、司马辽太郎和新田次郎，哪个更牛X？相关问题

问题：《信长之野望》话说，海音寺潮五郎、司马辽太郎和新田次郎，哪个更牛X？

回答：控制台啊。。这代好像对属性点没有限制，也不知道极限是多少 详情 >

问题：《信长之野望》战国小说 大家交流一下

回答：海军最后都敢冒着海军被四皇连锅端的风险也要干白胡子（毕竟当时很冒险，因为两败俱伤之后如果再有四皇参战一起收拾白胡子和海军也不是不可能），所以海军还是敢于冒险的，顶上战争最冒险的就是海军 详情 >

问题：《信长之野望》我的天，谦信有老婆了。

回答：静静地等待一首超过艾伦堵墙时放的Call your name 详情 >

问题：《信长之野望》求些好看的战国小说

回答：三战士之一被一堆S级轮着打。如果只有一两个人。没有足够的能力把头打爆一个个找核心。银爷一个人就能秒俩龙级吧。所以说三战士有龙级下位我觉得不过分。。 详情 >

问题：《信长之野望》求大家推荐日本战国穿越类小说

回答：看看漫画就知道了...目前动画进度的创真在一年级也难进前三 别横扫了 详情 >