《七原罪》【譯文】Nightmare (By: BettyBest2)
來源：Fanfiction
原文連結：*s://m*fiction*/s/11985467/1/Nightmare
第一次翻完整篇英文同人，哪裡翻不夠好請多指教~
然後呢，因為跟原作者要授權的是我，
所以拜託別把這整篇文字直接複製然後任意轉貼到其他地方去啊。
授權截圖鎮樓
菠萝甜甜蜜：哇哦好赞！要加精吗？ 发布于 2018-09-13 22:40:43
超爱优姬：小面包桑翻译好的没话说，能把英文原文翻译至此想必定是功底深厚，厉害厉害，但是歪果仁写同人文好赞啊，国内的反而很少有人能把傻白想象的这么大胆呢，棒！ 发布于 2018-09-13 22:22:08
Asmerlin：哇——翻译辛苦—— 发布于 2018-09-13 20:58:48
深Liberation：qaq文笔真好
我相信团长会活过来的！（握拳 发布于 2018-09-13 19:07:33
7の雷米莉亚：翻译得不错啊，原文也写得好。 发布于 2018-09-13 19:04:53
兿术雲小小君：来了！翻译辛苦了！
真是一把糖两把玻璃渣的文啊，不过写的真心棒，感觉有一种身临其境的痛苦呢；我想傻白的爱，团长心里一定也很清楚的；
傻白不哭，
你看，
萨拉特拉斯来了，团长复活的日子还会远吗？
（暑假里如果还有需要翻译的文章请务必艾特我(๑`灬´๑)，好想把这样的文章翻译成诗的样子呀（以及提升一下自己的英语水平）） 发布于 2018-09-13 19:00:33
玥小光：谢艾特，虐爆了，中间以为是这样就好了，结果接下来居然又回去了，简直和安娜一样的梗，超怕这种虐，话说现在不止梅利奥达斯，我还超担心班，伊莱恩也好担心都不知道怎么担心了，班怎么样了三话不露面故意的吧？啊啊啊！ 发布于 2018-09-13 18:57:33
天上掉下小麵包：來艾特個(ˊ v ˋ)
发布于 2018-09-13 18:51:03
tonnerre_l：高質量同人文 感謝樓主翻譯 問樓是香港人嗎 发布于 2018-09-13 18:47:13
紫茉浅白兮：厉害啊，不管是原作者的行文构思，还是面包信达雅兼具的翻译，高质量的同人文
就是中间类似梦中梦的部分让我还以为会驶向……♂♀方向……然而没有……难得大胆的伊利啊……
感谢原作者写文，感谢面包汉化 发布于 2018-09-13 18:45:18
蛋蛋饼干：太赞了果然还是歪果仁写这种背景的东西比较有感觉啊 发布于 2018-09-13 18:43:18
唐廷玉：难得大胆的傻白 发布于 2018-09-13 18:42:48
更多《七原罪》【譯文】Nightmare (By: BettyBest2)相关问题
问题：《七原罪》【譯文】Nightmare (By: BettyBest2)
回答：就那时候的科技挖百米深，土往哪里运？你确定能挖到百米深？那么大面积，那么深，是不是要成立一个挖坑兵团？就算挖好了，你以为巨人就过不来了？ 详情 >
问题：《七原罪》【八五】骑士团精品认证区
回答：主角这边还有美作 拿掉十杰半数 从睿山 新的两个十杰入手 如果有三个原十杰助攻 不是没可能 详情 >
问题：《七原罪》吓尿，你们发现了吗
回答：巨人：特么被砍得是我，你叫什么 详情 >
问题：《七原罪》【原创】二次元水墨~黑化团长by极限之道
回答：藥父肯定會賭上些什麼 详情 >
问题：《七原罪》都已经说了霍克是炼狱生物了 当时是魔神王放入人间的
回答：说起面，大家记不记得中华一番特级考试面非面那个做猫耳朵的2B...LZ说起面我就觉得这人既视感来了 详情 >