嘿嘿mfgg：我找到宝贝了 发布于 2023-07-04 16:56:44

紫罗兰84：10年前的古坟都挖出来了 发布于 2023-06-24 04:49:24

蛋定舞步：小早川确实是养子 用来维护丰臣和毛利的利益纽带 可惜这个人年轻时候没怎么读书 家里人也没有教他什么城府 纵观战国三杰 只有德川对于后人的培养很上心 四大天王都手把手带过 其余的真是输的不冤 发布于 2023-06-24 04:48:54

孔方墨轩：回复：30楼
只做说明来源系正规出版社之用，至于与日文关系那块责任由翻译者自主承担，俺概不负责 发布于 2021-10-24 21:11:24

貝塔神官：要比对也是要跟日文书比对吧
跟翻译书比对，这是不是有哪边不太对劲啊..... 发布于 2021-10-24 21:04:44

孔方墨轩：看上去质量还不错，广告和彩页也一应俱全 发布于 2021-10-24 21:00:14

孔方墨轩：回复：24楼
当当买的，重庆出版社的《丰臣家族》，没有电子版里那些错别字，别的就啥都不知道了 发布于 2021-10-24 20:59:34

孔方墨轩：回复：21楼
对过了，两者一致，如果如您所说，那不是翻译的两个太乌龙，就是司马辽太郎自己的问题了 发布于 2021-10-24 20:54:34

孔方墨轩：回复：21楼
俺去和实体书对对看。。。。。。。。。 发布于 2021-10-24 20:54:04

孔方墨轩：不过貌似就是那个实体书的手打版本 发布于 2021-10-24 20:53:44

孔方墨轩：回复：18楼
之前下的电子版，没和后来买的实体书仔细对照过。。。。。。。。。 发布于 2021-10-24 20:53:34

孔方墨轩：丰臣家族里的情节就是这样了 发布于 2021-10-24 20:52:54

战国纵横者：本来我不想插楼的
但是松尾山是一种精神
发布于 2021-10-24 20:52:54

孔方墨轩：隆景的这种感情，倒也并非他所独有。丰臣政权属下的大名中，有好几家镰仓时代以来的名门大族。从北往南数，计有佐竹氏、最上氏、毛利氏、小早川氏、岛津氏等等。他们尽管在丰臣家的强大权势面前俯首称臣，然而内心深处，却很瞧不起丰臣家出身低微的血统。假使丰臣家对他们说，要送一个女婿给他们，那么，他们中的任何一个人都会象隆景一样，不寒而栗的吧。何况隆景还有一个庶子呢。如今却要撇下自己的儿子不管，把秀秋迎到自己家来。然而，隆景极力克制住这起伏不平的心潮。
     说来也巧，当隆景再次登门的时候，施药院全宗仍在家里。隆景拜托这位老医官，希望他从中撮合，向秀吉提说过继儿子的事。其态度十分恳切，就象在以迫不及待的心情，翘首盼望秀秋早日到来似的。
     隆景说道：“敝人领受着太合殿下的如海深恩啊！”
     这话是有来由的。当织田信长在京都本能寺被明智光秀杀害之后不久，正在前线作战的秀吉急于要和正面的敌人毛利氏讲和。在这次和谈中，秀吉的军师黑田如水大大发挥了作用。隆景的二哥吉川元春极力反对讲和，而隆景则看到秀吉是个非凡的人物，主张不要去进击秀吉，而是任他去取得天下，将来在他麾下称臣，以保住毛利家的安泰，认为此乃上策。最后，终于按这一主张做了。要是当时毛利家不肯讲和，而是和秀吉决战，那么秀吉就会无法出兵讨伐据守京城的明智光秀，说不定就拿不下天下。秀吉在战争结束之后，得知了个中的情形，给了隆景以厚遇。他把仅仅是毛利家的一个分支的小早川家，提升为一个独立的大大名，给了他筑前一国大片的疆土之外，还加筑后和肥前的各二个郡，合计四个郡，官位也晋升到从三位中纳言，使隆景与本家的毛利辉元具有同样高的地位。隆景所说的“如海深恩”指的就是这件事。
     “但是，我早已是风烛残年了。留在世上的日子已经屈指可数。看来自己已经没有机会报答太合殿下的深恩。为此，想将自己大批封土让给殿下的养子金吾阁下，以表达老朽的一点心意。”
     隆景这种急迫的心情和断然的行动，使施药院也感到吃惊。这等于说，一个堂堂的大名要放弃自己的封地。
     施药院心里暗自琢磨道：“这位中纳言到底是发疯了，还是有万分紧迫的情况呢？”
     他久久沉默不语，只是一个劲儿地盯着隆景的脸，想从隆景的脸上探出其内心的真意。然而从隆景温厚忠良的脸上，却什么也没有探出。最后，连施药院也垂下了头，说道：“足下所说，我全明白了。”
     说完这话之后，又抬起头来问道：“把封地让给秀秋之后，你自己怎么办呢？”
     “敝人不敢作非分之想。如能在山阳道的某个地方，得到一片小小的养老地，以此安度残年，那也就心满意足了。”
     要说养老的土地，通常最多只有三千石封地。听了隆景的这一番话，施药院说不出话来。
     施药院急忙登上大坂城，向秀吉禀报了这件事。秀吉欢喜得如一个天真的少年一般。秀吉是个天才，这种天才的特性表现在：少壮时期，在洞察一切，知悉一切之后，能以纯真的态度，迅雷不及掩耳的行动抓住人心；如今到了晚年，已经十分衰老，原有的那种纯真，完全变成了凡夫俗子式的平庸。秀吉对于小早川家里是名门一事，显得十分欣喜。这甚至叫施药院都有些难为情了。
     秀吉甚至说道：“能继承小早种家的家业，是秀秋这小子的光荣啊！”
     他答应了把秀秋过继出去的事。
     隆景心中一块石头落了地。在这之后的一段时间里，他忙得不亦乐乎。他必须赶快找个养子以填补成为问题的毛利本家的后继人的空位。隆景勉强找了个人。毛利家的臣仆之中，有一个叫种田元清的，他是元就晚年的庶子，与隆景乃是同父异母兄弟，只因生母出身低微，因而元清老早就当了毛利家的家臣。这位元清生得一子，名叫宫松丸，隆景把这少年选作了毛利家的养子，并准备让他继承毛利家的家业。对于从三位中纳言金吾秀秋来说，在血统尊卑这一点上，正好相当于毛利家的臣仆的那位少年。不过，事情总算全都顺利地安排停当了。 发布于 2021-10-24 20:52:44

孔方墨轩：第二节
--------------------------------------------------------------------------------
     秀吉难于抑制住自己的喜悦之情，整日价合不拢嘴，说笑喧闹，以致周围的人都担心他会不会因此而发狂。这位天才，从这时候起，也日见衰老起来。他甚至放弃了渡海远征军的指挥权，离开名护屋城，回到了上方（指京都及附近的地区）。这期间，秀吉给北政所写了封信，信中说：
     心中积了许多话想和你说。
     同时，也给淀姬写了信，差人送去，信中叮咛她道：
     务必给拾儿喂好奶。为了能多出奶水，你也要多吃啊！还有，多费心思，
     会减少奶量的，因此，你千万不要劳神啊！
     秀吉在另一封信里，又关照她说：
     为了使身体更加健康，你是否用灸熏烤一下。但是，熏灸疗法对拾儿是没
     有用的。即使母亲给他熏也是不行的。
     秀吉这边越是欣喜若狂，金吾中纳言的地位越是摇摇欲坠。
     黑田如水认为：“照这样下去，丰臣家恐怕不久会出大乱子。”
     如水，俗称官兵卫，官居勘解由此次官，从秀吉创业时代起，就一直是他的智囊，非常喜好出谋划策；此人清心寡欲到令人吃惊的程度。对如水来说，出谋划策，与其说是为自己的私利私欲，莫如说是一种爱好，就如酒客爱好喝酒一般。为此，甚至令人感到，他身上有一股子超凡脱俗的仙气。在大坂、伏见地方的老百姓中，崇拜如水的大有人在。甚至有人说：“太合殿下的丰功伟绩，恐怕有一半是靠了那位瘸子（指如水）的计谋。”然而，在丰臣秀吉取得天下之后，如水得到的，仅仅是一点十分菲薄的恩赏，那就是丰前中津地方的年俸十余万石的封地。
     这是题外话了。有人问秀吉为什么给如水的封地这么小。
     秀吉笑着回答说：“你别开玩笑！”
     据说秀吉当时曾对人说，要是给那瘸子一百万石的封地，他准会拿下整个天下的。另外，秀吉还在别的地方说过类似的话。有一天夜里，秀吉把他的一些亲信幕僚叫到一起聊天。话题转到了对各位诸侯的评价上。这时，秀吉出其不意地问道：“要是我死了，你们看，谁会得天下？”不用说，这是一句戏言。在座的幕僚们各自谈了自己的看法。而秀吉却摇着头说：“取天下的是那个瘸子。”
     众人不服气，认为黑田如水充其量只有十余万石的封地，靠这么点收入无法募集天下的兵丁。幕僚们讲了不同的意见。这时，秀吉却一个劲儿地摇头，连连说：“不，不……”接着说道：“你们可不知道，那位跛脚才厉害呢！我过去曾和他一起在荒山野林里同甘共苦过，只有我了解他。”
     如水的高明之处，在于他对于秀吉畏妒自己的才能一事，了如指掌，对于自己所受待遇意外的菲薄，丝毫也不表露出不满的神情。如水的聪明才智使他懂得功过于主者必受害的道理。如果以功自居，要求更大的恩赏，那么他如水恐怕会遭到灭顶之灾的吧。
     秀吉在功成之后，便把如水调离出了帷幄。
     “只有如水，他既知道我的威力，也知道我的真意！”
     秀吉过去常常依仗如水的足智多谋。如水走后，被人称为文官的石田三成、长束正家、增田长盛等人担任了丰臣家的行政官吏。他们这些人，每有机会就想湮没那些曾为丰臣家打下江山的开国功臣，从而渐渐地使他们远离了秀吉。对此，看来如水却并没有什么不平。这位策士谋臣准是知道，任何一个人都只可能在一个历史时期内发挥作用。
     其后，如水为了保身，便把家财和城池都让给儿子黑田长政，自己则削发为僧，遁入空门。这下子秀吉不禁感到大为惊讶。
     秀吉对如水说：“你可不要回乡下去啊，留在京城里，给我当个参谋吧！”
     他又赐给如水五百石，作为他留在京城里的俸禄。后来又把这数目增加到二千石。
     这位黑田如水“为了替丰臣家谋求安宁”，想出了一条计策。这仅仅是一种嗜好，他不是什么世代受丰臣家重恩的臣仆，因而并不是一心一意期望丰臣家安稳。反正，由于拾儿即秀赖的出生，如水预感到关白秀次的生命面临危险。秀次的横行霸道，为非作歹，已弄得普天下议论鼎沸。看来秀次将在这种罪名下被杀。如水常常陪伴秀次下围棋，曾在言谈之中暗暗劝他，万事要小心谨慎，并建议他主动去担任渡海远征军的总指挥的职务，这样，太合殿下也许会可怜他，从而宽恕他。然而，秀次却完全领会他的意思。为此，如水看透了秀次的为人，从此再也不上秀次的公馆去了。 发布于 2021-10-24 20:52:34

孔方墨轩：     顺便交代一下。在这次军旅倥偬之中，秀吉特意只带了他的爱姬淀姬一人随行。从成群的侧室之中，特地选了淀姬，按秀吉的解说是：“前几年，小田原那一仗，因带着阿淀，如愿以偿地取得了胜利。阿淀给战场带来了吉祥。”秀吉这样说，自然也包含着防止其他侧室产生闺怨的用意。而实际上，大概是因为，秀吉从淀姬身上发现了生育接班人的希望吧。在秀吉所与之同床共衾的众多女子中，只有这一位淀姬，不久前曾为秀吉生了一个儿子。这就是鹤松。可惜得很，这位鹤松夭折了。然而，淀姬说不定还可能再次怀孕。正是这一希望，促使秀吉带淀姬随军的吧。
     转年，秀秋于文禄二年（1593）三月南下到了肥前名护屋城，在动身离开大坂之前，曾登上大坂的宫城，向养母北政所辞行。时年十七岁。
     北政所仅仅说了这么一句：“这回你要辛苦了。”
     这个对谁都是和颜悦色的女性，唯独对金吾中纳言秀秋，却很少显露笑颜。这一次，她也只是动了动嘴唇。她对于秀秋那张如猪狗般蠢笨而令人讨厌的面孔，连看都不愿看一眼。
     而另一方面，秀秋又脸皮不厚。如果他能老着脸皮去讨好养母，那倒还好。可他一见养母不高兴，就会突然象一条胆怯的狗一样，马上垂下尾巴，眼睛朝天，一副呆滞而麻木的表情。而这副蠢相，更使北政所生气。她心里虽然有点可怜他，然而不禁冒上火来，越发显露出满脸厌恶的神情。
     秀秋身旁的人，都急得直出冷汗。最近有一位丰臣家的老臣，官居玄蕃头，名叫山口正弘的，按秀吉的命令，担任秀秋的随身家老（大名家的重臣，总管该家的家务），兼任秀秋的太傅。山口正弘是近江地方人。从秀吉任近江长滨城的城主时代起，就跟随秀吉。此人不仅在军事方面颇有才干，而且通晓行政事务。他是秀吉的一项重要的土地政策，即所谓太合丈量地亩政策的实际执行人，并为此而出了名。这样一位通晓民政事务的人物，当然也是长于世故的。此时，他向前挪了一步，代替秀秋进言道：“北政所大人，小臣诚惶诚恐，想请大人为金吾将军此次出征，赐几句临别赠言。”
     丰臣家的儿子出征去，作为养母，光讲一句“这次你要辛苦了”，那是不够的。
     “是吗？”北政所听完点了点头，又补充了这么一句：“肥前地方水多，你要当心一点。”
     这种场合理应会有的饯别的纪念品都没有。秀秋满脸羞愧地退了下来。
     一行人是三月二十二日到达肥前名护屋的。秀秋身穿华美的军装，进入名护屋城，拜谒养父秀吉。
     秀吉看到秀秋华丽炫目的军装，大为满意，于是兴致勃勃地问秀秋道：“离家的时候，从你妈那里得到不少礼物吧！” 发布于 2021-10-24 20:52:24

紫荆星火：反正小早川大神死的早 发布于 2021-10-24 20:51:24

不死魔王：看看丰臣家的人们把 发布于 2021-10-24 20:51:14

nkn2mkkm：那这不是报应么，
小早川家，我看毛利大河剧，先是毛利的老婆的侄子谋反，当上拉小早川家主，然后毛利又把自己的儿子派去，继承拉家名，然后又变成丰臣家的拉。。。
我一直以为是毛利家的。。。 发布于 2021-10-24 20:50:54

更多《信长之野望》纳尼？？我怎么看小早川秀秋是丰臣家的孩子。。。相关问题

问题：《信长之野望》纳尼？？我怎么看小早川秀秋是丰臣家的孩子。。。

回答：而且死神的战斗存在太多可能性和不稳定性，全知全能只能看到其中的一种，友哈折断一护的天锁斩月，我想应该是想把这种可能性和不稳定扼杀在摇篮里，毕竟在月牙天冲中掺杂虚闪，是友哈没有想到的 详情 >

问题：《信长之野望》加藤清正、福岛正则、小早川秀秋三个谁最对不起丰臣秀吉？

回答：死过，但主要出现的这几个角色因为已经花了不少章节塑造了所以不会轻易死，要不然又要开新人设了 详情 >

问题：《信长之野望》还有这层亲戚关系？

回答：布局很大啊，期待 详情 >

问题：《信长之野望》每个人心中都有一座松尾山, 小早川秀秋错了吗

回答：像阿尼那样没有胸那就是阿尔敏咯？ 详情 >

问题：《信长之野望》前田利家在历史上的做法和小早川秀秋差不多吧

回答：有一条套在头上 详情 >