《火影忍者》宇智波带人和宇智波带土是一个人?

share

毅届会计丝:都是翻译问题,你看的是腾讯的吧,凑,九品和带人都是腾讯的翻译,和水门,玖辛奈,带土是一样的,是一个人。 发布于 2018-05-02 05:15:06

毅届会计丝:都是翻译问题,你看的是腾讯的吧,凑,九品和带人都是腾讯的翻译,和水门,玖辛奈,带土是一样的,是一个人。 发布于 2018-05-02 05:15:01

iafm5898:我懂日语哈哈哈哈,这个我研究过带土的名字最后一个字 “ ト”是人的意思所以应该翻译成带人,就像ナルト翻译成鸣人而不是鸣土!为什么翻译成土,那是因为“ト”的读音接近土,所以不同的翻译家翻译的不同。。。中国大陆火影官方出版社“中国美术出版总社”翻译者是 梁晓岩(可以去百度他)他的翻译习惯应该是把“ト”翻译成 人,比如うずまき ナルト 漩涡鸣“人”,还有就是死神的作者(くぼたいと,,,,,たいと读 太偷.......带土)
翻译成 久保带人,而不是久保带土。 发布于 2018-03-18 18:29:41

羊羊羊羊羊懒:二楼好6
——我踩著一朵云. 从遥远的地方来.. 发布于 2018-02-12 17:17:31

翔龍拾捌摸:回复 AlashAlha :瘸子迷这么喜欢复读机? 发布于 2018-02-12 17:17:11

星空3401:(特发此贴只警告黑吹,还能水经验)
现在最没素质的团体就是自迷,不是所有自迷没素质,是好些人拉低了整个自迷的平均素质。
这样的人是谁呢?就是有些脑残自吹,或者可以叫他们自黑!!!
自来也好好一个好色仙人,实力虽然也算可以,但终究也只有个影级,有的人吹的神忽,了解了佩恩情报佩恩也打不过?
对雷影这种没脑子的人只靠智商就可以完爆他!对于半藏这种仙人模式可以完虐!
自吹告诉你自来也师傅是火影 ,师父的师父是火影,师父的师父的兄弟是火影, 同学是火影 ,徒弟是火影 ,徒弟的徒弟是火影
所以自来也怎么说也是火影中的火影!!!
佩恩不是对手,鼬只能靠边站,大蛇丸纲手和自来也不是一个级别的,晓组织全员一起上也只有被通杀!
雷影虐完可以虐半藏。自吹就是自豪!
你敢有不同意见?那你就是自黑,我自来也大仙人怎么可能不是忍界第一呢?
自来也人品不重要了,实力最牛B。我眼睛从此被亮瞎,脑细胞重新被组织,从来不会分析实力的人从此听了神论也跪倒了!
---------自来也就是神级实力啊!!!我微微一笑,不敢反驳。
如今我被自迷惯的名号有晓吹,半藏吹,鼬吹,长门吹,大蛇吹,雷影吹。以后不敢吹别人,专门吹自仙!自仙万岁!
因为怕被人说自黑。 发布于 2018-02-12 16:48:06

一灯常记对床时:去吧,皮卡丘,把经验带回来!
/\7 ∠_/
/ │ / /
│ Z _,< / /`ヽ
│ ヽ / 〉
Y ` / /
イ● 、 ● ⊂⊃〈 /
() へ | \〈
>ー 、_ ィ │ //
/ へ / ノ<| \\
ヽ_ノ (_/ │//
7 |/
>―r ̄ ̄`ー―_
金 三 胖你也去吧!!
.........../ ̄ ̄ ̄Y ̄ ̄ \
l l
ヽ,,,,,/  ̄ ̄ ̄ ̄ ヽノ
|::::: l
|::: __ |
(6 \●> <●人
! )・・( l
ヽ (三) ノ
/\ 二 ノ
/⌒ヽ. ‘ー — 一* \
l | ヽo ヽ
有人说我是水经验 我转身就给他一嘴巴子 你丫不是废话吗?不水怎么升级。上帝的骑宠,上古时期世界的霸主。
┏┛┻━━━┛┻┓
┃|||||||┃
┃ ━ ┃
┃ ┳┛ ┗┳ ┃
┃ ┃
┃ ┻ ┃
┃ ┃
┗━┓ ┏━┛
┃ 史 ┃
┃ 诗 ┃
┃ 之 ┃
┃ 宠 ┃
┃ ┗━━━┓
┃经验与我同在 ┣┓
┃攻楼专用宠物 ┃
┗┓┓┏━┳┓┏┛
┃┫┫ ┃┫┫
┗┻┛ ┗┻┛
要不是3倍经验,我也不会带着我宝贵的宠物来。
汉语:我是来打酱油的。
英语: I*m going to buy some soy sauce.
韩语: 나는 간장 소스.
德语: ich gehe Sojasosse kaufen.
法语: je me suis prend que sauce de soja.
俄语: Я пришла за соевым соусом.
荷兰语:kwam ik tot een sojasaus
西班牙语:me vino a un salsa de soja
意大利语:venuta solo a comprare la salsa di soia.
你每到一个帖子就粘贴这句话,十五天就到了11级”......我彻底恍然大悟,吧主再也不用担心我的经验了! 发布于 2018-02-12 16:48:06

递拎宝官载:(´•ω•`๑) 发布于 2018-02-12 16:46:26

梦玥月:。。。翻译问题 发布于 2018-02-12 16:46:26

j542745132:不是哦,带人是带土的双胞胎哥哥,带人认为卡卡西害死了带土,所以要毁灭世界 发布于 2018-02-12 16:46:01

花百鹿:太混乱了!面具男和给卡卡西写轮眼的是一个人?有叫带土有叫带人的吗?还有,鸣人他妈是九品和玖辛奈一样?波风水门为什么叫他凑? 发布于 2018-02-12 16:45:51

更多《火影忍者》宇智波带人和宇智波带土是一个人?相关问题

问题:《火影忍者》宇智波带人和宇智波带土是一个人?

回答:司:绝对的实力差距老爸:不要输给别人龙胆:九席能赢其他十杰再加上四宫,说话等于放屁 详情 >

问题:《火影忍者》为什么会有人洗宇智波带土,我就想不通:作为忍者,他背叛了自己

回答:前排插楼提示,题主只是蹭热度水经验而已,大家别回帖了,散了吧 详情 >

问题:《进击的巨人》还剩一话,面具男真的是宇智波带土吗

回答:我脑补的是...创真跟着小惠去小惠老家(见家长)...又或者小惠跟着创真回到幸平饭店开店(闪瞎青梅竹马) 详情 >

问题:《火影忍者》不算宇智波带土,晓组织真的能引起世界大战吗

回答:现在有种感觉当年格里沙和吉克下了很大的一盘棋。。举报自己亲爸坐实金刚狼的身份 详情 >

问题:《火影忍者》宇智波带土的父母?亲人是谁?

回答:土豆上能看,搜境界 详情 >