《只有神知道的世界》感觉日本人说英语好困难啊!
印象中比较深刻的是有一集艾露西上课的时候英语老师让她说sorry,结果这老师发音是solly,艾露西也跟着说solly!我当时一个⊙﹏⊙b汗!
其他发音听起来也感觉怪怪的。。。
难道说他们上学的时候连老师都是这样教的?
而且就连声优都不培养一下纯正点的发音?
丿浅堇丶:其实中国人发音也有错误,比如说大多数人喜欢把 ʃ读成拼音的xi 发布于 2019-01-10 14:03:52
信使风:你不知道么?日文没有r的发音,所有写作r的都读作l。。。 发布于 2019-01-10 13:51:47
秋日沅:不是有人说闭上眼睛听日式英语感觉像听日文嘛 发布于 2019-01-10 13:38:17
ProtonSponge:确实都是用片假名来组合,所以无卷舌音,且很多辅音结尾的单词都要加个o拼成假名的罗马音。目前我最受不了的是:earphone=噫啊轰 发布于 2019-01-10 13:05:02
sarlanz:日语本来就没有R音
发布于 2018-11-07 01:35:57
布拉德莱恩:日本人学英语发音都用假名来发,能发的正确就怪了。再者日本人里英语说得好的又不是没有,说明还是学习时的问题 发布于 2018-11-07 01:35:22
jjjamin:日本人连单词都是用片假文。。。。你说日本人的英语会有多好 发布于 2018-11-07 01:35:17
翔龙恋天:不懂外语~
发布于 2018-11-07 01:35:12
说的好但无意义:又想起来一个,他们凡是T结尾的都要发成TO!
比如present,就念成plesento! 发布于 2018-11-07 01:33:02
漫无止境的假日:英语基本上是外来语,是日式发音(有些发音近似,有些感觉相差有点大),不是按英语音标发的 发布于 2018-11-07 01:32:42
弗利萨大爷:看人了,受过系统教育的日本人通常英文说得也可以的,其实在英语系国家的人听来,我们说的可能也差不多。。。。 发布于 2018-11-07 01:31:27
无尽的火焰之雾:日本没几个是能把英语当英语好好读的 都读得像火星文似的。。 发布于 2018-11-07 01:28:37
风火阿周:作家江南在《龙族》中说过,日本人会把所有的语言说成日文 发布于 2018-11-07 01:27:32
wp8012:我记得fate zero大结局言峰绮礼读的那段英语很不错。 发布于 2018-11-07 01:27:27
风中的战栗:日本都用片假名给音文注音,都是日式发音。真正学英语专业的也会标准发音的 发布于 2018-11-07 01:27:12
光希零式:谁叫他们整天吃哇萨比,吃得舌头退化了吧…… 发布于 2018-11-07 01:26:47
幻想的红叶:据说是遗传因子照成的,要想正确发音必须作手术 发布于 2018-11-07 01:25:32
PLAYSRXC:不要随便曲解。。。。听老师说日本人说英语外国人都听得懂而中国人说英语很多人都听不懂的。因为中国人会把每个音节都发音出来而实际上英语有很多连音。。。反而日语更接近英语,外国人听日本英语就像我们听方言一样,虽然不习惯却听得懂。 发布于 2018-11-07 01:25:32
『PFP』降临鸟:
目测是按照日文罗马音念的 罗马音的r读作l 发布于 2018-11-07 01:25:17
秋晔凌枫:有可能在说日语哦,有些日文单词(罗马音)就是照英文单词的。 发布于 2018-11-07 01:25:07
火門vs郭嘉:我就路过 发布于 2018-11-07 01:25:02
消失的蓝光:日式英语的发音收到日语罗马音的影响,所以…… 发布于 2018-11-07 01:24:57
302V:
LZ你一定不懂吧 发布于 2018-11-07 01:24:52
布拉德莱恩:人家说的是日语不是英语
发布于 2018-11-07 01:24:47
绝代灬小运:据说岛国人民发不出来鼻音 发布于 2018-11-07 01:24:47
更多《只有神知道的世界》感觉日本人说英语好困难啊!相关问题
问题:《只有神知道的世界》感觉日本人说英语好困难啊!
回答:我的7楼怎么被系统删了 详情 >
问题:《只有神知道的世界》发个同人吧,放心,无h
回答:24楼表示楼上都是秃子 详情 >
问题:《皇室战争》有日语大佬吗?这群日本人说了啥?
回答:穿毛衣的,戴帽子的,那种泰迪狗,不要太多 详情 >
问题:《只有神知道的世界》震颤吧!真人高达开卖!还有美少女驾驶哦!
回答:乌索普老爹不是射手 详情 >
问题:《只有神知道的世界》【真爱】这是顶儿玉老师的专门贴,喜欢疯狂英语和兄贵的天天来顶!
回答:这种解释,还是比较客观的~ 详情 >