《最终幻想》【官方解谜】FF7R新U本剧情判明和老A相关
我爱赵本欢:日文原文采访陆陆续续出来了,接下来尽量双语原文都放上供大家参考。鸟山这次除了极个别地方还在打哑谜,绝大部分采访都回答得很直接清楚,根本不需要再进行阐释或解读,所以我不知道微博和其他地方的某些人有什么好吵的。白纸黑字胜于雄辩,越是对如此清晰的回答进行二次脑补、阐发,越是证明心虚和气急败坏。后面几天等two pasts小说出来了会把两位女主的部分都更新了,因为tifa部分也有aerith。
下面放张爱丽斯决意采访的日文原文,写的很清楚了,“她让C别爱上她的话既是说给C听的也是说给自己听的,但和她内心真实想法相反”,可以搭配上面的英文翻译一起看:
发布于 2022-01-31 19:41:48
sm不败教主:看了两个吧的翻译,就挺离谱的,感觉就是双方都是只翻译了自己在意的部分再脑补自己有利的,然后再诋毁对方是带偏。然而我看了双方的翻译之后,我认为官方就是ca和ct都想走,典型的一碗水端平的做法。这次新u本双方更多的甜枣。 发布于 2022-01-31 19:36:18
sm不败教主:这新u本打了一众以或潜于渊一类的人脸。太有意思了 发布于 2022-01-31 19:27:18
田列维:现在是板上钉钉要多路线了吧 发布于 2022-01-31 18:30:08
我爱赵本欢:13. 7秒终焉到底是什么?
--是世界毁灭7秒前的时空边缘之地。现在时间停止了,而时间若重启的话,世界要不就走向最终毁灭,要不可以借助某种力量实现时空的改变。因此S对C说,一切都看你。
发布于 2022-01-31 17:39:18
我爱赵本欢:12. 当爱丽斯谈到马琳时,tifa感到很惊讶和困惑,因为她从来没有提过马琳。(粉丝们又猜对了,这里确实是伏笔)
发布于 2022-01-31 17:38:08
我爱赵本欢:11. 爱丽斯触碰赤红13后,13获得了只有他能看到的与他长寿寿命相匹配的知识,但他获得的部分很模糊,所以他不能看清所有(知识)。
发布于 2022-01-31 17:37:48
我爱赵本欢:10. 大多数人都说对了——官方承认A为了多和C在一起故意绕远路,意识道A为了和自己多在一起故意绕远路的C感到很开心。绿意公园两人坐在一起时,官方形容心跳加速(dokidoki) 发布于 2022-01-31 17:37:08
我爱赵本欢:花田决心事件官方台本,包括台词、人物心理、解说。附日英中翻译,懒得翻了,微博有现成的中译,就拿了。日英来自stan,中文来自粮仓。
重点:爱丽斯此时拥有未来的记忆;克劳德用手匆忙抓住爱丽斯是对她说的“不要爱上我,哪怕这样也是错觉的”反抗;爱丽斯说不要爱上我,但这是违心之话,面对克劳德的关心,她有一种喜悦与悲伤交织的情绪。
发布于 2022-01-31 17:34:58
我爱赵本欢:接5楼,新U本里本来CA一起坐着看完演出的渲染图,最终没能做进游戏里。
发布于 2022-01-31 17:32:18
Aerith521:所以到底有几个爱丽丝,别又是像生化奇兵那样 发布于 2022-01-31 17:22:28
lhj1995:成了,爱丽丝确实预知未来 发布于 2022-01-31 16:56:48
jeongwu1121:这是小说里的?
来源能给吗
最好是日语的 发布于 2022-01-31 16:52:58
JJ路burst:这是野岛或者鸟山求这个ntr癖加的细节设定么 发布于 2022-01-31 15:52:58
MetalGearEx:要我说,克劳德就辛苦一下,两边责任都担起来好了 发布于 2022-01-31 15:23:48
娲我哈哈:还有哪个nt还认为第二章不会改剧情,这u本已经很明白了吧?别骗自己了 发布于 2022-01-31 15:16:18
168yhz:萌新表示不接受这新U本,,第二章如果不是四角恋,我就不买了 发布于 2022-01-31 15:06:08
我爱赵本欢:
爱丽斯又双上推特ff区热搜了。
剩下的之后有时间再更,时间太紧,英文只paraphrase了大意没有逐句翻译,等日文扫图出来了直接翻译日文采访原文。 发布于 2022-01-31 15:05:18
我爱赵本欢:9. C送T黄花是在模仿Z可能会做的事
发布于 2022-01-31 15:04:48
我爱赵本欢:8. 黄花到底是什么?--象征着爱丽斯经历过的、拥有的记忆、失去的东西。菲拉一直想从爱丽斯这里偷走什么。
发布于 2022-01-31 15:04:38
我爱赵本欢:7.爱丽斯的决心事件不是梦境。是她利用赛特啦之力靠生命之流与克劳德的真实对话。爱丽斯为什么让克劳德不要爱上她?--因为她此时是最靠近未来爱丽斯记忆的爱丽斯,她这么说是因为知道未来发生的事(官方盖章OGCA恋情),而且她这么说其实和自己内心的真实想法是相反的(日文原文),克劳德用手抓她是对于她那句话的反抗。
发布于 2022-01-31 15:04:28
我爱赵本欢:6.马琳看到了什么?当某个人和爱丽斯接触时,会根据自身感受力的不同而看见很多未来的视觉,马琳当时处于恐惧中,凭借情绪的起伏从爱丽斯那里看到了不该看到的东西,至于是什么官方让大家自己猜。
发布于 2022-01-31 15:04:18
我爱赵本欢:4.官方定性绿意公园一幕为约会。当克劳德听说爱丽斯和另一个男的曾经在绿意公园约会时内心产生了复杂的情绪
发布于 2022-01-31 15:04:08
我爱赵本欢:5. 克劳德在跳完舞后和爱丽斯一起坐着看完所有演出才走 发布于 2022-01-31 15:04:08
我爱赵本欢:3. 为什么爱丽斯知道克劳德是万事屋?--爱丽斯拥有着各种不同的记忆,因此她知道很多事包括克劳德是万事屋,她这里说漏嘴了。爱丽斯努力不让周围的人知道自己拥有各种记忆这件事,菲拉试图夺走爱丽斯的记忆。
发布于 2022-01-31 15:03:58
我爱赵本欢:2. 克劳德的眼泪来自于未来沉睡森林爱丽斯离开的背影和忘却之森的名台词的记忆,什么乱七八糟的Z记忆可以休矣
发布于 2022-01-31 15:03:38
我爱赵本欢:1. 谁能看到菲拉?--所有能影响和改变星球命运的人都能看到菲拉,克劳德通过爱丽斯接触到了菲拉从而能看到菲拉,巴雷特、路法斯等人通过克劳德接触到了菲拉从而能看到菲拉。
发布于 2022-01-31 15:03:08
更多《最终幻想》【官方解谜】FF7R新U本剧情判明和老A相关相关问题
问题:《最终幻想》【官方解谜】FF7R新U本剧情判明和老A相关
回答:27孩子都会卍解了吧 详情 >
问题:《最终幻想》搬运一下ff7r U本采访第二弹
回答:在你眼里碎岩拳就是摆POSE吗? 详情 >
问题:《最终幻想》闲着无聊,说说我对FF7R分章节发售的看法,轻喷
回答:我对一击男最深的台词就是这句我是兴趣使然的英雄 详情 >
问题:《最终幻想》卧槽,ff7r的人物模型已经流出?一脸不爽的正太克劳德
回答:谁叫 TOSH 老师上岸了啊。把他推下去 详情 >
问题:《最终幻想》不党争,现在回过头来看滨口直树的“一碗水端平”论
回答:控制巨人,篡改记忆。。。不过目前,进击的巨人 有什么技能,还未知。。。 详情 >