亲爱的的希斯特利亚
现在我写这封情书时
莱纳就在旁边偷看
真是一个讨厌的家伙
估计他会永远也不会有改变
但是他承诺会把这封信交给你
我很抱歉当时我选择了他们，抛弃了你
那时候，我希望我能以此回报他们的救命之恩
也因此我活不了多久了，但是我不会后悔
我以前没有名字
不知道出生在哪里
也不知道希望在何方
但我记得我曾经是一个小乞丐
直到有一天，一个人出现在我面前并给了我一个名字
从那一天开始，所有人都叫我“尤弥尔”
也许对你来说有一个名字并没有什么稀奇的
但我因此获得了锦衣玉食
大人们还会向我行礼膜拜
给我名字的那个人也因此衣着华丽兴高采烈
我承认那感觉真是太好了
我很高兴并且坚信，我的角色能带给人们快乐
所以我会一直把“尤弥尔”扮演下去
直到有一天人们开始叫我恶魔
给我名字的那个人甚至说是被我欺骗了
但我还是继续扮演“尤弥尔”
因为我相信这样我会拯救大家
但是因为我的存在，人们用石头砸我们
砸的我遍体鳞伤体无完肤
我们的生命没有什么意义，只是碍眼的行尸走肉
是的，没有任何意义
这也是我认为世界如此美妙的原因
当我再次睁开眼睛，我感受到了永恒的自由
那一天我重生了
我从那一天开始选择不断前进，永不后悔
我想说的是
亲爱的
我现在不能和你结婚了
--------------------------韩吉说得对，还真是没什么信息量

J丶zy丶：女的就不能喜欢女的？ 发布于 2018-01-31 16:30:36

大大就是叼：尤弥尔和她啥关系 抛弃他是啥意思 尤弥尔是咋出场的都忘了。 发布于 2018-01-31 13:04:41

脸美B遭罪8：尤弥尔的意思主要是希斯要是想多了解就去问莱纳。 发布于 2018-01-31 13:04:21

索德罗斯二代：女王能看到信有两个可能：1、莱纳等人打败墙内人救出希斯；2、调查兵团干掉莱纳等人抢到信。
显然，她可没法保证莱纳被干掉时还拼命保护信不被损坏，所以在尤弥尔眼里第一种可能性很大。如果第一种可能性成立，那么莱纳肯定会吧真实的历史告诉希斯，那么自然能看懂信。
只是现在的真实情况是2，本来如果没有格里沙的存在的话，希斯肯定就看不懂信的意思了。不过现在有了格里沙的“备注”联系前因后果自然能理解她信里的话。
我感觉最后一句结婚真的是有特殊的含义。艾伦触碰希斯，回忆起格里沙视角记忆。那么会不会尤弥尔那么喜欢摸希斯，就是因为能够看到回忆？那么结婚的就是潜台词，说明希斯可以帮助智慧巨取得记忆，甚至是发动坐标之力。 发布于 2018-01-31 13:01:36

T_zhen：对，日文版的哦（中文版解释不出来） 发布于 2018-01-31 12:58:06

花落自相惜9：伏笔真是深到地下三万米啊kkkkk 发布于 2018-01-31 12:30:31

Na殇制命：有不有人和我一样希望尤弥尔是男的。。。 发布于 2018-01-31 12:18:16

GS_XZ：我跟你们说，最近坛子有鬼魂出没索命，经常有人发帖发到一半就猝死了，昨天我有一个同 发布于 2018-01-31 12:10:31

老骥百驼：这个尤弥尔真的和始祖尤弥尔一点关系都没有吗？我感觉有点蹊跷啊 发布于 2018-01-31 11:52:01

傲娇S美：女王还读流泪了呢，毕竟是绝笔啊 发布于 2018-01-31 10:20:21

更多《进击的巨人》【翻译】没有配图的尤弥尔的信，女王能读懂？相关问题

问题：《进击的巨人》【翻译】没有配图的尤弥尔的信，女王能读懂？

回答：按照576话的说法，一户的虚生来就有的，之前一直是一心的死神力量在压制。 详情 >

问题：《进击的巨人》感觉第三季应该会直接跳过王政篇

回答：不不不，兵长的毛是在左边的 详情 >

问题：《进击的巨人》巨人族当初怎么输的？

回答：不给他吃啊 神说:“趁年轻，去远行！” ——出自神棍语录 详情 >

问题：进击的巨人结局猜测（动画党慎进，严重剧透）

回答：百合大法好 入教保平安 详情 >

问题：《进击的巨人》【意难平】还有人记得尤弥尔写给希斯特里亚的信吗？好遗憾啊，b

回答：声优配音肯定会对漫画做功课的，到了后期需要用强势的语气的时候，即使是小女孩的声线，也可以说出那种气势和感觉。不过我现在说了也白说，还是之后看动画和声优的表现吧。我觉得监督和声优对漫画做的功课肯定不会少的，这点请不要质疑，何况one老师也在参与... 详情 >