分析主角镇楼。
图片来自度娘。

落花无情2008：所以说，这句话是朝三笠三爷说的，
正确的翻译：三笠，我要杀了你。 发布于 2018-08-24 19:12:31

落花无情2008：
胡佛受刺激后暴走，拔刀站立怒视正上方。此时阿明位于他的由上方，这句话不是朝阿明说的，刚才说了位于胡佛正上方就是三笠，三爷。
此时胡佛失去理智，选择错误，他要和三爷搏命，刚正面。 发布于 2018-08-24 19:12:21

纯洁的灭呵呵：
------打扰了本三三睡觉，你们人类真是越来越嚣张了呢～
发布于 2018-08-24 19:12:16

落花无情2008：
再看阿明位置，在胡佛右上方，开始用语言刺激胡佛。 发布于 2018-08-24 19:12:06

落花无情2008：之后铠之巨人用手托住胡佛艾伦

注意：胡佛半蹲。 发布于 2018-08-24 19:12:01

进击的livayi：赶上直播了？！生平第一次…… 发布于 2018-08-24 19:12:01

落花无情2008：只有三爷被巨人抓，让 英雄救美。巨人放开三笠。他们此时位置。

红圈内是三笠，
我们明显看到：三爷位于胡佛正上方。 发布于 2018-08-24 19:11:51

落花无情2008：你可能感觉很突兀，为啥胡佛会大叫要杀了三笠。其实你只要看清战况就一切都明白了。
先看交战开始

注意：三爷。一马当先，立体机动腾空而起。 发布于 2018-08-24 19:11:36

落花无情2008：
至此，这句话明朗了，
合理的翻译是：三笠，我要杀了你。 发布于 2018-08-24 19:11:26

coldshotgg：留名 顶LZ
幸福其实很简单，放弃做人就行了。
发布于 2018-08-24 19:11:21

落花无情2008：
出自公式书一，
我们能清楚的看到 末裔 一词。 发布于 2018-08-24 19:11:16

落花无情2008：由此，我们找出日文原版的这句话：

肉眼能看出关键就是两个词：恶魔和末裔。
恶魔 上面已出现，下面讨论 末裔。 发布于 2018-08-24 19:11:11

spinraitch：大爱兵长 死鱼眼 神经质 个性粗鲁 严重洁癖 实力逆天 童颜巨矮 家暴流氓老男人
------调查兵团一枝花 发布于 2018-08-24 19:11:01

落花无情2008：下面是关键：
三笠 阿克曼
日文：

解释：作者曾说过其灵感来自于日俄战争时的战舰“三笠号”，但因为并无特别表示应用片假名书写其名字（作者本人并无使用汉字书写其名称），只是在原作中使用片假名书写为“ミカサ”，故产生中文翻译上的争议。其中，认为要符合故事情境者（中古欧洲风格）认为应音译“米卡莎”，而东立出版亦翻为“米卡莎”。然仍有部分网络漫画观众认为应将“ミカサ”转汉字并翻译成“三笠”， 而东立出版的观众则普遍无此问题。另外，中国大陆网络媒体爱奇艺则与国内字幕组合作并翻译为“三笠”。
以上来自度娘，都不是分析重点。
关键是
关键是姓氏：アッカーマン （阿克曼）
アッカーマン 在日语中是和 悪魔 发音极其相似，是谐音词。
发布于 2018-08-24 19:11:01

30代魔法师：落娘终于更了好感动，插完楼后果断点「只看题主」（。 发布于 2018-08-24 19:10:56

会发呆会卖萌：快点更新啊啊啊啊啊 发布于 2018-08-24 19:10:46

落花无情2008：说出它的真相以前，首先来研究一下 巨人中名字姓氏 对漫画的线索作用，很多漫画主角的姓名都是和剧情有关的，巨人也不例外。、
1 艾伦 耶格尔 （猎手)
日文：

解释：姓氏为德语中“猎人”之意。名字在德语中有“荣誉”之意。
2 阿明·阿诺德 （指挥官）
日文：

姓氏考据：Armin Arlart 不明，有人说寓意“贵族”。Armin可能是古代日耳曼部落领袖Arminius的缩写，他指挥了著名的条顿堡森林伏击战，歼灭了罗马三个精锐军团，从而日耳曼得以独立。
3 尤弥尔 (巨人之祖）
略 发布于 2018-08-24 19:10:36

进击的开学： 发布于 2018-08-24 19:10:26

紫夜漠银：直播顺便看看我家贝特 发布于 2018-08-24 19:10:21

天使x六翼：前排
------【捂后颈大唱】大河向东流啊，兵长只有一米六啊！嘿诶嘿，一米六啊！诶嘿诶嘿，一米六啊！路见不平一声吼啊，兵长只有一米六啊！诶嘿诶嘿，一米六啊！诶嘿诶嘿一米六啊！利威尔！一米六！利威尔一米六哇！诶嘿诶嘿，一米六哇！ 发布于 2018-08-24 19:10:11

落花无情2008：第49话一出，大家对都认为

透露了很多消息，其实不然，这句话坑了一大票人。
发布于 2018-08-24 19:10:01

落花无情2008：所以说，这句话是朝三笠三爷说的，
正确的翻译：三笠，我要杀了你。 发布于 2018-08-23 10:49:01

纯洁的灭呵呵：
------打扰了本三三睡觉，你们人类真是越来越嚣张了呢～
发布于 2018-08-23 10:48:31

落花无情2008：
再看阿明位置，在胡佛右上方，开始用语言刺激胡佛。 发布于 2018-08-23 10:48:11

落花无情2008：之后铠之巨人用手托住胡佛艾伦

注意：胡佛半蹲。 发布于 2018-08-23 10:48:01

进击的livayi：赶上直播了？！生平第一次…… 发布于 2018-08-23 10:48:01

落花无情2008：只有三爷被巨人抓，让 英雄救美。巨人放开三笠。他们此时位置。

红圈内是三笠，
我们明显看到：三爷位于胡佛正上方。 发布于 2018-08-23 10:47:41

落花无情2008：你可能感觉很突兀，为啥胡佛会大叫要杀了三笠。其实你只要看清战况就一切都明白了。
先看交战开始

注意：三爷。一马当先，立体机动腾空而起。 发布于 2018-08-23 10:47:11

落花无情2008：
至此，这句话明朗了，
合理的翻译是：三笠，我要杀了你。 发布于 2018-08-23 10:46:51

coldshotgg：留名 顶LZ
幸福其实很简单，放弃做人就行了。
发布于 2018-08-23 10:46:41

落花无情2008：
出自公式书一，
我们能清楚的看到 末裔 一词。 发布于 2018-08-23 10:46:31

落花无情2008：由此，我们找出日文原版的这句话：

肉眼能看出关键就是两个词：恶魔和末裔。
恶魔 上面已出现，下面讨论 末裔。 发布于 2018-08-23 10:46:21

更多《进击的巨人》分析贴，深度剧透，恶魔的末裔的真想，顺便吐槽一下谏山创老师。相关问题

问题：《进击的巨人》分析贴，深度剧透，恶魔的末裔的真想，顺便吐槽一下谏山创老师。

回答：上次oad是番外性质，这次oad是本来应该出现在第三季主线的内容……所以令人不安呢 详情 >

问题：《进击的巨人》当年的所谓真想 所谓剧透

回答：亚尼后面怎么了？有没有大佬告知 详情 >

问题：幻兽之骑士团 《进击的巨人》 第49话 突击

回答：总觉得黑木场会遇上叶山 详情 >

问题：《进击的巨人》【漫画党】深度分析关于艾伦的始祖巨之力

回答：打中了无伤？不知道是谁躺地上装死了，后来都什么时候了假面刷完存在感春水才醒过来，也就是史塔克缺心眼不知道补刀，换成另外几个春水昏迷的这段时间里画面太美。 详情 >

问题：《进击的巨人》潜水已久的也来发一波分析贴

回答：墙都不扶就服你 详情 >