《全职猎人》卡金帝国是俄罗斯?——从富奸那张很坑的世界地图说起.....
醴泉坊旧事:以前有人做过世界地图和猎人世界地图的对比flash,现在链接打不开了就不贴了
对比了一下,觉得卡金国的范围真要对应起来应该是从印度向北到俄罗斯,中间也包括了西藏等中国的西部地区(感觉欧亚大陆的缺口其实是喜马拉雅山脉)以及一些中亚国家,所以卡金国的国王叫“回锅肉”,穿着打扮和长相是早期西方人心目中的蒙古风,四王子却是典型的中东人长相,卡金国的文字结构类似于汉字,建筑风格却是清真教中国风的混搭,都不难理解了…… 发布于 2018-05-28 08:13:31
洗铁路的艾尼路:我好像看到了日本 发布于 2018-05-28 08:03:51
Raddien:至于猎人里的汉字是不是卡金国的传统文字,卡金是不是对应中国,有哪些角色可以算猎人里的“中国人”,反而是其次了。 发布于 2018-05-28 07:51:51
Raddien:再深入一点,
日文本身就是“将汉字和平、片假名混合书写,是汉字本土化、表音化、字母化形成的文字。“
因而这种日文本质上虽是字母文字,却也夹杂了象形文字,带有了浓厚的中文色彩,汉字成了日文的有机组成部分。
或许对对富奸来说,日文=假名/字母表音+汉字/象形表意
因此在其创造的猎人世界中,
他把假名改造为通行的猎人字母文,强调其实用性;将汉字作为古文字,强调其艺术性。(若有童鞋问为啥富奸不改造中文?汉字是唯一活着的象形文字,稍稍了解一下编写字母与象形文字间的难度差。富奸要能,那就是顶尖的语言学家了)
所以本质上,富奸可能不是把变形了的日文、中文,两种语言,作为猎人世界的活文字,
而是把日文,一种语言,拆分成两部分。
富奸让自己的母语成为猎人世界的文字。而母语有不兼容的两部分,把日文变形为猎人字母文,那日语里的汉字不都要抛掉了?那就把汉字再单列一种文字好了。
俺的观点,在现实中,无法割裂日文中的汉字部分就是中文,源头就是中华文化。
那甭管作者实际怎么想,猎人世界中就存在这中文,这唯一与现实世界共同的语言。
富奸广学博览,和日本文化息息相关的中华文化也必然对他有启发影响、潜移默化,也至于中华元素在《猎人》中能写下浓墨重彩的一笔
华人值得为此自豪。 发布于 2018-05-28 07:50:51
Raddien:现在猎人里唯二活着的文字应该是有日文“转码”而来的猎人字母文字和中文了,一个字母文字,一个象形文字。同时也是作者富奸本人,或者说日本最熟稔的语言了吧,日语里本身参杂着大量汉字,日本文化人里,能懂中文就很有*了。
现在看来似乎卡金的官方文字就是“中文”,也代表了其悠远留长的古国特点。
汉字在猎人世界里看来也被广泛发挥其图像文字的作为“图像””装饰“”符号”点缀在世界各处——服饰、建筑、书法、杰诺“一日一杀”的职业操守,等等。
猎人里也唯有汉字有这项殊荣。
猎人字母文看起来也只具备功能性,没像汉字那样强调装饰性。
在一些对白里,也出现过英文缩写,但考虑饿到对白框里本身都是“日文”,四王子*的时候也提到过许多现实世界的知识,可想见对白框里的文字不能太较真,其文字形式不能和猎人世界观必然联系起来。对白本质是要方便读者阅读的,四王子*提到的信息也是方便让读者理解其*。 发布于 2018-05-28 07:46:41
梦影y虚舞:不明觉厉这么多年也白学了 发布于 2018-05-26 07:33:21
清水沙华:我觉得更像是中东的土豪吧。 发布于 2018-05-26 07:29:31
凤云缘:说实话 确实有很多相像的地方 但是没必要这样。 发布于 2018-05-26 04:47:11
扣1535717572:兄弟 英文漫画在哪里看 发布于 2018-05-25 21:02:21
默默等你九年:老贼总是别有用心 发布于 2018-05-25 20:57:51
torero1:我記得在金前往比楊德手下基地時,他背後的街景好像有中文招牌... 发布于 2018-05-25 20:56:51
此处无名三个字:至于猎人里的汉字是不是卡金国的传统文字,卡金是不是对应中国,有哪些角色可以算猎人里的“中国人”,反而是其次了。 发布于 2018-05-24 12:44:56
此处无名三个字:再深入一点,
日文本身就是“将汉字和平、片假名混合书写,是汉字本土化、表音化、字母化形成的文字。“
因而这种日文本质上虽是字母文字,却也夹杂了象形文字,带有了浓厚的中文色彩,汉字成了日文的有机组成部分。
或许对对富奸来说,日文=假名/字母表音+汉字/象形表意
因此在其创造的猎人世界中,
他把假名改造为通行的猎人字母文,强调其实用性;将汉字作为古文字,强调其艺术性。(若有童鞋问为啥富奸不改造中文?汉字是唯一活着的象形文字,稍稍了解一下编写字母与象形文字间的难度差。富奸要能,那就是顶尖的语言学家了)
所以本质上,富奸可能不是把变形了的日文、中文,两种语言,作为猎人世界的活文字,
而是把日文,一种语言,拆分成两部分。
富奸让自己的母语成为猎人世界的文字。而母语有不兼容的两部分,把日文变形为猎人字母文,那日语里的汉字不都要抛掉了?那就把汉字再单列一种文字好了。
俺的观点,在现实中,无法割裂日文中的汉字部分就是中文,源头就是中华文化。
那甭管作者实际怎么想,猎人世界中就存在这中文,这唯一与现实世界共同的语言。
富奸广学博览,和日本文化息息相关的中华文化也必然对他有启发影响、潜移默化,也至于中华元素在《猎人》中能写下浓墨重彩的一笔
华人值得为此自豪。 发布于 2018-05-24 12:44:26
此处无名三个字:现在猎人里唯二活着的文字应该是有日文“转码”而来的猎人字母文字和中文了,一个字母文字,一个象形文字。同时也是作者富奸本人,或者说日本最熟稔的语言了吧,日语里本身参杂着大量汉字,日本文化人里,能懂中文就很有*了。
现在看来似乎卡金的官方文字就是“中文”,也代表了其悠远留长的古国特点。
汉字在猎人世界里看来也被广泛发挥其图像文字的作为“图像””装饰“”符号”点缀在世界各处——服饰、建筑、书法、杰诺“一日一杀”的职业操守,等等。
猎人里也唯有汉字有这项殊荣。
猎人字母文看起来也只具备功能性,没像汉字那样强调装饰性。
在一些对白里,也出现过英文缩写,但考虑饿到对白框里本身都是“日文”,四王子*的时候也提到过许多现实世界的知识,可想见对白框里的文字不能太较真,其文字形式不能和猎人世界观必然联系起来。对白本质是要方便读者阅读的,四王子*提到的信息也是方便让读者理解其*。 发布于 2018-05-24 12:42:21
假君鹏只是传说:lz地理没学好。卡金位置应该是印度,阿富汗-伊朗,中亚各国,俄罗斯中部。自己对这地图再看看。fj只是把亚欧大陆中间弄了个大裂谷而已。 发布于 2018-05-24 11:14:41
残破的小木屋:不明觉厉这么多年也白学了 发布于 2018-05-23 12:35:41
讀xin術:我觉得更像是中东的土豪吧。 发布于 2018-05-23 12:33:46
无画白纸:说实话 确实有很多相像的地方 但是没必要这样。 发布于 2018-05-23 11:12:36
屁孩子快跑:兄弟 英文漫画在哪里看 发布于 2018-05-23 07:20:11
温柔嘴大白腿l:老贼总是别有用心 发布于 2018-05-23 07:17:56
cjy2013206:我記得在金前往比楊德手下基地時,他背後的街景好像有中文招牌... 发布于 2018-05-23 07:17:26
聊与青山赋: 发布于 2018-05-23 02:21:26
lucccc7:lz地理没学好。卡金位置应该是印度,阿富汗-伊朗,中亚各国,俄罗斯中部。自己对这地图再看看。fj只是把亚欧大陆中间弄了个大裂谷而已。 发布于 2018-05-22 14:26:21
墨情浓:没必要与现实联系在一起啊 发布于 2018-05-22 12:24:11
akjkjk:就是把世界地图挪了位置 发布于 2018-05-22 12:22:01
昭华胜级:但是也可以看出,上图的建筑也带着点中国风.....加上对卡金国”经济新崛起“等等的描述,个人感觉啊,只是瞎猜,漫画里的卡金国有点”中俄杂糅“的既视感。
【结论】:漫画里的卡金国有点”中俄杂糅“的感觉。 发布于 2018-05-22 11:34:56
昭华胜级:【先郑重声明】,把猎人世界和现实世界相联系只是个人偶发的兴趣而已,谈不上严谨的分析和推断,毕竟二次元和三次元并不具备可比较性。觉得无聊的亲回避就好啦~
说卡金国以俄罗斯为原型,除了地图之外,还有诸如建筑(洋葱头教堂)、四王子的打扮(东正教徒)等。
发布于 2018-05-22 11:34:41
我叫TL特拉男:想了想……要和现实世界对照,最重要依据应该是是否有相似的气候和地理环境,还有风土人情?还没看后面几话不造卡金的环境啥的有没有介绍……不过气候的话,先要确认猎人世界是不是在类似地球的地方吧……嗯……如果是个平板的世界不是星球也有可能啊……(开脑洞ing) 发布于 2018-05-22 11:33:51
我叫TL特拉男:毫无头绪的文科生表示有种地理白学了的感觉OTL等亲贴完 发布于 2018-05-22 11:33:16
昭华胜级:但是我实在不能确定我的地图标注的有没有问题........找了很多参照图,也没发现一个有力的证据。。。有一张以澳大利亚所在的大洋洲为中心视角的世界地图,感觉看着有点像........不知道吧里有没有arcGIS的高手有兴趣拿张世界地图复原一下 。。。。。。
发布于 2018-05-22 11:33:01
雪域V寒城:猎人的世界就是个独立的世界,完全没必要和现实扯上关系 发布于 2018-05-22 11:32:21
昭华胜级:附带猎人文字表供考证
照着翻译的话,上图里面加红色方框的就是“KAKIN”,应该就是卡金国。
发布于 2018-05-22 11:32:11
一只发情的红牛:好像很厉害的样子,前排 发布于 2018-05-22 11:31:51
昭华胜级:找了个中文版的.....为了看懂这张扭曲的世界地图,题主费了不少劲......试着标注一下地名。
发布于 2018-05-22 11:31:46
无法选择的路y:哦?有趣。前排等 发布于 2018-05-22 11:31:01
更多《全职猎人》卡金帝国是俄罗斯?——从富奸那张很坑的世界地图说起.....相关问题
问题:《全职猎人》卡金帝国是俄罗斯?——从富奸那张很坑的世界地图说起.....
回答:那你的依据是什么?破坏力在协会眼里属于鬼级的范围,硬实力和老师交手不知,那这龙中上是如何得出的呢? 详情 >
问题:《全职猎人》酷拉会不会是卡金帝国的后裔
回答:再怎么没脑子 也懂万国吧 哈哈 详情 >
问题:《全职猎人》为什么还有人喜欢说果坨是中国,,,如果果坨是中国的话,王不应
回答:你怎么知道我就不是题主,题主快出来澄清, 详情 >
问题:《全职猎人》卡金帝国王子阵亡顺序更新
回答:我偷了你东西可是你没看到就证明我没偷吗? 详情 >
问题:《全职猎人》最近很多人都说老贼猎人要烂尾···反正我不慌···
回答:卡二这个糯糯果实直接就是糯米团形态了,不是糯米 详情 >