《七龙珠》腾讯的漫画大和谐计划

share
一楼度娘

py275784590:总之漫画在国内看正版没有看头,我都在字幕组论坛看 发布于 2018-10-09 19:01:03

tcpipphoenix:买香港版或台湾版的书看吧 发布于 2018-10-09 17:10:43

哈伊yes:反正我们对这些被和谐掉的东西并不太感兴趣 发布于 2018-08-19 16:22:43

hyesnow:额。。。我回去翻了下手机里的漫画,还是原来的版本,幸好幸好 发布于 2018-08-19 16:15:53

hyesnow:额。。。我回去翻了下手机里的漫画,还是原来的版本,幸好幸好 发布于 2018-08-18 06:34:58

V天命V:路过
————来自大米滑盖触屏智能大容量版客户端,大米,为退烧而生! 发布于 2018-08-17 03:19:03

0风清云淡0bye:瞎折腾----表以拆,门防爆 凸(>皿<)凸 发布于 2018-08-17 02:32:53

忄火柴天堂:这跟腾讯没关系好不好,鸟山明原著啊,真为你智商捉急 发布于 2018-08-17 02:24:53

离谱的人类:建议题主把上述日语都翻译一下,真心看不懂啊,想要知道真相哈。 发布于 2018-08-17 02:24:33

V天命V:路过
————来自大米滑盖触屏智能大容量版客户端,大米,为退烧而生! 发布于 2018-08-17 00:06:33

0风清云淡0bye:瞎折腾----表以拆,门防爆 凸(>皿<)凸 发布于 2018-08-16 23:43:28

叛逆的NC中二病:从不在疼训看漫画 发布于 2018-08-16 23:41:23

忄火柴天堂:这跟腾讯没关系好不好,鸟山明原著啊,真为你智商捉急 发布于 2018-08-16 23:39:28

离谱的人类:建议题主把上述日语都翻译一下,真心看不懂啊,想要知道真相哈。 发布于 2018-08-16 23:39:18

绿色旋律名:ええ。。。。。 发布于 2018-08-16 23:37:38

13683218131:唉……瞬间不想看了 发布于 2018-08-16 23:37:38

yaolimin520a:不给小孩看不行吗 发布于 2018-08-16 23:37:03

love奶油小布丁:我怎么不知道有这么多这种剧情 发布于 2018-08-16 23:36:48

伽蓝雨的故事:
再也没有纯白的灵魂
自人类堕落为半兽人 发布于 2018-08-16 23:36:48

syrsmk1234:其实没必要这样嘛,和谐到把那张最色的图给忘记和谐了。 发布于 2018-08-16 23:23:03

狂野数理化:但是腾讯也有脑残的时候,比如:

你为啥不打个圣光神马的。。。要伤害我的眼睛 发布于 2018-08-16 23:13:43

狂野数理化:

这里的和谐当然没有问题。。。。


但龟仙人只是提出摸脸要求,为什么会被揍??和谐的毫无道理,根本不能自圆其说。。。 发布于 2018-08-16 23:13:28

狂野数理化:



你确定约会、去旅行是这种表情,要用这种手势?

喜闻乐见的黑色码+和谐的乱翻


龟仙人突然被打是神马情况???和上面的剧情不连贯啊喂。。。这已经完全曲解原著了吧


当然,这又是在乱翻。。。 发布于 2018-08-16 23:13:08

狂野数理化:上述的这些做法在中国没有分级制度的情况下是正确的,但有时候乱改台词就很让人恼火了,不仅破坏剧情连贯性,甚至还让人无法理解对话内容,这就有点不可原谅了,比如:

右下角布玛说的一长串话被归纳成歪招一笔带过,(具体说了神马自行脑补)让观众摸不着头脑。而下面皮拉夫说的话更加匪夷所思。。。

飞吻有神马好怕的???但其实人家说的是
发布于 2018-08-16 23:12:28

狂野数理化:



2. 女主角胸部神马的当然更加不能给观众看。。。 发布于 2018-08-16 23:11:43

狂野数理化:腾讯和谐的方式主要有两种,一种是画面的和谐,一般这种画面含有一些不适宜儿童观赏的内容,这么做其实无可厚非。一般有这么一些规律,比如:



1. 腾讯动漫认为,女性主角不能屁股对着观众,而男主角拥有主角光环就可以 发布于 2018-08-16 23:11:28

狂野数理化:最近腾讯开始大批收购集英社一系列漫画,以正版版权为由,禁止其他网站刊载各大汉化组作品,使得大家最近可以免费方便地在腾讯动漫上观看漫画。支持正版本来是好事,可是作为观众的大众因此体验到更好的观看体验了么?没有,腾讯这么做是为了忠实地配合国家完成近期的净网行动,主要原因是汉化组有时太尊重原著而不懂政治。下面以龙珠为例,让大家感受一下和谐的力量。。。 发布于 2018-08-16 23:10:38

更多《七龙珠》腾讯的漫画大和谐计划相关问题

问题:《七龙珠》腾讯的漫画大和谐计划

回答:也不是很清楚。。不明觉厉的样子大概 详情 >

问题:求解。在哪里下载到七龙珠漫画完全版

回答:king就相当于龙珠里面的撒旦。。 详情 >

问题:《地下城与勇士》哎不是,国服特色?说和谐就和谐了?不能有红色是什么鬼!这还带

回答:你告诉我哪里,我去找。我从来不记得自来也有明示或暗示过飞雷神 详情 >

问题:腾讯漫画七龙珠也收费了?

回答:字跟我一样难看 详情 >

问题:我们这里是食戟之灵吧

回答:TVT但是艾伦那种性格怎么看都对感情没兴趣吧...所以我还是觉得无cp 详情 >