《进击的巨人》利威尔兵长经典语录【英汉两版】
捻金雪柳home：先把语录发完、 发布于 2018-08-06 19:43:33
天下天下22：题主继续加油
我爱那个有死鱼眼个性神经质粗鲁严重洁癖实力强到逆天年龄三十的矮男人。 发布于 2018-08-06 19:42:58
跳跳豆818：你的翻译毕竟literal，建议你再回去学几年英文 发布于 2018-08-06 19:42:53
跳跳豆818：比如说第二个里的“将巨人全部灭杀”，应该翻译成： I promise you, I will slaughter every titans in the world, 而不是 giant killing 发布于 2018-08-06 19:42:48
跳跳豆818：题主你这压根就是chinglish 发布于 2018-08-06 19:42:48
捻金雪柳home：所以，我还是放弃英语吧，努力过后，表示降不住、 发布于 2018-08-06 19:42:43
捻金雪柳home：我不可能知道答案，一直以来都是如此。不管你是相信自己的力量，还是相信那些值得信赖的同伴所做出的选择，其对应的结果，任何人都不可能预见到。 发布于 2018-08-06 19:42:38
捻金雪柳home：你们的工作是什麼？只会凭著当时的情感做事吗？应该不是那样吧......本小组的使命……是要保护这个小鬼不能受到伤害。到死为止。 发布于 2018-08-06 19:42:28
捻金雪柳home：What is your job? Only with the emotional work? Should not do... The team*s mission...... To protect the kid can*t hurt. Until death. 发布于 2018-08-06 19:42:28
跳跳豆818：学过十几年英语的人表示题主这翻译不忍直视 发布于 2018-08-06 19:42:23
捻金雪柳home：图片来自：捻金雪柳home的百度相册再来一张、 发布于 2018-08-06 19:42:23
捻金雪柳home：插张图吧，感觉应该图文并茂、 发布于 2018-08-06 19:42:18
花落千葉：顶。题主继续 ——我大凤练最配了哦哈~~~~~艾玛，这尾巴，真是找抽！
发布于 2018-08-06 19:42:18
捻金雪柳home：图片来自：捻金雪柳home的百度相册、 发布于 2018-08-06 19:42:18
捻金雪柳home：突然感觉这张图破坏了气氛、 发布于 2018-08-06 19:42:18
捻金雪柳home：This is my idea, I think the most effective parenting is pain, you need most is not the language education now, but the lesson. 发布于 2018-08-06 19:42:08
捻金雪柳home：这是我一贯的主张，我认为最有效的管教就是疼痛，现在你最需要的不是语言上的教育，而是教训。
【话说，我总感觉说这话的兵长，很傲娇，其实，后来对小天使的道歉更傲娇、】 发布于 2018-08-06 19:42:03
捻金雪柳home：You*ve done very well. Now also. You left this will give me strength "". I promise you, I will be all, giant killing! 发布于 2018-08-06 19:41:53
捻金雪柳home：第二个，其实第二个还蛮感人的、 发布于 2018-08-06 19:41:48
捻金雪柳home：你已经做的非常出色了。今以后也同样。你遗留下的这份意志将会赋予我“力量”。我向你保证，我一定会，将巨人全部灭杀！【做出与自身洁癖完全不符的动作，握住即将死去的部下沾满血的手】（第3集特别篇） 发布于 2018-08-06 19:41:48
捻金雪柳home：上英文版 To choose their own path, not regret. 发布于 2018-08-06 19:41:43
淡淡的紫薇life：暖帖~我才不是来水经验的呐，你看我是不是远超十五字~ 发布于 2018-08-06 19:41:33
捻金雪柳home：自己来选择,不会后悔的道路。【灵魂的呐喊】（第六集25话）
【突然感觉，兵长是哲学家】 发布于 2018-08-06 19:41:33
捻金雪柳home：我会说我是在用这个帖子提高我的英语水平么，有错误要指出哦、 发布于 2018-08-06 19:41:28
捻金雪柳home：对了，还会有出处哦、 发布于 2018-08-06 19:41:28
更多《进击的巨人》利威尔兵长经典语录【英汉两版】相关问题
问题：《进击的巨人》利威尔兵长经典语录【英汉两版】
回答：只有部分有的好吗 详情 >
问题：【进击的巨人】进击の巨人 反撃の翼 利威尔兵长（附过程图）
回答：可以抓起无脑巨来做锤子砸人，还可以从背后丢出小无脑巨 详情 >
问题：《进击的巨人》利威尔相信伙伴：利威尔小队全灭团长相信兵长：调查兵团只存活9
回答：1.观棋不语2.小光是后来复盘才发现的，当时并没有发现3.小光发现的是一步角上便宜一目的官子手筋，顶尖高手没发现也是有可能的。就是巅峰李昌镐都不敢说他官子真的完美吧。4.职业初段和职业顶尖的差距是非常小的，最多也就是一个贴目左右，大部分手段职业顶尖... 详情 >
问题：《进击的巨人》?团灭利威尔班 爆发吧兵长 旋转的陀螺
回答：帮什么？不拉开他们？ 详情 >
问题：《进击的巨人》我就想问，这么激烈的战斗，利威尔兵长去哪了？！！！
回答：估计大筒木桃式、大筒木金式、大筒木辉夜、六道斑、六道带土，都伤不了。人家可是其他空间的大筒木一族的最强者 详情 >