《火影忍者》四代火影叫大蛇丸老师，初代不认识四代那语气好尴尬！
梦明nat：水门说的是【哦罗起嘛路桑】又没有说三塞，三塞才是老师的翻译，这只是字幕翻译脑子进屎了，明明翻译叫先生更好，偏要翻译成老师，然后给你这样一群人误读为四代要叫大蛇丸是导师一样 发布于 2018-08-11 02:37:33
区域格式化：さん不是老师的意思，不翻译都可以 发布于 2018-08-11 02:34:13
北冥孤隐：鹿丸他们不也叫卡卡西老师吗 发布于 2018-08-11 02:28:53
七杀剑神1：4代比大蛇丸自来也还年轻 要是没死估计超越初代 发布于 2018-08-11 02:26:43
1182966737：欺负我不懂日语？那是老师的意思？ 发布于 2018-08-11 02:20:53
黑眼圈丿尜婷：他说的是桑，不是森塞 应该是先生吧 发布于 2018-08-11 02:18:23
wasp999981：尊称。例如：王师傅隔壁的水管又坏了啊！ 发布于 2018-08-11 02:18:03
鼠来宝love：什么什么桑，是最正常的称呼人的方式，不是老师的意思，初代还叫四代ki撒马，这还是蔑称的你的意思 发布于 2018-08-11 02:12:23
朱师傅已被注册：喔卢几马撸桑，翻译成了老师而已 发布于 2018-08-11 02:11:53
区域格式化：さん不是老师的意思，不翻译都可以 发布于 2018-08-10 23:38:08
北冥孤隐：鹿丸他们不也叫卡卡西老师吗 发布于 2018-08-10 23:35:28
七杀剑神1：4代比大蛇丸自来也还年轻 要是没死估计超越初代 发布于 2018-08-10 23:34:23
1182966737：欺负我不懂日语？那是老师的意思？ 发布于 2018-08-10 23:31:28
黑眼圈丿尜婷：他说的是桑，不是森塞 应该是先生吧 发布于 2018-08-10 23:30:13
wasp999981：尊称。例如：王师傅隔壁的水管又坏了啊！ 发布于 2018-08-10 23:30:03
鼠来宝love：什么什么桑，是最正常的称呼人的方式，不是老师的意思，初代还叫四代ki撒马，这还是蔑称的你的意思 发布于 2018-08-10 23:27:13
朱师傅已被注册：喔卢几马撸桑，翻译成了老师而已 发布于 2018-08-10 23:26:58
依稀依稀88：你叫你们班主任叫老师 叫你们隔壁班班主任不一样是叫老师 发布于 2018-08-10 23:23:28
楼主是个蠢比：初代认识四代吗？ 发布于 2018-08-10 23:22:28
晚上弹吉他丶：初代：你这**是谁？ 发布于 2018-08-10 23:21:33
疯狂的舌头GO：初代：你哪位？ 发布于 2018-08-10 23:19:43
遇见北极熊：他是自来也的徒弟，大蛇丸和自来也是一个班的。他叫大蛇丸老师。就和鸣人叫阿斯玛，红豆，凯他们也叫老师，是一个意思。 发布于 2018-08-10 23:16:23
超人类10：应该是先生尊称，毕竟和他老师同辈 发布于 2018-08-10 23:06:03
真是磨人呢：翻译问题而已，实际上就是先生的意思而已，毕竟也是他的前辈，又是个本村人物，对他有起码的尊重！ 发布于 2018-08-10 22:50:13
小叶的说：毕竟蛇叔曾经的王 不说也罢 发布于 2018-08-10 22:40:23
双子的我great：三日语的意思是先生，三塞的意思是老师 发布于 2018-08-10 22:36:23
86676527：那只是翻译的老师，实际只是尊称， 发布于 2018-08-10 22:32:08
天锁卍解斩月：这是第几集？？？ 发布于 2018-08-10 22:16:03
袖剑屠城好： 发布于 2018-08-10 22:15:18
更多《火影忍者》四代火影叫大蛇丸老师，初代不认识四代那语气好尴尬！相关问题
问题：《火影忍者》四代火影叫大蛇丸老师，初代不认识四代那语气好尴尬！
回答：不算，就像你我都是中国人。但是分汉族啊蒙古族啊回族啊之类的 详情 >
问题：火影忍者：大蛇丸尸鬼解禁全过程，其精彩程度不亚于尸鬼封尽
回答：我*喜欢十二番队的那个副队长 详情 >
问题：《火影忍者》团藏不需要洗白 因为忍者属于黑暗
回答：差点看成了像村长 详情 >
问题：《火影忍者》第四代厉害还是白牙厉害？
回答：我黄铜的五期不服 详情 >
问题：《火影忍者》【分析】四代能开九尾模式其实没什么奇怪的
回答：而且你不是說你不知道嘛，只是水經驗嗎？這樣的話別人提出自己見解看法，你在那一直用應考人數，環境家世什麼的否定對方看法是在否定幾點的？“我不知道，但我就是覺得你說的不對”？ 详情 >