《灌篮高手》我咨询了下学日语的朋友,她说称呼后面加君是对男性的尊称,桑是
藤崎尚子:挪步那嘎くん 、 no布拿个さん则顺耳多了 也不尷尬ps平时都喊他のっちゃんNo酱不要酱 发布于 2022-02-27 13:24:26
藤崎尚子:Ex 信长酱⬅️中文小信长听著像把某大爷喊得年幼了⋯ 发布于 2022-02-27 13:23:56
藤崎尚子:除了亲疏之差 也讲求名字的语感 发布于 2022-02-27 13:23:36
子爵夫人的花:日本人用敬语比较多,特别亲切的叫名字 发布于 2022-02-27 08:11:16
hao1987113014:我看日剧里 即便是很熟的朋友 其实都是称呼姓
情侣才直接叫名字 发布于 2022-02-27 08:10:56
后羿被晒黑:还有一种就是rin,也是亲昵的称呼,大概xx亲的意思 发布于 2022-02-27 08:10:46
woaiwowlol:殿,是最高级的尊称吗 发布于 2022-02-27 08:02:26
万古妖王孙悟空:晴子是因为他哥也叫赤木把,为了区分 发布于 2022-02-27 05:16:56
紫雨天堂:不解的是藤井和松井应该是姓,我还以为叫女性一般都是喊名不喊姓,比如彩子,晴子,叶子。 发布于 2022-02-27 02:20:06
小葵码字中:君是正式的敬语。桑也是,但没那么正式,女生能用桑,也是能力的一种象征,女上司多用。而酱女生用的更多吧,像那个打乒乓球的叫爱酱,是可爱的昵称。
日本人的称呼有点类似我们古代吧,称呼姓和字,名只有父母或者极其亲近的人才用。日本称呼姓,不加任何后缀都已经算亲切了……有些男女朋友都只称呼姓氏,到结婚前改口的都有……话说回来,流川的那个冰山脸样子,想亲切也有压力吧……
再多说一句,有时候看到一些小说,这才刚开始交往就叫名,枫、彰、绅一,就很无语…… 发布于 2022-02-27 01:54:16
咩in中国:樱木叫良田和三井都是良亲,三亲,特别可爱的称呼。其他还有彩子和安田叫良田名字。樱木是军团和宫城叫他哈拿米七。德男叫三井好像就是三酱 发布于 2022-02-27 01:52:56
超级可爱03:洋平大家一般都会叫他洋平,应该他自我介绍的时候习惯说叫我洋平就好,就像大家都叫晴子不叫赤木一样
好像也没有都叫良田,都是宫城居多,只有彩子才会叫良田,樱木叫的是良亲
咪叽就是三井,咪酱就是小三啦 发布于 2022-02-27 01:43:36
爱马源源子time:我咨询了下学日语的朋友,她说称呼后面加君是对男性的尊称,桑是中性男女都行,酱就是特别亲昵的爱称,类似于中国的小明明这种,只称呼姓是上级对下级,只称呼名是死党之间,这两个其实都不是尊称,只称呼名是因为太熟了。
那么我们看下大家都是怎么互相称呼,也能看出大家的关系吧,晴子一般就叫樱木樱木君吧,比较正常,但她好像又叫洋平的是名字,他们这么熟吗?樱木叫晴子哈里库桑
樱木军团以及良田都叫樱木哈那米奇吧,就是很熟了,好像大家叫良田也是叫的良田。大家叫流川枫都叫如卡哇,流川命也是,好像没人叫过他亲切的称呼。
三井大家好像叫他米子伊,好像听过有人叫他米酱的。
仙道阿牧自己对内人好像叫他们仙道桑、米卡桑,外队的好像直呼姓,大家叫藤真好像都叫fujima,队员们也是,阿神的名字好听,单名一个jing我觉得就很好听了。
其实题主对日本的名字称呼体系也不是很懂,我其实也还没分清每个***文全名,完全是盲听的,大家可以来讨论呀,我觉得从称呼能看出大家之间的关系,好像里面很少听到叫谁后面加酱的。 发布于 2022-02-27 01:03:06
更多《灌篮高手》我咨询了下学日语的朋友,她说称呼后面加君是对男性的尊称,桑是相关问题
问题:《灌篮高手》我咨询了下学日语的朋友,她说称呼后面加君是对男性的尊称,桑是
回答:水中之水长女水果大臣飘过 详情 >
问题:《灌篮高手》为什么晴子称呼樱木花道为樱木称呼水户洋平为洋平称呼流川枫为流
回答:凯多手下旱灾10亿 详情 >
问题:《元气少女缘结神》【六一六一】和谁一起度过
回答:我觉得因为她是一年级,你可以看上面的排名差不多都是按照年级来的,第一是三年级,后面依次排列啊 详情 >
问题:《死神》说什么露琪亚只把一护当朋友?建议重看16集,她说过对一护的感情
回答:超过十万人死亡 详情 >
问题:《灌篮高手》动画有几个版本啊?
回答:遗传学学多了吧,我觉得作者随便画的 详情 >