《火影忍者》这句话翻的感觉有点语无伦次。。。
lemonade糖果:什么鬼翻译一点都没有卡密的气势 发布于 2018-08-03 14:43:13
鉁樷湗鉁橈骏:我愚蠢的楼下啊,就这样憎恨我吧,然后苟延残喘的活下去,直到有一天你和我一样拥有了抢到楼上的能力,再来到我面前吧 发布于 2018-08-03 13:39:03
:翻译没问题吧,杀了人就要有被杀的觉悟。木叶发动战争害死了多少人?还好意思自称正义的国度,滑天下之大稽! 发布于 2018-08-03 13:35:53
QQ1007430014:哈哈哈哈,汉化估计都加了个人情感。哈哈哈哈 发布于 2018-08-03 13:30:08
银多吉:
兜说的话 发布于 2018-08-03 12:38:03
蓝色彼岸01:lz你要想想为什么被卖片的盯上了 发布于 2018-08-03 12:05:53
百哓泩:仗势欺人说的是他自己吗,也不知道怎么翻译的 发布于 2018-08-03 11:38:18
百哓泩:别太傲了什么鬼 发布于 2018-08-03 11:04:18
腐宅路过4:看看,不服行么 发布于 2018-08-03 11:03:53
百哓泩:虽然不知道原句什么意思,感觉应该说:别再自以为是了!
更符合语境吧 发布于 2018-08-03 11:03:48
百哓泩:
发布于 2018-08-03 11:03:43
更多《火影忍者》这句话翻的感觉有点语无伦次。。。相关问题
问题:《火影忍者》这句话翻的感觉有点语无伦次。。。
回答:题主发帖就是来咨询原著里水龙有没有被收为弟子啊你仔细看看一楼的内容,楼上原著党们的回复难道有什么不正常吗? 详情 >
问题:《火影忍者》_(:з」∠)_香磷怎么感觉变年轻了!!
回答:辐射,强光和热量不知道,冲击波和震荡应该可以 详情 >
问题:【東立汉化】七原罪 241 传承的灵魂
回答:应该算是恋人未满吧感觉友情更多一 详情 >
问题:《灌篮高手》赤木是个球盲无疑问
回答:漫画三十几到五十几兵长本来就是酱油吧,都负伤了,毕竟内战才是兵长主场 详情 >
问题:灌篮高手中那些撩妹技巧,樱木卖萌装傻鱼住闷骚!
回答:结果创真也没成十杰 详情 >