《网球王子》【福利】++++++网王声音特典+翻译++++++

2025-07-22 15:36:24

网球王子

荔沫雅：
了冲绳古武术的精神，所以很有可能暗藏了什麽很厉害的招数。
宍戸：诶，果然是藏了什麽本领的样子。
凤：嗯？左撇子麽。
宍戸：哈哈，什麽啊，那种持拍方法。完全是在乱打麽。
凤：反手啊，用那种持拍方法，打起来不会很不顺手吗？
宍戸：菊丸可是拥有不同于常人的爆发力。只靠那种姿势的话，是绝对不能成为甲斐决定性的优势的。如果没有另一个更华丽的招式……
凤：超级华丽的招式？
宍戸：哦，我才刚说他就使出来了！
凤：海贼号角，好厉害的名字。
宍戸：原来如此，他所瞄准的就是这个啊。
凤：瞄准？没看出来有这样的东西。
宍戸：你不明白？长太郎也还差的远呢。
凤：那不是越前龙马的口头禅麽……
宍戸：也就是说，把球拍往后，制造出击球点，就可以把球打到对手的反方向。
凤：无视我的吐糟吗？
宍戸：啊，这可真是麻烦了。双打的话可以依靠移动扰乱甲斐，可偏偏这场比赛是单打。
凤：连我的提问也无视吗？
宍戸：暂时能想到的应对方法，也就是在甲斐挥动球拍之前先不要移动。只要菊丸不移动，甲斐也无法决定打到哪一边。
凤：宍戸さん，你有没有故意无视我的存在？
宍戸：没什麽的，仔细聼我说话。我很少说这麽精彩的东西。
凤：对、对不起。
宍戸：你的意见怎样，长太郎？
凤：是啊，确实在理论上来说可行，但是在球离开球拍之前，真的能做到不移动吗？啊，对不起，我绝对不是要在宍戸さん的对策裏挑毛病，我完全没有这种打算。
宍戸：诶，你也有在一边充愣，一边认真听我说话啊。
凤：我明明是吐糟来的…
宍戸：确实如你所言，这是不可能的。打网球的人都会在球离开球拍之前条件反射的移动，不移动都是骗人的。
凤：那作战方案不是行不通嘛。宍戸さん也还差得远呢。
宍戸：那是越前的口头禅吧！
凤：什麽呀，原来宍戸さん也…（被4413打断的半句我想应该是‘在聼我说话啊。’ ^^vv）
宍戸：另外一个方法，就是做出伪装移动的作战方案。
凤：宍戸さん坏心眼。
宍戸：假装准备朝某个方向跑、让对手能打到相反方向的作战方法。借此也能预测到球飞来的方向，以菊丸的运动神经来说，我觉得应该能行。
凤：这次我也不是想来挑毛病，伪装的话也总会被对方识破，对方也相应的进行伪装，这样就会失去意义。
宍戸：长太郎，按照你的理论，这也无法成为有效的手段咯？
凤：嘿嘿，所有策略都使尽了吧。
宍戸：於是话题也说尽了。
凤：啊，啊、对，对不起。我是想让气氛热烈一些，可却一直把话题给抹煞掉了。难得被指名来参加，可结果一点忙都帮不上。
宍戸：啊，不是不是，你已经帮了我不少忙了。只要长太郎在我身边，心情总是能不可思议的平静下来。
凤：宍戸さん…
宍戸：喂，我可不是在表达某些奇怪的意思哦。
凤：哈？
宍戸：就是和平常一样能不紧张地进行下去而已。
凤：这点事情，我是明白的啦。不过，奇怪的意思到底是什麽？我对宍戸さん是用超越尊敬的眼光、不是用低於尊敬的眼光来审视的…被你这样一说的话，觉得有些意外，又好像有点困扰，又或者是感到抱歉，该怎麽说，这个，那个…
宍戸：啊哈哈，明白了明白了，我开玩笑嘛。只是稍微嘲讽你了一下。
凤：请不要嘲讽我。
宍戸：抱歉抱歉，不好意思，说了奇怪的话。你还真是开不了玩笑的人呢。
凤：对不起，我的性格完全聼不了玩笑。
宍戸：算了算了，别这麽别扭啦。啊，对了，我带了你喜欢的油炸柳叶鱼（正宗）来哦。
凤：诶，真的吗？
宍戸：要吃麽？
凤：嗯，我开动了。
宍戸：怎麽样，好吃麽。
凤：还有一些时间，各位，请稍微观赏一下比赛。
宍戸：啊，那是什麽？确实有两个人吧。
凤：是的，确实有两个人。
宍戸：喂喂，这是怎麽回事啊？把双胞胎的哥哥一起带来进行双打吗？
凤：不，传闻说似乎是出现了分身。
宍戸：啊，分身？不可能的吧，又不是忍者。
凤：但、但是，观众们都这麽说。
宍戸：啊…头好像疼起来了。
凤：大家都很佩服呢。说「好厉害，英二」。
宍戸：不该是佩服他的时候吧…给我更吃惊一点啊！裁判也该说些什麽吧。
凤：哦，好像刚才比嘉中那边有人提起抗议了。啊，看起来裁判去菊丸さん的场地进行确认了。
宍戸：对，那样才对。这样的话就能搞清楚根本不存在什麽分身了。看吧。
凤：啊咧，真的。不知什麽时候变回了一个人。
宍戸：不是变成了一个人，而是原本就只有一个人。刚才是眼睛的错觉，不是的话就是脑海中的幻想，总之，忘了吧！忘掉他！
凤：不过，又变成两个人了。
宍戸：眼睛的错觉，别在意。
发布于 2018-08-18 13:16:31

荔沫雅：网球王子声音特典Vol.3 宍戸＆凤编
发布于 2018-08-18 13:16:26

荔沫雅：
Vol.3 宍户＆凤编
凤：有、有点…不得了了，宍戸さん。
宍戸：嗯？怎麽了，这麽慌慌张张的，都不像长太郎你了。
凤：青学的菊丸さん出场单打了、你看。
宍戸：诶，不会是真的吧？大石怎麽了。
凤：在场外呢，大石さん也会出场单打麽。青学的黄金组合不会解散了吧。
宍戸：哦呀，就在刚刚我手头得到消息说——果然原本菊丸是和大石一起出场参加双打比赛的。
凤：这样的话，也就是说青学在全国大赛开始前改变了出场顺序。到底是怎麽回事呢？
宍戸：不清楚，这上面并没有写原因。
凤：是根据交战方对自己出场阵容的预测而悄悄改变出场阵容，这麽一回事吗？
宍戸：可能是这样…又或者？
凤：或者？
宍戸：也有受伤的可能性、作为相同的网球选手，这也是最不愿意去想的因素了。
凤：如果真是这样的话，有点可惜了。
宍戸：啊？
凤：哦，我是希望能和青学的黄金组合在全国大赛中交战。
宍戸：喂喂，现在青学还不一定能顺利晋级呢。而且，别说‘想和他们比赛’这种过分悠闲的话。他们不但把我们冰帝当作踏脚石、还表示出怜悯。
凤：虽、虽然是如此，可我不是这个意思。
宍戸：不是？
凤：嗯，并不是因为招来了怜悯，而正是因为他把我们当作踏脚石，我才想与他们再一决胜负。
宍戸：啊，是指这个啊，这个的话我认可。
凤：而且，宍戸さん现在是三年级吧。
宍戸：嗯，有什麽问题吗？
凤：也就是说，我能和宍戸さん组双打今年就是最后1年了。我不单单为了自己，也是为了宍戸さん，想要努力在今年内报这一箭之仇。
宍戸：长太郎…
凤：然后还有一点，冰帝的黄金组合比青学的黄金组合更强！我们也想展现给大家看吧，宍戸さん。
宍戸：縂觉得最近，你说话方式变得有点激烈啊？
凤：战斗的方式我已经完全从宍戸さん身上学到了。
宍戸：那个，我都说了说话口吻就不必模仿我了嘛。啊，糟糕，光注意菊丸的单打，完全忘记我们是在做音声解说了。呃、首先应该做什麽啊？呃——
凤：应该是自我介绍吧。
宍戸：啊，对哦，我是冰帝学园初中3年级的宍戸亮。本次的音声解说由冰帝学园主持、究竟是为什麽迹部要指名我来呢，据说是有其他事情要做。真是的，为什麽是我啊…不是还有其他人麽？忍足啊，岳人啊，不过仔细想想，还是迹部最适合，而且縂喜欢引人注目，还真是让人搞不清楚状况。
凤：啊，那个…宍戸さん。
宍戸：啊？
凤：我也差不多可以进行自我介绍了吗？
宍戸：啊，抱歉抱歉，可以。
凤：我是冰帝学园初中2年级的凤长太郎。本次的音声解说是受到宍戸さん指名，而决定参加的。宍戸さん，我觉得很荣幸！
宍戸：我明白，不管怎麽说，交谈或者网球最重要的就是相性，与平常组双打的你一起，我感觉会做得好。
凤：我一定努力。
宍戸：对了，在这里，我们稍微对菊丸和比嘉中的甲斐进行一下比较吧？
凤：菊丸さん是擅长打舞蹈式网球，精神集中力也很强。在网前的防守范围也很宽广。
宍戸：确实，他有很特别的打球方式。
凤：说到我们的选手，跟向日前辈的打球方式很相像呢。
宍戸：长太郎，不行啊，说那种话的话。回去肯定会惹岳人生气，他可是最讨厌被拿来跟菊丸作比较了。
凤：啊，呃，刚才说错了。我修正，向日前辈，很抱歉。
宍戸：算了，不过这次最大的看点是——菊丸能将单打发挥到什麽地步，尽管双打的战绩很辉煌，不过那说到底也是靠了搭档之间的相互掩护。
凤：确实如此，而且菊丸さん还有体力不足这方面的弱点，单打的话就更加需要体力的支撑了。这也是值得关注的看点。
宍戸：比嘉中的甲斐又怎样呢？
凤：因为没有直接交战过，也不能说得很清楚。比嘉中的选手好像都领会
发布于 2018-08-18 13:16:26

荔沫雅：
这麼说了的！
白石：那是因为我们四天宝寺的角色给大家印象还很薄弱，才让三个人一起来做的吧？
谦也：诶、是这样吗？
白石：真是很像阿治会想到的借口啊。…啊、跟在听的大家解释一下，说的这个阿治，就是指我们的教练啦。
谦也：我说白石…你别说那种譲人会覚得丧气的话啊。再怎麼说，积极向上的思维方式才是我们本来的风格吧！
白石：有这回事～？那个我还是第一次听说呀。
谦也：是我刚才新决定的！怎麼了，有意见吗？＝＝＋
白石：好啦好啦^^;不要一副那麼怨气深重的様子嘛～总覚得啊，一看到着急起来的谦也，就不由自主的想要开玩笑逗逗你呢，真是不可思议呀～。
谦也：那算是什麼意思…－－;;
白石……是不是有点Ｓａｄｉｓｔ倾向啊？有的时候好可怕…
（↑爆ｗｗ被谦也说有Ｓ倾向了蔵之介様ｗ）
金太郎：呐、呐～。我要做什麼才好啊～？覚得好无聊啊…没有什麼事好做的话，你们就来跟我一起看比赛吧～。
白石：啊啊、抱歉啦小金。不做好分内工作还是不行哪。
谦也：说得就是。好了，首先从小金来做自我介绍吧？
金太郎：自我介绍？自我介绍也就是说我的事就可以了吗～？
谦也：没错。说得不帅气一点可不行喔。
金太郎：好～！包在我身上！
我是远山金太郎！四天宝寺中一年的新人！就是这样，论力量的话可是不会输给任何人的哦～！当然在网球上也是不会输的！大家多関照！多関照～！
谦也：喔喔～！作为小金来说真是非常像样的自我介绍啊～！
白石：做得很好，小金。奖你一朵小红花。
（↑小红花ｗｗ喷）
金太郎：耶～～！从白石那里拿到小红花了～！Ya～ho～！Ya～ho～！！
（↑完全是幼儿园小孩……^^b）
谦也：在我们眼中看来，就是这样了吧？金太郎在部里是活跃气氛的存在……其実不如说是吉祥物可能会更贴切。
白石：看来看去也不会厌対吧～？
谦也：不会厌不会厌！尽管经常乱来，不过包括这点也是很譲人喜爱的角色呀。
白石：太好了呢小金，你好像是被部里的大家爱着的呢～
（↑到这里已経完全変成了家人型対话^^b）
金太郎：被爱着…？||||…被男人爱着，唔、总覚得不是很舒服啊。
谦也：你在说什麼呢～正因为是被男人爱着，才是男人中的男人吧～！
白石：没错～
（↑什麼没错啊ｗｗ）
金太郎：唔…是那麼回事吗～？我也不是很明白了～
谦也：好～那接着我就来做自我介绍了。我先来可以吧，白石？
白石：啊啊、拜托你了。
谦也：诶～、我是四天宝寺中三年的忍足谦也。从忍足这个姓上大概也会有人察觉到，我是那个氷帝学园的、忍足侑士的堂兄弟。
白石：说起来你的堂兄弟，在跟桃城的比赛里赢了是吧？
谦也：哈、那还用说！侑士可跟我一样都是最强的男人！没可能会输的吧？
（↑不…我覚得这个结论完全经不起推敲^^;;;）
金太郎：咦～！那麼强吗？我好想跟那家伙対戦一场啊～！
谦也：…诶？||||呃啊……这样啊，下次有机会吧～
金太郎：哎～～！？他不是就站在那里吗！现在马上就去他那边跟他比赛吧！好不好嘛谦也～！
谦也：啊啊…||||糟了白石，我好像说了多余的话……
白石：…小金～那个啊，他说的‘最强’，是指‘色男’这层意味上的啦。
【訳注：这里‘色男’＝美男子】
金太郎：『色男』……？那是什麼东西？是会像变色龙一样改变颜色吗？
白石：没错～！小金能做到吗？
金太郎：唔、不能…。
白石：那就是小金输啦。真遗憾呀～。
金太郎：呃、呜……我没辧法変成变色龙…>"<我输了～～！呜呜……那个绿色我变不出来…><
谦也：多谢啦白石……帮大忙了。
白石：不过谦也的堂兄弟君，我也听人家说确実是个不得了的色男呢～。听说相当的引人注目啊～
（↑蔵之介様……好像真的很鳎?br>谦也：那种事不是怎様都无所谓吗！话说难道就没别的好说了吗，你倒是推销一下我的优点啊～！
（↑着急的様子有点可爱ｖ）
白石：这个嘛……
金太郎：対了対了！谦也的动作乱快一把的呢～！是吧！
谦也：哦哦～～小金～你也会说点不错的话嘛！
没错！传说中浪速的速度之星，就是指我了！
白石：而且，也是四天宝寺中网球部第一的常识人啦。
（↑喷ｗｗｗ这句话由白石讲出来好有效果>____<就是说四天也没有什麼其他的常识人了吗^^;;财前君呢ｗ副部长呢ｗｗ）
谦也：什麼意思啊…－－;;
被你那麼一说，感覚就好像在说我的角色感很薄弱一样，実在譲人高兴不起来啊。
白石：你在说什麼呢～～那可是非常重要的喔，常识。
正因为有谦也，才能有现在的四天宝寺中网球部啦。
金太郎：就是就是，谦也非常可靠的～！因为感覚就像我的大哥一样ｖ
谦也：诶诶……////小金你从刚才开始就一直说些譲人开心的话嘛～ｖ小金，我最喜歓你了！
金太郎：我也是，好喜歓谦也啊～～！！
白石：好了到此为止～
谦也：什麼嘛白石～因为被排除在外所以在吃醋吗？
白石：才不是～！那样的话不就跟小春还有佑次的定位重复了吗？
谦也：啊、那倒是。
发布于 2018-08-18 13:16:11

荔沫雅：
白石：跟在听的大家再来说明一下～我们的同伴里有叫小春跟佑次的家伙，他们两个可是到了甚至譲人覚得不舒服程度的要好啊。
谦也：然～后、还有个就算我们在这里乱开玩笑，也能在一边保持冷静的叫做白石的，也有他好男人的方面，也有譲人恨得牙痒痒的地方…
白石：毕竟因为是部长嘛ｖ
谦也：噢対了！原来是部长来着！
白石：‘噢対了’算是什麼啊！因为全是你们这种难缠的成员，要把四天宝寺团结起来可是超级辛苦的。
谦也：那倒也是啊。也有像千歳这样特别难缠的人呢。
金太郎：千歳可是很好的人哦？千歳他啊，部活之后经常请我吃章鱼焼呢～ｖｖ
谦也：诶～～我还真不知道。
白石：那个可是头次听说啊。
金太郎：呃糟了……他说过要対白石保密的、我给忘记了…！
（↑千歳好像背着妈妈偷偷给小孩买糖果的爸爸ｗｗｗ笑）
白石：小金～！不许乱买零食吃，我都讲了多少遍了？
伤脑筋，千歳也真是…！还去给小金喂食，真是譲人困扰的家伙！
（↑‘喂食’ｗｗｗｗ）
金太郎：啊啊好了白石～！就当作没听过一样吧～！
白石：这样啊～那可要看接下来小金的表现了。
金太郎：噢、我知道了！我，Audio Comme…Com……会好好干的！
白石：这决心不错。
那麼总之，我就是四天宝寺中三年、部长白石蔵之介了。各位请多指教。
谦也：…………你说这点就算自我介绍了…！？
白石：足够了吧？
谦也：还应该有点别的吧？比如球风啦、开始打网球的动机之类的…
白石：就是Ecstasy了～
谦也：Ecstasy！？
金太郎：呐呐～白石还有谦也你们都看看场上！超前开始反击了呢～！
谦也：真的…！
白石：呵、果然开始了吗，越前。
谦也：…喔？
金太郎：…怎麼了、谦也～？
谦也：只是…那个叫迹部的家伙，感覚好像跟之前听侑士说的印象相当不同。
金太郎：唔～？哪里不同了？
谦也：似乎……叫迹部的那个，尽管出奇的强、但听说是个会在比赛中去折磨対手的、打着充满自信的网球的家伙。
因此…让我覚得好像有点不太一样。
白石：现在的他……非常的认真哪。
谦也：対吧？我也这麼想。所以才有点疑惑啊…
白石：恐怕是越前让迹部认真起来了吧。
谦也：哦～？你是说越前有那麼强吗？
白石：不，是迹部把越前的强大力量引发出来的吧。那可不是一般的程度呢，迹部的强大。
谦也：迹部……把越前…？
金太郎：好厉害～好厉害～！我好想快点跟他们比赛啊～～！
白石：就快了小金。我们再胜一场的话，就能跟超前、或者后部他们的队伍対戦了。
金太郎：我覚得両边一起上也很好！
谦也：不过，双方还真是都一歩不让的。到底这场比赛…谁会赢啊？
（照明灯发出声响）
谦也：怎麼回事，那根柱子？
白石：啊啊、我也从刚才就很在意了。
金太郎：啊？柱子怎麼了吗？
谦也：那个柱子从刚才就一直吱吱作响的。
金太郎：哎、真的假的？
（照明灯落下）
谦也：…！！
白石：危険！
金太郎：超前～！
（龙马继续击球）
谦也：骗人的吧？那家伙毫不在意的往前去了…！
（龙马「没错现在才正要夺过来呢！」）
（↑插句无关的…我现在重新再听后面那个球打出去的音效，为什麼覚得好像轰炸机飞过天空的声音ｗｗｗ）
白石：……这个可真是譲人吃了一惊…。
谦也：骗人的吧～？完全没把落到眼前的照明灯当回事，就把球打出去了…
白石：没想到在那种状况下注意力竟然都没有分散…
谦也：到底是什么人啊，叫越前的那家伙…！
金太郎：対吧！跟我说的一样吧～？超前可是怪物来的！
白石：说得也是。不愧是小金特别关注的男人啊。
谦也：到底会変成怎様啊…！这场比赛…
（果然『不条理』第一句的『别用一脸呆掉的表情看着我』能非常贴切的描述这里的情节ｗｗ）
谦也：白石，从比赛开始经过多长时间了？
白石：不清楚啊。……算算差不多有三小时了吧？
谦也：越前得分的话迹部马上就追回来，迹部得分了越前也马上就原样奉还，要持续到什麼时候啊，这场Tie-Break？
金太郎：超前跟后部…不知谁更强呢…
（１７０－１７０）
谦也：啊…！
白石：这样就又平分了吗。
金太郎：喂…！你们看！后部他…！
谦也：…！？…力尽了吗…。这样就胜负已定了吧。
白石：不…
金太郎：超前？骗人的吧～？
发布于 2018-08-18 13:16:11

荔沫雅：谦也：両个人同时倒下了吗？这样的话果然还是分不出胜败…！结果算是怎様了，这场比赛？
白石：这样下去的话，就是超前君输了。
金太郎：诶～！？为什麼？最后得分了的是超前才対吧～！
白石：这种状况下，不是最后得分的是谁的问题。
金太郎：…那、什麼才是问题～？
白石：是发球的顺序。
金太郎：发球的顺序？
谦也：対了～！接下来一定要打出发球的是越前，如果越前一直这样不发球的话…
白石：没错。就会自动算作迹部得分。也就是说，是越前输了。
金太郎：…怎麼这样…！
谦也：交换场地的时间应该是90秒対吧。差不多再不站起来的话，越前真的会输掉。
金太郎：……站起来啊超前。你是要跟我対戦的吧～！
…………超前！拿出点毅力来啊～！
超前～！！>"<
…啊～！超前…！
（龙马「还差得…远呢」）
谦也：呼…这样就又回到平手的状况了。
白石：那也不一定。
谦也：嗯？
白石：你看一下，迹部的様子。那个很不妙哦。
谦也：唔…是吗？好像没什麼特别不対劲的地方啊。
金太郎：…！该不会…！？
白石：看来小金发现到了哪。
谦也：是什麼！我还没明白呢～！到、到底那是怎麼了？
金太郎：你仔细看看～谦也，后部他已経失去意识了。
谦也：诶？真的还假的！骗人的吧～！？
（手冢「迹部よ気を失っても尚…」略）
谦也：…啊…。是真的啊…
（青学进入准决胜）
金太郎：哇啊～～！！超前赢了～！果然还是很强啊、超前！
白石：说得是呢～那家伙可不是普通人哪。譲人越来越期待了。
谦也：反倒是我这个看的人比较累啊…－－;;真是场壮绝的比赛来着。
（↑果然谁都会看得很累的ｗ笑）
金太郎：好了～那我去了！
谦也：啊、等一下小金！你上哪里？
金太郎：跟超前比赛～！好想快点啊…我走…
谦也：说什麼傻话呢小金～！他现在可是才刚打完比赛的！而且，我们还有跟不动峰的比赛吧？
白石：没错。打倒超前君的事，就在那之后再去期待吧。
金太郎：……呜…。又要留到后面了吗…><
谦也：嘿，好了～！终于接下来就是我们的时代了！
白石：就是说呢～分散注意力可不行啊！
金太郎：好～！胜者为王～！！
谦也：为您一直播送到这里的是，四天宝寺中三年的忍足谦也，
白石：同为四天宝寺中三年、白石蔵之介，
金太郎：还有四天宝寺中一年的远山金太郎～！！
白石：我们接下来的活跃，
金太郎：要看啊～～！
谦也：绝対要喔～！
金太郎：特别是我！
谦也：啊你说什麼呢，也要看我…
金太郎：为什麼是你啊～
白石：小金…
发布于 2018-08-18 13:16:11

荔沫雅：网球王子音声特典 Vol.7 白&谦＆金
发布于 2018-08-18 13:16:06

荔沫雅：
Vol.7 白石&谦也&金太郎
金太郎：哇哦～～！白石！谦也！看哪看哪，超前在比赛呢～！
白石：呵，小金还真是一碰到那家伙的事情就兴奋得不得了啊。
金太郎：没想到，来做Aud％￥Co◎啥啥的原来可以在这种特等席位看比赛呀！真是太幸吡恕?br>谦也：是Audio Commentary啦。
我说啊小金，你也不要那麼激动，我们可是作为西边的大都会、大阪的代表到这里来的！表现得太过轻浮的话可是会被人当成乡巴佬的喔？
在这里啊，不好好的把我们関西的大方风格譲大家……
金太郎：哦哦～！！什麼呀那个帅哥！从刚才开始就一直紧逼着超前呢！
（↑把迹部叫做‘帅哥’ｗｗｗ）
白石：…啊～、那是氷帝学园的迹部吧。不愧是引领整个大家庭的人，风格还是不同啊。
（↑不…氷帝才不是像四天那样的大家庭ｗｗｗ）
金太郎：ATODE？叫ATODE，也就是『后部』吧？名字里还有前有后的吗，东京有奇怪名字的人还真是一大堆呀。
（↑‘超前’跟‘后部’ｗ）
谦也：没可能会叫『后部』的吧～！是迹部啦迹部！
金太郎：噢噢～！那家伙，没准比超前还要强也说不定！嗯嗯～我呢，跟那个叫‘后部’的，过后想打一场啊～！
谦也：…小金……。我之前就在想了，你难道不是故意讲错别人名字的吗？
金太郎：啊！什麼啊那个，好像超前开始冒烟了呢！我还从没见过那种的～！真譲人兴奋呀～～
（↑冒烟……笑）
谦也：小金…。你好歹也听听我说的话啊＝＝＋
（↑一直吐糟辛苦了^^;）
白石：不过还真是白热化的比赛哪，迹部还在挑衅超前君呢。这麼有趣的比赛，可是很难看到的喔～！
谦也：白石…！你也跟他一样吗！
金太郎：呐、呐～现在谁赢着呢？
白石：谁知道～不好说啊。氷帝的迹部是领先一局的吧。
金太郎：诶？超前输着呢吗？……什麼嘛，没有说得那麼强吗～。
白石：嘿，这还要往后看呢小金。你看看超前君的眼睛，在闪闪发光呢。
谦也：那个是…！
金太郎：哇～！怎麼了、打出了好多有意思的招式啊～！
谦也：无意识地在各种各样的球风间変化……这个正是『无我的境界』啊！
白石：唔……実在譲人很有兴趣哪。
金太郎：嗯嗯～～怎麼都好，我看得全身都热起来了！呐、谦也！这就到外面去跟我比一场吧！
谦也：我说你啊、现在正是Audio Commentary的要紧时候！没可能去做那种事吧？
金太郎：啊～～为什麼不能做啊！好嘛～！反正那边很近的就有练习用球场！
谦也：你还问我为什麼……我们现在正要解说比赛、还有不做自我介绍之类的也是不行的！所以，没有跟小金対打的工夫。
金太郎：我不要～！我现在是特～别～的想要打网球！要打！我就要打！
谦也：我说小金……我们到底是为了什麼才来这里的，刚才已経跟你解释过了吧！
（↑谦也果然是苦劳命的常识人ｗｗ不愧是忍足一族ｖ）
白石：谦也～你还是太天真啦。就算用语言去说服小金也是没用的嘛。
谦也：你知道的话就来想想辧法啊！！
金太郎：谦也不行的话，白石也可以的！我们快走吧～！
白石：……小金。不可以太任性喔。
金太郎：算了～！谦也跟白石都不陪我，我就一个人去！
谦也：呃啊、小金～！
白石：真是没辧法呀～！看起来不拿出来是不行了啊～、那个。
金太郎：呃…！什、什麼啊，你说的‘那个’？
白石：那个就是那个了。
金太郎：诶诶诶～～！！？要解开绷带吗！！等等等一下！
白石：这也是没辧法的吧～？都是因为小金太任性了！
金太郎：毒……毒手…||||我不要毒手…！你是打算用那只手把我弄死対不対～？放过我吧～～！><
白石：小金你想死吗？
金太郎：不想死、不想死！
白石：那麼，会好好做Audio Commentary吗？
金太郎：我做、我做！我会把Audi※×◎＃啥的好好做的～！！
白石：那样的话就不用毒手好了。
金太郎：哈啊……得救了…。
谦也：不愧是白石啊，対操纵小金的方法知道得一清二楚。尽管小金有点可怜就是了～。
白石：不这样子，可是没法制住这个野孩子的嘛。
谦也：不过，再怎麼说毒手还是骗人的吧～？
白石：呵、那可不好说呢^^
（↑蔵之介様、鳎鳎?br>谦也：喂ｗ别这样啊～！连我都想吓吗…;;
白石：好了～反正小金也有干劲了ｖ
谦也：也是，那麼首先来做一下我们的介绍吧。
白石：就算是这麼说，可是我们都还没有什麼出场机会嘛。
谦也：正因为如此，才要趁现在推销出去吧？
白石：是这样的吗～？
谦也：之后会不断跟青学対上，这样一来我们的时代也就会到来了，不会有错。
（↑最后那半句完全就是鲁鲁修的调ｗｗｗ）
白石：原来如此啊。的确接下来如果顺利的话会跟青学碰上哪。不过话说那个时代真的会到来吗？
谦也：绝対会到来的！你想想看～以前Audio Commentary里各校都只有両个人，我们却有三个人喔！
这可是非常特别的待遇说～！也是FAN很期待我们的证据喔！阿治也发布于 2018-08-18 13:16:06

荔沫雅：（手机振动声）
柳生：哎呀？又有电信文书…喔？这个电信住所会是谁呢？
（↑电信住所ww）
仁王：那叫邮件地址好不？
柳生：『我是切原！』啊～原来是切原君啊……切原君寄给我电信文书真是少见。到底是什么事呢？
唔唔……『前辈你这个大笨蛋！白痴！魔鬼！没人性！！鬼畜眼镜！！』
……呃啊啊…||||||为什么我要这样子…被切原君大骂一顿呢…
…真是太不明白了…！！仁王君，你有没有什么线索呢？
仁王：谁知道呢～～。哦、不好意思！我去那边吃一下牛肉盖浇饭！
柳生：啊啊～～！仁王君、仁王君～！
……哈啊…。就算一边吃一边说我也无所谓的啊…
…咦？我的手机上…有打给真田君的通话记录……！？那么也就是说…仁王君…冒充成我的様子，干了什么事情吧～！
（手机铃声）
柳生：仁王君的手机有来电…是幸村君吗。…怎么办好呢？……喔！这应该是个好机会吧！好～
咳咳…嗯…。喔喔～幸村～！找我有什么事～？
（↑太、太不像了ww）
幸村『正比赛的时候打扰你真不好意思呢～因为我们这里出了点有趣的事情啦』
柳生：呃…有趣的事情～？是、是什么？
幸村『呵呵、真田他啊，正在把文太跟赤也追得到处跑哪。过去阻止他的Jackal还狠狠的挨了一下子』
（↑Jackal…泪）
柳生：那就是有趣的事情吗？……喔～、不是～！
（以下变仁王声）那还真是有意思呀～哈哈哈哈哈…;;;
幸村『话说回来，你那边的状况怎么様了，仁王？』
柳生：Commentary的话仁王…不是、我可是大干了一场来着。PYO☆
（↑这也太下手了*笑）
幸村『嗯～。这样啊～』
柳生：诶、你不生气吗？
幸村『想譲我生你的气？』
（↑爆）
柳生：哎？呃…还好吧ww
幸村『说起来，你从刚才就很混乱的…』
柳生：唔！？有、有吗～？
幸村『你，真的是仁王？』
（↑这把声音好黒*）
柳生：哈…说什么呀～我是真真正正的仁王嘛！PYO☆ PURI☆ Adieu～！
幸村：呵～、発现柳生了～！
柳生：呃哦哦！？∑(￣□￣幸、幸村君…？||||什么时候跑到我背后的…！？你不是应该在球场那边的…？
幸村：打电话的时候一直都在你的后面喔～☆*^^*拼命在模仿的你，真是太有趣了呀～☆
（↑好可怕^^;;;;果然是ドS…）
仁王：嗨～柳生。
柳生：连、连仁王君也～！？
仁王：我可是一直都在看呢～你很差劲的在模仿我的様子☆
柳生：……你该不会就是为了这个，才故意放下手机PURI…不是、装成过去那边的様子？
仁王：你会不会去模仿我也是稍微赌了一下的就是了～不过呀～～没想到你还有这么搞笑的地方，真是看到了意外的一面耶。
柳生：唉…………。就是说完全被你的策略给懵住了吗…我这个人…。
幸村：呵呵、真是譲人觉得相当好玩啊。
柳生：因为我平时就总是被仁王君耍弄的……这之前还装成我的様子，対丸井君还有切原君悪作剧的…
幸村：因为柳生感觉比较有说服力呢^^
柳生：要是那内容很正经的话倒还无所谓～！我的PURI…不是、装成我的様子，跑去乱打部活小报告的话我也很为难的！
幸村：嗯，的确那个是譲人很为难呢，仁王。
仁王：呃啊～～！说到赤也跟文太，这次他们利用我去报复真田的做法才狡猾呢！
柳生：你根本也是一路的人吧！就算要回敬他们両个人，也请别把我卷进来～！
幸村：不过，看来柳生的修炼还不够呢～！竟然打算骗人却被人骗了。
柳生：……哼，是啦！是我彻底输了啦！竟然连幸村君都掺合进来，真是想都没想过。
幸村：呵呵～、看轻我可是不行的哦。
话说回来，比赛怎么様了？
（↑终、终于说到比赛了……＿|￣|○||||）
柳生：卷入四天宝寺的气氛后，开始青学还是处于劣势的，但是、渐渐的青学好像也找回自己的步调了。
现在算是正到了不错的状态吧。
仁王：不愧是柳生，一边被骗着一边还认真的看了比赛。
柳生：『一边被骗着』是多余的。
幸村：不论是哪一方胜出，都不会是现在的我们的対手。不过，为了以防万一也有必要多注意一下呢。
要把他们的球风和弱点，都好好地看穿才行。
柳生：哼哼哼…要说他们的弱点，我已経発现了哦。
仁王：喔～？是哪里？说来听听。
柳生：你在说什么呀！这个广播有可能敌方也在听喔？当然不能在这种地方明说的吧～？
发布于 2018-08-18 13:16:01

荔沫雅：
等Commentary结束之后，我会详细地来解说的。
幸村：呵呵，真是可靠呢。那么，后面就拜托了！
（幸村离去）
柳生：……不过，幸村君到底是为了什么才到这里来的啊…？
（↑当然是为了好玩才来的…）
仁王：不知道哪。一旦嗅到了有趣的气息不论在哪里都能冒出来，这才是幸村嘛。
（↑嗅到有趣的气息…||||||）
（一氏模仿开始）
柳生：哎呀？球场上又出了很厉害的状况呢～！
仁王：什么嘛～这不是在做跟我们差不多的事情吗？
柳生：……这个是模仿吧？…又搞这种小把戏…！
仁王：声音的模仿，至少比你要上手呢～
柳生：…呃…！
仁王：不过，本以为只是有趣的关西人，没想到这些家伙好像还真有点Clever的脑子哪～。
（↑这讲话方式…你是ルー大柴吗^^;;）
竟然能在这么短的时间里完成那么大量的模仿，没有相当强的観察力是做不到的哦。
柳生：的确，値得学习的地方好像也有不少。
仁王：也罢，似乎接下了解说这件事也不是没用的啊。
柳生：啊，你能这么说，身为搭档的我也觉得很开心了。
（四天6－5青学）
（一氏「好～！我要上了！！」）
仁王：哦、那个是～！
柳生：桃城君的子弹发球対吧？
（戴着面罩的海堂回击）
仁王：那个反手的动作是Jacknife！
柳生：…嗯？……等一下。Jacknife，可是桃城君的必杀技来的。刚才打出来的是海堂君…
仁王：哦呵～青学的家伙也用了点手段哪。到刚才为止还是一味防守的，现在终于开始反击了吗。
（戴M面罩的人跳起击球）
柳生：那个动作…、应该是…！
仁王：……龙卷风蛇球。是海堂的必杀技！
柳生：海堂君打了桃城君的必杀技，桃城君打了海堂君的必杀技…那些招式，譲人无法觉得是能简単学会的！
莫非那両人，交换了吗？
仁王：哈……不过我也不觉得是那么単纯的事情就是了。
柳生：你的意思是？
仁王：哼哼～好了、把比赛一直看到最后就会知道啦。嘿嘿。
柳生：…哦……。
仁王：啊～说起来你，好像教了青学的海堂互换身份吧？
柳生：…啊啊～、还有过那么一回事呢…
仁王：呵、呵～把我传授的诈骗技巧教给了外人啊～！你的翅膀还真是硬了呀～
跟我一块的时候一直都作出一副‘不要不要’的様子，其实PIROSHI同学身体里诈欺师的血也在蠢蠢欲动了是吗～？
（↑这话说的…怎么这么邪悪……汗）
柳生：才不是～！那时候只是他校的学生来侦察，为了不让招式被発现……才临时互换了的。
而且你这都是从哪里听说的啊？那个地方，应该我们学校的学生除了我没有别人了才対…
仁王：柳生～～小看诈欺师可是不行的耶。你干的事我可全都一清二楚。
包括早上，袜子是从右脚开始穿的习惯…
（↑跟…跟踪狂*）
柳生：呃！
仁王：一定会买的饮料的牌子…
柳生：呃…！
仁王：在部室的冰箱里还写下了『MY凉粉』的字样～！
柳生：呃啊～！！||||＿|￣|○
仁王：…喂～别那么消沉嘛。
柳生：现在的我是第一次対你感到了深刻的恐惧…。
仁王：我只是为了完美的变成你才收集情报罢了。你就当作不知道好啦，放心吧。
柳生：就算你叫我放心也……;;;;
仁王：哎，你离我那么远干嘛？
柳生：可是…;;;;
仁王：喔喔不好～！我们差不多到该准备上场的时间了吧？
柳生：…说的没错呢～！就在这里结束Commentary，赶快到球场那边去吧！
仁王：不过，还真是变得出乎意料的有趣了呢。在各方面都很有意思…这样的话再来上一次也不错哪。
柳生：……唉…
仁王：哦？怎么了柳生？一脸沉重的様子。
柳生：这样真的好吗？跟我当初的计划相差了很多，实在是觉得不安。
仁王：都说这样就行了啦！像暑假的预定，还不是从来都没有按计划进行过的～？人生就是这様子的嘛。
（↑不…我唯独不想被你这样说ww）
柳生：……算了…仁王君觉得满足的话，那么这样就好了吧！
（↑喂………………）
仁王：啊啊，这样就好了好了！
柳生：那么，最后来收尾吧！
仁王：哦哦～！
柳生：担当这次Commentary的，是立海大附属三年的柳生比吕士、
仁王：同样是立海大附属三年，仁王雅治…
幸村：还有，部长幸村精市～！
柳生＆仁王：你还在的吗，部长～！！？
幸村：各位，贵安～～！
发布于 2018-08-18 13:16:01

荔沫雅：
Vol.9 柳生&仁王&幸村
柳生：各位，好久不见了。我是立海大附属的柳生比吕士，这次来担当青学的桃城、海堂跟四天宝寺的小春、一氏比赛的解说。
在各方面都追求完美是我的作风。我想既然要做的话，就要做出完美的解说来！然后，跟我搭档的人就是…
……咳嗯，搭档的人就是…。（小声）……仁王君！
仁王：啊？
柳生：跟各位听众打个招呼啊！
仁王：嘿嘿…喔、柳生，先别说那个了，你来看看吧，那个。
柳生：嗯？
仁王：是说球场啦、球场。不管怎么说可是有有趣的家伙出来了呢。
柳生：噢你是指…他们吗？
（小春＆一氏一心同体少女队登场）
仁王：嘿嘿嘿，青学的家伙们可是开始动摇了。
柳生：…到底算是什么啊，他们那个～？是打算在球场上演喜剧的吗…？;;;;
仁王：在球场上演喜剧…【←注：这里Court跟Cont发音相似】哈、你是在说笑话吗？
柳生：…！呃啊、当然没有那回事了～！发音近似只是偶然而已！我要说笑的话，肯定会说点水平更高的…
仁王：哦哦哦～～青学的家伙们好像相当来气了呢～。只要别冲昏头脑然后自取灭亡就好，真那样的话可就正中対方下怀咯。
柳生：…唉……真是的，网球可是绅士的运动啊～！竟然一上来就先弄出这种东西。
仁王：好啦～好啦、比吕士同学，别那么上火嘛。
柳生：我才没有上火的！
仁王：还真能说。你这个人啊，就是那样子一边保持着不寻常的冷静一边发牢骚的时候才是最恐怖的啦。
柳生：我只是！只是対把立海大附属的Commentary还有网球场这神圣的地方弄脏了的他们表示不满而已！
仁王：不过嘛，比起看普通的比赛来、好像也会更有意思哪。为了瞄准顶点的目标，那様子的个性也是通用的啦。
柳生：你是说『个性』吗？……就他们那样？
（爆炸头飞掉，小春武士髻现出）
仁王：怎么样～？我们也试着模仿看看？
嗨大家好～！我们是仁王、柳生COMBI～☆～说笑w
柳生：驳回。
（↑好干脆w）
仁王：啊啊、当场驳回吗…哈哈。柳生还是这么冷淡呀～。
柳生：不管你说什么，我都不会做出有失我们立海品位的行为，也不会让你做的！
仁王：是、是。不愧是立海大附属被称为Gentleman的男人啊。
柳生：差不多该认真做解说了喔～？从最开始就跑题太多了。
仁王：那种东西随便说両句就行啦～！把肩膀的力量放松、轻松点来吧！现在又不是在比赛。
柳生：可是那样的话，我会很没面子的！
仁王：…面子？什么意思？
柳生：因为是被真田君勒令来的。他跟我说『要做出跟立海大附属相符的、高格调的Commentary来』。
仁王：……哈……。不愧是真田…不给人留什么余地啊。
柳生：另外还有一个。他还说为了不譲仁王君暴走，希望我能监视你。
发布于 2018-08-18 13:15:56

荔沫雅：
仁王：真是的、完全不被信任呀～我这个人。
柳生：都是你平日表现太差的关系。因为你总在骗大家吧！
仁王：…哎呀？说起来、寿司跟点心什么的在哪呢？做解说的时候好吃的都能随便吃対吧？
柳生：……啊？你说的那是什么事？我还是第一次听说。
仁王：…啊？文太跟赤也说的。只要做解说的话，真田就会请客吃豪华料理。
我也去问了幸村那时候的事情，他还『啊～、文太他们点了实在太多的东西，真田都慌了呢』的笑起来了的…
不是这样的话，这种麻烦事我没可能会接下的吧～？
柳生：……唉…幸村君，讲的话也太不全面了。能吃到豪华料理这件事，完全是胡说的喔。
仁王：…胡说的？
柳生：也就是说，是丸井君跟切原君编出来的。
因为那両个人，很想让你来做解说的呢。
仁王：唔～～抱歉，我不太明白这什么意思。麻烦你再解释得明白点。
柳生：原本真田君、是打算让Jackal君来做的啦。但是，在正要去拜托他的那天，Jackal君因为肚子痛而从部活早退了。
（↑Jackal…汗）
仁王：…什么呀，我是来代替Jackal的吗！？
柳生：真田君之前说过唯独不能把这个交给可能会弄出点什么事的你来着。但是，在上次的Commentary里被真田压榨了一番的丸井君跟切原君却无论如何也要让你来。是故意想譲真田君困扰吧～
仁王：原来如此。也就是说，打算靠出卖我来向真田复仇吗？
柳生：嘛、也就是这様子了。
仁王：于是白痴的我，完全陷入了那些家伙的谎言，接下了这么麻烦的一档子事…是这么回事吧？
柳生：就是这么一回事。
仁王：…………哼哼……文太…赤也……！敢跟诈欺师诈欺，胆子真不小啊～！那些家伙…！！
柳生：算啦算啦～也不要紧嘛！我倒是从最开始就想要拜托你来当搭档的哦。
仁王：哈哈……柳生，你还真是个好人啊。
柳生：好了！差不多该来正经做解说了吧～！比赛也已経进行了不少了。
（↑这句话已経是第二次说了^^;;）
仁王：嗯、虽然我是很想这样做啦……
柳生：…？怎么了吗？
仁王：啊啊、不好意思。因为之前想着能在这里大吃一顿，所以从早上起就什么都没吃。现在知道吃不上，一下子力气就没有了……
柳生、抱歉！你能去牛肉盖浇饭的店里帮我买灌汤的加大份回来吗？
柳生：灌汤的？那是什么？
仁王：你那么说的话人家就会知道的。总之！拜托快一点！
柳生：真拿你没辧法啊…。我会快点去买回来的，这期间你一个人要好好的把解说进行下去喔～！
仁王：哦～！包在我身上！
柳生：那么，我去了！
（↑竟然真的去了……柳生你在対待仁王这方面好天真…笑）
仁王：……抱歉了柳生。我要借你的手机用一下下咯。来模仿柳生的声音吧…好。
这次的解说最吃惊的果然还是幸村的乱入…。
仁王：……抱歉了柳生。我要借你的手机用一下下咯。来模仿柳生的声音吧…好。
（以下完全变成柳生声）
啊～、是真田君吗～？我是柳生。
対～、我们这里万事都很顺利的在正常进行。顺便～跟你报告一件事…
丸井君跟切原君在前几天的练习中，瞒着你在部室里睡午觉来着喔～！打盹的次数也毎天都多得不行。
没错～千真万确～。那么就这样，贵安～。
（↑爆，居然还用『ごきげんよう』ww话说这段是英佑さん本人来配的吧^^;）
【訳注：这里翻成‘贵安’的「ごきげんよう」，是现今的普通场合很少会用到的问候语，直訳意为‘祝您心情愉快’】
（挂断、变回本声）PURI☆
这様子就行了吧～～。嘿嘿嘿嘿…
柳生：哈……啊……哈…我回来了！
（↑喷…你前面不要那様子喘好不好*w////）
仁王：哎呀柳生～！还真是快呀。
柳生：好了给～为你买的灌汤加大份！所谓的灌汤，就是把汤汁层层的浇在里面啊～学到了一件新鲜事v
仁王：啊～！看起来好像很好吃嘛！Thank you 柳生！
柳生：顺带问问，仁王君、我不在的时候，有没有什么问题的？
仁王：呀啊～万事OK！我可是完美的干下来了喔～！
（↑如果不是指解说而是其它方面的话的确如此ww）
柳生：这样啊～～！不愧是仁王君，我也放心了。
（手机振动声）
柳生：…哎呀？我的手机上有电信文书来了…
（↑电信文书*）
仁王：那叫邮件好不？
柳生：……嗯？是丸井君发来的啊…在正比赛的时候、到底会有什么事呢？
唔唔……『比吕士，你这家伙为什么要跟真田说谎啊！我有干了什么対不起你的事吗？真是太过分了，你这种手法！』
…嗯…到底是在说什么啊…？完全不明白什么意思。
仁王：真是不明白呀～～。到底是怎么回事哪～。
发布于 2018-08-18 13:15:56

荔沫雅：网球王子音声特典 Vol.9 仁王&柳生
发布于 2018-08-18 13:15:51

荔沫雅：
复制下来啊？
切：好像是这样子
丸：原来如此啊，也就是说，这场比赛将会是手冢对手冢的比赛呢。可是，你还真清楚桦地啊
切：嘿，Jr选拔的时候曾经合宿过嘛，而且，同样的二年生，总想和他交手一次啊
丸：原来如此啊，他是难得一个你看得上眼的对手啊
切：嘛，虽然赢的一定是我啦ˇ
丸：可是迹部那家伙，说不定很意外手冢会打S2呢，真的很意外说
切：请留心听我说话啦！ˋˊ
丸：那么，我们的COMMENTARY也要进入高潮了呢
切：是！虽然我很想这么说，可是COMMENTARY快要完结了
丸：呃？！真的？才正要开始啊！我还要继续啦＞＿＜
切：丸井前辈，已经够了啦，快快把它完结吧，刚才不是说去吃牛扒吗，快快做完就可以吃了啊，不然我会把前辈的份吃掉喔
丸：我还要继续COMMENTARY这个话题啦！就快可以发挥我天才才能了嘛，要是知道只有这么小时间的话，该从最初开始就认真起来嘛T_T！（耍小孩子脾气？XD）
切：是这样吗？比起这个，在最后说什么天才的结束语吧，说得好的话，大家也会大吃一惊呢
丸：嘛，也对啊
切：对啊对啊，没关系的啦，如果是天才的丸井前辈的话ˇ（拍马屁？XD）
丸：对啊，我是天才对吧＝ˇ＝。赤也，你意外地说了好话啊
切：呃意外是多余的说（汗）
丸：赤也，虽然我经常称赞你，但这可不是爱慕之情啊，你明白才好（澄清吗？XD）
切：我才不要这种爱～（赤也你被罚跪洗衣板不要哭了XD）
丸：好的，说什么好呢，最后的一言
切：呃？真的？
丸：我可是认真的喔
切：也许真的是天才也说不定
丸：才不是也许，我的确确实实的天才啦
切：厉害，做到那个地步真厉害啊
丸：哈？我还什么都没干啊
切：请看啊丸井前辈，桦地真的连手冢领域也能做出来啊！（XD）
丸：＝＝…原来你不是在说我啊，就是说，怎么办啊我最后的一言
切：啊啊，这个怎样没关系，我要去看比赛了～
丸：喂喂，等等啊，我也要去啦！呃，天才的最后一言天才的最后一言…啊～想不出来啦TAT
切：各位，再见了，我是立海大网球部的切原赤也，Adieuˇ（呃，这里要说一下Adieu是啥，那是在RAJIPURI中，柳生主持时的开首语和结束语，原本好像是西班牙语中的再见，不过这个字本身的读法和YAGYU有微妙的相似之处…）
丸：A,Adieu？呃，我是立海大附属的丸井文太，啊，啊，呃，プリˇ？（嗯，仁王的口头蝉XD）发布于 2018-08-18 13:15:46

荔沫雅：
Vol.6 丸井＆切原编
日：忍足前辈还真是意外地天真呢
岳：啊？
日：你不这么想么，居然对着桃城那种人认真起来了
岳：啰唆，你不要说郁士的坏话
日：好好，真是非常抱歉，日向前辈
岳：哆，所以我才不想和这种人组双打啊…
算了，要上了，日吉。
（这两个家伙…小若你这样一辈子也把不到岳人的喔XD）
切丸：各位好！ˇ
丸：我是立海大附属中的丸井ˇ
切：是是是，我也是同一样立海大附属中的切原！
切丸：两人合起来就是「丸切二人组ˇ」（囧）说！
耶～耶～耶～耶～ˇˇ
丸：喂，什么「丸切二人组」啊，不就是把丸井的丸和切原的切合起来而已吗＝＝
切：诶诶，我也不知道啊，是真田副部长叫我这么说的（XD）
丸：哈？真田？他为什么叫你这么说
切：不，怎么说，一直以来他都很在意啊
丸：…很在意？
切：不，真田副部长和柳前辈之前不也是做过了吗，AUDIO COMMENTARY
丸：啊～那个啊，沉默寡言二人组（XD）
切：对对…那次之后，真田副部长还经常被幸村部长说过分无聊，嘿嘿
丸：啊哈哈，真的？那不是太棒了么，哈哈，啊，那柳不就是沉默寡言二号了吗ˇ
哈哈，太适合了，哈哈哈
切：不～我们不应该这么说他们的，因为从那次起，我每天都被罚挥拍一千次啊（这个不肯定）
我还真希望他原谅我TAT
丸：…你刚才在说谎吧
切：啊，露出马脚了吗
丸：事实上是几次啊？
切：呃，那个，是一百次
丸：还给你夸大十倍了啊，真是的，还真是疏忽啊
切：呃，不对啦，这样的话我这双漂亮（XD）的右手终有一天会报废的啊！
看看看看，你看看
丸：バカ，你的程度还没这麼差吧，你这人放著不管才不知道会发生什麼事呢
切：才没有这么一回事，我终有一天会变成大人的ˇ
丸：哪里像大人了？你，前阵子你偷吃了我的便当吧？
切：哈，呃，被你知道了吗
丸：果然你就是犯人啊，可恶，我差一点就能吃到那家店的便当了说
切：呃，真过份啊丸井前辈，居然还引我上钓，真过分╯ˋ口
丸：是我不对啊？再说，哪有你这么诚实的家伙啊=（＝
切：什么啊，难道是我的错吗？？
丸：你不说实话我也不会怀疑你啊
切：如果我不认的话你就不会认为我是犯人么？
丸：实际上你就是犯人对吧？
切：不是啦（小声），才不是啦，是毛毛虫偷吃的啦！是肚子饿了的毛毛虫看见丸井前辈的便当就跑进去吃掉了！
丸：喔～反正也是假的吧
切：请相信我啊！看啊！看看我的眼睛，我的眼神像是在说谎吗？！呐，你看啊，呐！
丸：唉，你还真是有毅力啊
切：你相信我了吗？
丸：算是啦，话说回来，真田那个挥拍（呃，总之是种惩罚啦）是怎么回事啊？
切：喔那个啊，说他们是无聊二人组的惩罚啦，好像只会对我使用
丸：只对你？那为什么要叫丸切二人组，完全不懂啊
切：嘛，真田副部长还是没什么NAMING SENSE 呢
完全没有理据的说
丸：在这之前，不要用这个烂名字吧？
切：嗯？丸切后面加什么的吗
丸：对对
切：嗯…丸切笨蛋？（那啥XD）
丸：那是在说你
切：什么嘛那个？！
丸：丸切天才什么的吧～不，那个只是在说我吧ˇ
切：…仔细想想的话，我和丸井前辈的共通点还真是少啊
丸：当然啊，不要把我和你作比较＝（=
切：什么啊，我也不想和你丸井前辈作比较啊！
丸：什么╬？
切：呃，啊，好痛好痛Q口Q
发布于 2018-08-18 13:15:41

荔沫雅：
丸：你这小子不要这么嚣张了╬（扯）
切：啊啊，请不要这样，放过我吧，好痛好痛好痛！（应该是被扯面颊中XD）
丸：哼＝（=
切：呜哇…真的好痛O_Q，真的好痛，真是的，真过分啊！真是的＝＿＃＝
丸：我可没听过你要和我一起做AUDIO COMMENTARY，那到底是怎么回事
切：啊，呃？不，呃，等等
我可是听说丸井前辈无论如～～～～～～～～～～何也想和我一起做啊（别想歪XD）
丸：你从哪里听回来的（仁王吧XD）
切：真田副部长说的（呃？！XD）
丸：啊～原来是这么回事啊
切：呃，这么回事？
丸：你，被真田骗了啊
切：呃？！哈，难道丸井前辈你也是从真田副部长那儿…
丸：不，我可是从幸村君（君？）那儿听来的，可恶，那两个家伙是故意将我和赤也配在一起的啊（ˇˇ）
切：是这么回事啊…嘛，是丸井前辈的话我也没关系啦（呃？？！！！XD）
丸：可恶，我被骗了好不甘C啊＞＿＜（呃，慈丸囧？），可恶可恶（开始丢东西…吧XD）
切：呃，危险！请住手！啊啊啊，丸井前辈，啊～啊～不要！请不要拿球拍扁我！啊好痛好痛！
丸：啊，对不起，一激动起来就情不自禁了ˇ
切：呜，这就是报应吗，真田副部长TAT
（呃XD，中间略）
丸：啊～真好吃ˇ
切：真好吃那，这个薄饼
丸：今次就点寿司吧
切：嗯ˇ
丸：喂喂，是河村寿司吗？呃两个特大寿司拼盘，嗯嗯，付款请到立海大附属中网球部真田副部长ˇ
切：呐呐，也叫个特大蛋糕吧
丸：好啊～赤也，你还意外地有点建设嘛
切：嘿嘿，有点意外吗，呃是这个号码，啊喂喂，要两个特大上等蛋糕，麻烦了
付款请到立海大附属中网球部真田副部长ˇ
丸：嘿嘿，那接下来该叫些什么呢～
切：啊点蟹吧！蟹！
丸：来点牛扒好不好？
切：这个好啊，再来点虾啊什么的吧（还真能吃啊…）全部都由真田副部长和幸村部长付款！
丸：你，还真狠啊
切：不这样的话我可不会满足的～呃，哇，前辈，转过头来真田副部长就给我打电话来了囧
终于来了吗，咳咳，我是切原，呃，什么？你在说什么啊？不要随便把帐算在我身上？
丸：换我接（小声）
切：嗯嗯（小声）
丸：啊～喂喂？真田，你听了我们的AUDIO COMMENTARY对吧？THANK YOUˇ怎样？你指定的丸切二人组还不错吧，呃，那种事怎样也好？呃，我乱殴赤也？还要道歉？喔～这样啊～怎么办啊～
赤也ˇˇ
切：呃也对呢，接下来打扫部室一周，我就原谅你ˇ
丸：好啊～
切：呃？要做吗？
丸：哼哼，可不要赖皮喔，话说回来，真田，你要付全帐的都是骗～人的啦
切：这是耍你的啦ˇ
丸：拜拜ˇ啊，他挂掉了
切：是魔鬼，回去后我绝对会被骂的
丸：哈～这就是我的成功之处（？），怎么样，我果然够天才？
切：绝对不能败给这种人…
丸：好了，难得气氛不错，就这样一鼓作气的做旁述吧
切：这样扯开话的的方法也很够天才…
丸：你说了什么吗？
切：不不不，我什么也没说
丸：呃啊，这场比赛是青学的干海对冰帝的日岳呢
切：冰帝那边的目标是短期决战呢
丸：啊啊，青学的海堂的毅力可不是盖的，如果陷入持久战的话，对冰帝很不利啊
切：丸井前辈在关东大赛曾经和他交过手吧？
丸：嗯，是赢了没错，可是那场比赛还真累人啊。嘛，论持久力的话，胡狼也不是盖的啦
切：话说回来，前辈，你很爱使唤胡狼前辈对吧（可怜的桑原XD）
丸：バカ，你说什麼啊，你不也是很爱叫他拿行理吗
切：呃有这么一回事吗
丸：我那些可不是使唤，是互相帮助＝ˇ＝那家伙很温柔啊
切：喔～是这样啊，前辈这么说我还满意外呢
丸：嗯，如果他不在的话，比赛是赢是输都不知道呢
切：大家也很信赖他呢，胡狼前辈很可靠说
丸：怎么说，胡狼他可是立海网球部的好哥哥呢
切：这么说的话…爸爸还是真田副部长吧？（XD）
丸：换句话说，部长幸村君（又来了？XD）是妈妈吧
切：啊啊，那么他就是妈妈殿下了吗（真明目张胆…XD）
丸：哈哈，很像的说，到最后真田还是胜不了幸村君呢ˇ
切：那柳生前辈是什么呢？
丸：嗯…像不像管家？「这里还是有点灰尘，不每周好好打扫可不行啊ˇˇ」（好可爱ˇ），他不是经常这么说吗？
发布于 2018-08-18 13:15:41

荔沫雅：
切：哇哈哈～这个好啊这个，柳生前辈是管家的话，柳前辈是什么呢，那种善解人意的温柔，是不是有种姐姐的感觉？有烦恼的话他也会好好听着（我也想要这种哥哥XD）
丸：姐姐啊，如果胡狼是好哥哥的话，我就是次子了吧ˇ（我要这种弟弟XD）
切：那我就是可爱（ˇ）的三男了吧？
丸：不，你是宠物蝾螈ˇ
切：蝾螈囧？！呃，为什么要是蝾螈啊？！至少也是狗什么的吧？
丸：蝾螈不好的话，那壁虎好了
切：什么啊，蝾螈和壁虎不是同一种东西吗？（生物有点烂…XD）
丸：你白痴啊，蝾螈是两栖类而壁虎爬虫类啊，你连这个也不知道吗？
切：…这个怎样也好啦
丸：是吗，那就决定你是蝾螈了ˇ
切：呃，话说回来，仁王前辈是什么呢？
丸：嗯…也对呢，四处游荡的不归子（这，这个我乱译的啦囧）
切：哈？为什么是不归子？
丸：啊，那家伙感觉很逆叛，和家人关系又不太好啊（这这这看过就好我不知道怎么译囧）
不是有种不归子的感觉吗？
切：啊…的确，前阵子还伪装成柳生前辈，还骗了我说，不过继续这个话题好吗？比赛都快要完结了
丸：啊，糟糕，真的诶
切：感觉是冰帝优胜呢
丸：难道，青学已经不行了么？
切：话可不是这么说，那个叫干的人，完全猜不透他在想什么啊，让他们超前说不定也只是个战略
丸：战略？不可能吧，如果是战略的话他们也不会这个烂样子啊（呃）
切：是这样吗
丸：如果是我的话就不会这么想了
切：呃，那这样下去，青学会输吗？
丸：喂，为什么你就爱这样妄下定论啊
切：我可不爱这样猜测啊
丸：那个啊，你至少也学会忍耐好不好？
切：那丸井前辈的观点是什么
丸：你仔细看看，冰帝向日的跳跃力渐渐下降了
切：嘛，是这样没错啦
丸：冰帝他们一上场就全力以赴，结果现在就疲惫不堪，还是青学那边比较轻松呢
切：原来如此，真不愧是丸井前辈呢ˇ
丸：还好啦，因为我是天才啊ˇ冰帝这像短期决战的策略是不错，但如果没有实力的话，结果也是徒劳无功
切：真可惜啊，我还满喜欢日吉的武术网球的说，那种争强好胜的人应该和我合得来
丸：啊～的确，站在前辈的立场来说，的确是满合的啦
切：我可是很?尊?敬?前辈的唷ˇ
丸：你不要一副念台词的样子啊＝＝
切：啊啊，请看看，感觉好像白热化了喔ˇ
（略略略…XD）
丸：呜喔，难道这球会接不到么
切：不可能呢，呃，真的？骗人的吧
丸：有可能有这种事吗？呃呃，接到了！
切：真的？！这不可能吧
丸：∑喂，那个
切：呃˙＿˙？
丸：你看看海堂
切：呣哇，什么啊那个旋转？
丸：呜哇，什么啊那个旋涡？（呃，故意的吧XD）
切：哈？那什么龙卷蛇球啊？
丸：怎么说，好像是很花悄的招式啊＠＿＠
切：这下子就形势逆转了吧
丸：嗯，青学完全追上来了啊…
（嗯，日岳的喘息声XD（殴）
（呃，青学赢啊…＝＝）
丸：这样子青学和冰帝就一胜一败呢
切：嗯～好像变得更有趣了呢
丸：实力势均力敌啊…
切：不，更有利的一方可能是冰帝喔，曾经败在青学手上，可见这次他们势不可挡呢
丸：精神上冰帝更有利啊…好了，接下来是谁出场呢
切：等一下！丸井前辈
丸：啊？
切：你看看那个
丸：手，手冢？！为什么手冢会去打S2的啊，不是S1吗？
切：转移焦点的作战吗
丸：不知道呢…又说，冰帝那边谁会上场呢，迹部是打S1的说
切：好像会很有趣呢，这场比赛
丸：到底谁是对手啊？
切：哈？
丸：呃，不会吧，真的？桦地啊…当手冢的对手不是完全不够看么
切：不，这一定会变得很有趣的，一定
丸：是这样吗…
切：那家伙，对手有多强他就有多强，尤其是对着强者的时候呢，怎么说，他可是能把对手的招式全都复制下来啊
丸：嗯～也就是说，能把手冢的绝招，手冢领域，零式削球什么的，全都发布于 2018-08-18 13:15:41

荔沫雅：丸井切原篇Chapter 01
丸井切原篇Chapter 02
发布于 2018-08-18 13:15:36

荔沫雅：
（田仁志：一击必杀发球，BIGBANG）
柳：又是相当大力的绝技呢。或者说，有种仅仅是靠力量压制对方的感觉。
真田：给这个绝技起个名字的话，应该叫做田仁志的逆袭发球……吧？
柳：啊，用不着你取名字，他本人不是已经说了“一击必杀发球，BIGBANG”这个名字了吗？
真田：话虽如此，只是我也想取个名字试试看嘛。不行吗？
柳：不，我不介意的。
真田：他跟我，到底是谁比较有取名的艺术？
柳：这个嘛……老实说，怎么都无所谓。
真田：可是该怎么说呢……
柳：怎么了？
真田：之前我就一直不明白了……
柳：哦？
真田：自己给自己的绝技取名字，这该怎么说是好呢？
柳：有什么不好的结果吗？
真田：不，只是不觉得有些害羞吗？
柳：是吗？你不是也给自己的绝技取了名字吗？
真田：嘛、话虽如此……
柳：没什么不好吧？自己取名字的话，对自己创造出来的绝技的爱不就更深了吗？
真田：唔，话是这么说……
柳：还有什么要说的吗？
真田：就算……
柳：就算？
真田：就算自己给自己的绝技起名字是好事……
柳：唔。
真田：在比赛中刻意喊出自己的绝技的名字，这实在是……该怎么说呢？
柳：可是、你不也喊了吗？在比赛的时候，喊自己的绝技的名字。
真田：唔……确实如此。
柳：弦一郎，从刚才开始好像一直在进行着装傻和吐嘈的对话……
真田：抱歉，把话题引到这上面是我的错。这方面的事就到此为止了。
柳：啊。
真田：说了不得要领的话，实在非常抱歉。
柳：别介意。
真田：啊。……真的非常抱歉！
柳：所以不是说了别介意嘛。
真田：知道了、知道了。我不说了。
柳：呐，看吧，我们说话的时候，越前好像已经陷入危机了。
真田：因为之前的那个BIGBANG，被不停地ACE发球得分呢。
柳：胜利的天平已经完全倾向于田仁志了。
真田：哼，这才是看点所在。
发布于 2018-08-18 13:15:26

荔沫雅：柳：弦一郎，你好像很开心的样子啊。
真田：嘛，看着吧，现在开始才是越前发挥他真正实力的时候。只是，前提是田仁志能完全激发出越前的真正实力来的话。
柳：原来如此。和越前一样，这场比赛还考验着田仁志的进化吗？
真田：正是这样。
真田：那么，比赛也到了中盘，预测一下接下去的发展趋势怎么样？
柳：可以。
真田：莲二、你怎么认为？
柳：刚才是我先回答的，这次就先听听弦伊朗的看法吧。
真田：唔，我知道了。是的，现在是越前处在下风，但可以看到之后形势就会逆转，会变得对越前有利。
柳：哦，这么说的理由呢？
真田：只是凭感觉。
柳：……感……
真田：这么说你会生气吗？
柳：……嗬嗬，多少有点。
真田：呀，抱歉、抱歉，我只是想看看你怒从心起的表情罢了，于是就……
柳：你，从什么时候开始变得有坏心眼的一面的？
真田：根据就是，就算田仁志每次都能发出ACE球来，越前还是能让比赛保持着势均力敌的状态。
柳：势均力敌的状态？在我看来，越前好像被压制了啊……
真田：看仔细了！到现在为止，田仁志都用BIGBANG保住了自己的发球局，越前却用拉力战，同样保住了自己的发球局。这不是比田仁志更厉害吗？
柳：原来如此，被这么一说，确实是这样。
真田：因为那个气势凌人的强力击球，乍看上去是田仁志占有优势，其实越前也是非常厉害的。越前掌握这场比赛的主导权也一定是时间的问题吧？
柳：但是为此，越前必须想办法战胜BIGBANG吧。在网球比赛里，发球权是互相轮换的，就算保住自己全部的发球局，不打破对方的发球局，是不可能获得胜利的。
真田：这我当然知道了。
柳：那么，你觉得越前能在哪里找到这个突破口呢？
真田：不知道。
柳：不知道？
真田：虽然不知道，但是越前一定能找到那个突破口，然后找到之后就一定能将其抓住。这个用理论是无法很好说明的，实在要说的话，就是凭着我和他对战经验过的感觉。
柳：原来如此，刚才弦一郎所谓的感觉，还包含这样的意思啊。
真田：我也想看看你怒从心起的表情罢了。
柳：所以说，从什么时候开始……
真田：那么、差不多也该听听你的见解了吧？
柳：啊、啊。也是啊，我也觉得越前还有希望。
真田：原来如此。理由呢？
发布于 2018-08-18 13:15:26

荔沫雅：
柳：因为和越前有对战经验的弦一郎是这么说的。
真田：唔？
柳：……我要是这么说的话，你会生气吗？
真田：不，这是无上的光荣。
柳：哼。
真田：呵呵呵，这算是刚才的报复吗？
柳：不，这不是开玩笑，我是真的这么觉得。就算基于各种数据来预测，也比不过实战之后的感觉，就是这么回事。何况，在越前的比赛里，时常会出现超越数据推算的奇迹，和你比赛的时候似乎也是这样吧？
真田：确实是这样。那次关东大会的决战，比赛之前谁都预测会是我获胜。可惜……事实上、结果却……背叛了……这……预测……啊……
柳：怎么了？我没有在责怪你啊。
真田：我知道！
柳：况且，还有一条理由……
真田：哦。
柳：发球也不是100%都能得分的。现在的田仁志太依赖那个发球了，强大的武器换而言之就是双刃剑，不管因为什么理由一旦那个发球失效了，他就会在精神层面受到很大创伤吧？
真田：原来如此，不愧是莲二！真是尖锐的分析！
柳：能被弦一郎这么称赞，实在太高兴了。
真田：哼。话说从刚才开始，我们一直在很假地互相吹捧不是吗？
柳：确实是的。
真田：万一越前输了的话，我们就面子扫地了。
柳：嘛，到时候就只能笑着敷衍过去了。
真田：也是呢。
柳：啊哈哈。
真田：但是，倒不是说在吹捧，田仁志确实是拥有强大实力的出色选手。
柳：唔，是不太常见的类型呢。
真田：越前究竟能不能战胜他，还是就这样拿他没有办法，终于人期待的最后关头就要到来了。
柳：喂，弦一郎！越前终于接发球得分了。
真田：莫非这家伙……
柳：唔？
真田：莫非这家伙一开始就看准了这个吗？
柳：是吗？原来如此。故意让对方不停使出消耗体力的绝技，从而让那个力道减弱吗？而田仁志就正中了越前的陷阱。
真田：真是到哪里都不肯被人占便宜啊，越前这家伙。
柳：这么一来比赛的结果基本上就定了。
真田：接下来就看越前还会拿出什么甜点来。值得关注的也只有这个了。
柳：说实话，我已经很饱了。
真田：我还期待能在最后看到让我眼前一亮的新绝技呢。
柳：没想到你还真贪心啊，弦一郎。
真田：看上去那一定很痛吧。
柳：不管是肉体，还是精神上。
真田：嘛，这就是所谓的胜负，也没有什么好说的。
柳：啊，只能怪自己不该成为越前的对手呢。
真田：真是一场值得看的比赛。
柳：那么，我们的出场也该到此为止了。
真田：莲二，谢谢！都因为有了你，能坚持到最后！
柳：不必言谢，我们也要打出不输给他们的精彩比赛。
真田：啊。那么各位。
真田&柳：再见！发布于 2018-08-18 13:15:26

荔沫雅：
Vol.2 真田&柳编
真田：唔哼,呃……唔,啊……喂,莲二！
柳：怎么了，弦一郎？
真田：我不擅长做这种事情，你快跟我说点什么。【PAPA……】
柳：抱歉，我也不擅长对着很多人说话。【果然是同类……】
真田：看来选你做我的Partner是一个错误啊。这好像跟打网球不太一样……【您以为什么事都跟打网球一样么……】
柳：我想问一件事。为什么要选我呢？我觉得丸井、赤也他们才比较适合这种场合。
真田：这可是关系到立海大附中的品位的问题。【品、品味……】
柳：此话怎讲？
真田：之前解说的人，好像把这个报道弄得很不能忍的样子。
柳：是说圣鲁道夫的观月初和不二裕太吗？【呵呵……】
真田：不愧是莲二，情报收集一点漏洞也没有。
柳：唔。
真田：我不喜欢吵吵闹闹的样子，为了保持立海大附中的品位，我所担当的音声评论，一定要是严肃的东西。【抖……】
柳：原来如此，我终于知道你为什么要选我了。只是，这么说来，部长幸村不是更合适吗？【啊啊啊啊，柳小朋友你终于开窍了么TAT别打搅别人嘛……】
真田：我当然也想过这个，只是……【注意！看来真田PAPA第一个约的是娘娘啊！！泪~~~】
柳：只是？
真田：……被拒绝了。【………………否则哪轮到柳小朋友……娘娘您真腹黑啊……】
【沉默中……】
柳：是……吗？那可真遗憾啊。【安慰ing,真田PAPA打击很大~?笑】
真田：哦……
【沉默中……】
真田：但是莲二，虽说是不擅长，你还是接受了我的邀请啊。
柳：我觉得不管什么事情都是自我提高的试炼罢了。【所以说就是没情调吧……数据狂是这样练成地！】
真田：是吗？
柳：啊。
【沉默中……】
柳：从刚才开始就一直冷场啊。【废话。你们两个么！】
真田：唔，确实如此。这样下去，坚持不到最后。【……】
【沉默中……】
柳：你在干什么？
真田：啊，我在给赤也打电话。他那种耍小聪明的地方，现在正派得上用场。【呵呵……这时候想起儿子来了- -||】
【沉默中……】
真田：啊、喂喂！是赤也吗？
发布于 2018-08-18 13:15:21

荔沫雅：
柳：从最初开始就别叫我，叫赤也来做Partner不就好了。
真田：你说了什么？
柳：不，我在自言自语。
（裁判：青春学园越前君对比嘉中田仁志君，现在开始进行S3的比赛
芝：终于要开始了，龙马君回国后的第一场比赛。
井上：在美国的武者修行究竟让他成长了多少，让我们拭目以待。）
真田：厄……各位大家好。我是立海大学附属中学网球部的副部长真田弦一郎。现在由我来担当这场比赛的音声解说。
柳：大家好，我也是来自立海附中网球部的柳莲二。今天，作为弦一郎的助手，我会加油的。
★★★★★★真田&柳：一、二、我们两个在一起，就是立海的面瘫组合~！【！！！！！！！！！！！扶墙……】
柳：这算合上了吗？
★★★真田：赤也说这样抓住听众就OK了。【我才发现裙带菜小盆友这么腹黑啊- -|||】
柳：……是吗。
真田：有什么不对的吗？
柳：没有。
真田：真让人在意，说清楚一点。
柳：只要弦一郎觉得没有问题，我也无所谓。
真田：给我说清楚一点，被你这么一说更在意了！【果然是认真地性格么……笑】
柳：只是很无聊的话而已，别在意。
真田：虽然还是不能认同，不过算了。这样多少应该抓住视听者的心了吧？【这么在意干嘛……】
柳：如果能就好了……【你们成功了……】
柳：那么，让我们进入正题吧。根据手头上的资料，越前的对手似乎是冲绳比嘉中的田仁志选手……
真田：他似乎有着发挥巨大体格实力的大力技能和从外表看来无法想象的迅捷的动作。
★★ 柳：你会说，虽然有着巨大的体格，却能保持很好的身体平衡。
真田：啊？
柳：抱歉，我在自言自语。
★★★（乾：他虽然有着巨大的体格，却能保持很好的身体平衡。）
真田：哼，提前预见到了青学的乾的台词啊。不愧是青梅竹马，完全看穿了他的想法。【哈哈……干笑……】
柳：唔……
真田：怎么了？哦、打出滚地球了。
柳：曾经有听说过越前在美国学到了新的技能，恐怕就是这个吧？
真田：我没有愚笨到否认自己看到的现象。只是，要刻意打出这样的球，物理上可能吗？
发布于 2018-08-18 13:15:21

荔沫雅：柳：稍微牵强地借用某些理论的话，也不是不能说明。关于这点，贞治会亲自为我们说明的吧？
真田：贞治……又是青学的乾吗？【这么不满地语气算什么?】
（乾：……反过来利用田仁志重力击球的威力，在强力的抽击球上加上回转，这样，球的表面就因变形力而起毛，陷入在场地的表面上，不会反弹起来了，原理大概就是这样。
堀尾：这种事情能做到吗？
乾：当然这只是臆测，只是牵强地借助理论来说明而已）
柳：看来就是这么回事了。
真田：你好像只要有青学的乾在，就不会用自己的话来解说了啊。
柳：因为我想说的话大半都跟贞治说的是同样的意思。可以不用浪费多余的体力，对我们来说不是……
真田：还真是彻底呢，你那像教科书一样的理性主义。【为真田PAPA鼓掌致意！！】
柳：我可希望被说成是温柔至极的男人。【喂喂喂……供暖公司么……我家暖气坏了……啥？夏天用暖气的是疯子？！但是我的确是需要吖TAT】
真田：……原来你也会开玩笑啊？【呵呵……您也好不到哪儿去】
柳：我是说认真的。
真田：是、吗？抱歉。【……】
柳：啊。
真田：那么，既然越前已经拿出新的绝技来了，这场比赛的走势又会变得如何呢？
柳：唔。
真田：你会做出怎样的预测？
柳：我觉得越前处在稍稍不利的局面。也就是说他正在自掘坟墓。
真田：哦。这样说的理由是？
柳：所谓的新技能，说白了就是王牌。对从来没有对战过的对手轻易亮出自己的王牌，我觉得称不上是很聪明的选择。比赛才刚刚开始，那个叫田仁志的，也不是看到了对方的新技能就胆怯的软弱男人。恐怕是不会被虚张声势所吓倒的。
真田：原来如此。这样用理论来说明问题真像你的作风。如果是还没有跟越前比赛的我，大概会同意莲二这个观点的吧。
柳：哦，这么说来，真想听听和越前比赛过后的你的见解呢。
真田：越前龙马是一个很不寻常的人。他会尽可能地激起对方的斗志，把对方最大限度的实力引发出来。
柳：这还真是奇怪的论调。对手越强，自己不是越不利吗？
真田：这就是他不寻常的地方。对手越强，他就好像越高兴似的。
柳：越前他有想赢的欲望吗？
真田：比任何人都强烈吧。
柳：那不就成了单纯的白痴了吗？
真田：是单纯的白痴啊、确实。
柳：好了，不必特地说了，田仁志的反击已经开始了。
真田：哼，来了啊。
发布于 2018-08-18 13:15:21

荔沫雅：声音特典真田·柳篇part1
真柳篇2
真柳篇3
发布于 2018-08-18 13:15:16

荔沫雅：观月＆裕太篇
发布于 2018-08-18 13:14:46

荔沫雅：网王声音特典 [忍足兄弟]

发布于 2018-08-18 13:13:46

荔沫雅：先是大家可能都看过的
网王声音特典[手冢＆不二]

发布于 2018-08-18 13:13:36

荔沫雅：咳咳，我把网王的声音特典整理了一下，然后会在视频后放翻译。所以，没看过，没看完的来看，看过，看完了的再看一遍吧！！大家，在我发完之前，尽量不要插楼哟。
植物组3人震楼

发布于 2018-08-18 13:12:31

荔沫雅：网球王子声音特典Vol.3 宍戸＆凤编
发布于 2018-07-16 04:48:46

荔沫雅：
这麼说了的！
白石：那是因为我们四天宝寺的角色给大家印象还很薄弱，才让三个人一起来做的吧？
谦也：诶、是这样吗？
白石：真是很像阿治会想到的借口啊。…啊、跟在听的大家解释一下，说的这个阿治，就是指我们的教练啦。
谦也：我说白石…你别说那种譲人会覚得丧气的话啊。再怎麼说，积极向上的思维方式才是我们本来的风格吧！
白石：有这回事～？那个我还是第一次听说呀。
谦也：是我刚才新决定的！怎麼了，有意见吗？＝＝＋
白石：好啦好啦^^;不要一副那麼怨气深重的様子嘛～总覚得啊，一看到着急起来的谦也，就不由自主的想要开玩笑逗逗你呢，真是不可思议呀～。
谦也：那算是什麼意思…－－;;
白石……是不是有点Ｓａｄｉｓｔ倾向啊？有的时候好可怕…
（↑爆ｗｗ被谦也说有Ｓ倾向了蔵之介様ｗ）
金太郎：呐、呐～。我要做什麼才好啊～？覚得好无聊啊…没有什麼事好做的话，你们就来跟我一起看比赛吧～。
白石：啊啊、抱歉啦小金。不做好分内工作还是不行哪。
谦也：说得就是。好了，首先从小金来做自我介绍吧？
金太郎：自我介绍？自我介绍也就是说我的事就可以了吗～？
谦也：没错。说得不帅气一点可不行喔。
金太郎：好～！包在我身上！
我是远山金太郎！四天宝寺中一年的新人！就是这样，论力量的话可是不会输给任何人的哦～！当然在网球上也是不会输的！大家多関照！多関照～！
谦也：喔喔～！作为小金来说真是非常像样的自我介绍啊～！
白石：做得很好，小金。奖你一朵小红花。
（↑小红花ｗｗ喷）
金太郎：耶～～！从白石那里拿到小红花了～！Ya～ho～！Ya～ho～！！
（↑完全是幼儿园小孩……^^b）
谦也：在我们眼中看来，就是这样了吧？金太郎在部里是活跃气氛的存在……其実不如说是吉祥物可能会更贴切。
白石：看来看去也不会厌対吧～？
谦也：不会厌不会厌！尽管经常乱来，不过包括这点也是很譲人喜爱的角色呀。
白石：太好了呢小金，你好像是被部里的大家爱着的呢～
（↑到这里已経完全変成了家人型対话^^b）
金太郎：被爱着…？||||…被男人爱着，唔、总覚得不是很舒服啊。
谦也：你在说什麼呢～正因为是被男人爱着，才是男人中的男人吧～！
白石：没错～
（↑什麼没错啊ｗｗ）
金太郎：唔…是那麼回事吗～？我也不是很明白了～
谦也：好～那接着我就来做自我介绍了。我先来可以吧，白石？
白石：啊啊、拜托你了。
谦也：诶～、我是四天宝寺中三年的忍足谦也。从忍足这个姓上大概也会有人察觉到，我是那个氷帝学园的、忍足侑士的堂兄弟。
白石：说起来你的堂兄弟，在跟桃城的比赛里赢了是吧？
谦也：哈、那还用说！侑士可跟我一样都是最强的男人！没可能会输的吧？
（↑不…我覚得这个结论完全经不起推敲^^;;;）
金太郎：咦～！那麼强吗？我好想跟那家伙対戦一场啊～！
谦也：…诶？||||呃啊……这样啊，下次有机会吧～
金太郎：哎～～！？他不是就站在那里吗！现在马上就去他那边跟他比赛吧！好不好嘛谦也～！
谦也：啊啊…||||糟了白石，我好像说了多余的话……
白石：…小金～那个啊，他说的‘最强’，是指‘色男’这层意味上的啦。
【訳注：这里‘色男’＝美男子】
金太郎：『色男』……？那是什麼东西？是会像变色龙一样改变颜色吗？
白石：没错～！小金能做到吗？
金太郎：唔、不能…。
白石：那就是小金输啦。真遗憾呀～。
金太郎：呃、呜……我没辧法変成变色龙…>"<我输了～～！呜呜……那个绿色我变不出来…><
谦也：多谢啦白石……帮大忙了。
白石：不过谦也的堂兄弟君，我也听人家说确実是个不得了的色男呢～。听说相当的引人注目啊～
（↑蔵之介様……好像真的很鳎?br>谦也：那种事不是怎様都无所谓吗！话说难道就没别的好说了吗，你倒是推销一下我的优点啊～！
（↑着急的様子有点可爱ｖ）
白石：这个嘛……
金太郎：対了対了！谦也的动作乱快一把的呢～！是吧！
谦也：哦哦～～小金～你也会说点不错的话嘛！
没错！传说中浪速的速度之星，就是指我了！
白石：而且，也是四天宝寺中网球部第一的常识人啦。
（↑喷ｗｗｗ这句话由白石讲出来好有效果>____<就是说四天也没有什麼其他的常识人了吗^^;;财前君呢ｗ副部长呢ｗｗ）
谦也：什麼意思啊…－－;;
被你那麼一说，感覚就好像在说我的角色感很薄弱一样，実在譲人高兴不起来啊。
白石：你在说什麼呢～～那可是非常重要的喔，常识。
正因为有谦也，才能有现在的四天宝寺中网球部啦。
金太郎：就是就是，谦也非常可靠的～！因为感覚就像我的大哥一样ｖ
谦也：诶诶……////小金你从刚才开始就一直说些譲人开心的话嘛～ｖ小金，我最喜歓你了！
金太郎：我也是，好喜歓谦也啊～～！！
白石：好了到此为止～
谦也：什麼嘛白石～因为被排除在外所以在吃醋吗？
白石：才不是～！那样的话不就跟小春还有佑次的定位重复了吗？
谦也：啊、那倒是。
发布于 2018-07-16 04:48:16

荔沫雅：网球王子音声特典 Vol.7 白&谦＆金
发布于 2018-07-16 04:48:06

荔沫雅：
Vol.7 白石&谦也&金太郎
金太郎：哇哦～～！白石！谦也！看哪看哪，超前在比赛呢～！
白石：呵，小金还真是一碰到那家伙的事情就兴奋得不得了啊。
金太郎：没想到，来做Aud％￥Co◎啥啥的原来可以在这种特等席位看比赛呀！真是太幸吡恕?br>谦也：是Audio Commentary啦。
我说啊小金，你也不要那麼激动，我们可是作为西边的大都会、大阪的代表到这里来的！表现得太过轻浮的话可是会被人当成乡巴佬的喔？
在这里啊，不好好的把我们関西的大方风格譲大家……
金太郎：哦哦～！！什麼呀那个帅哥！从刚才开始就一直紧逼着超前呢！
（↑把迹部叫做‘帅哥’ｗｗｗ）
白石：…啊～、那是氷帝学园的迹部吧。不愧是引领整个大家庭的人，风格还是不同啊。
（↑不…氷帝才不是像四天那样的大家庭ｗｗｗ）
金太郎：ATODE？叫ATODE，也就是『后部』吧？名字里还有前有后的吗，东京有奇怪名字的人还真是一大堆呀。
（↑‘超前’跟‘后部’ｗ）
谦也：没可能会叫『后部』的吧～！是迹部啦迹部！
金太郎：噢噢～！那家伙，没准比超前还要强也说不定！嗯嗯～我呢，跟那个叫‘后部’的，过后想打一场啊～！
谦也：…小金……。我之前就在想了，你难道不是故意讲错别人名字的吗？
金太郎：啊！什麼啊那个，好像超前开始冒烟了呢！我还从没见过那种的～！真譲人兴奋呀～～
（↑冒烟……笑）
谦也：小金…。你好歹也听听我说的话啊＝＝＋
（↑一直吐糟辛苦了^^;）
白石：不过还真是白热化的比赛哪，迹部还在挑衅超前君呢。这麼有趣的比赛，可是很难看到的喔～！
谦也：白石…！你也跟他一样吗！
金太郎：呐、呐～现在谁赢着呢？
白石：谁知道～不好说啊。氷帝的迹部是领先一局的吧。
金太郎：诶？超前输着呢吗？……什麼嘛，没有说得那麼强吗～。
白石：嘿，这还要往后看呢小金。你看看超前君的眼睛，在闪闪发光呢。
谦也：那个是…！
金太郎：哇～！怎麼了、打出了好多有意思的招式啊～！
谦也：无意识地在各种各样的球风间変化……这个正是『无我的境界』啊！
白石：唔……実在譲人很有兴趣哪。
金太郎：嗯嗯～～怎麼都好，我看得全身都热起来了！呐、谦也！这就到外面去跟我比一场吧！
谦也：我说你啊、现在正是Audio Commentary的要紧时候！没可能去做那种事吧？
金太郎：啊～～为什麼不能做啊！好嘛～！反正那边很近的就有练习用球场！
谦也：你还问我为什麼……我们现在正要解说比赛、还有不做自我介绍之类的也是不行的！所以，没有跟小金対打的工夫。
金太郎：我不要～！我现在是特～别～的想要打网球！要打！我就要打！
谦也：我说小金……我们到底是为了什麼才来这里的，刚才已経跟你解释过了吧！
（↑谦也果然是苦劳命的常识人ｗｗ不愧是忍足一族ｖ）
白石：谦也～你还是太天真啦。就算用语言去说服小金也是没用的嘛。
谦也：你知道的话就来想想辧法啊！！
金太郎：谦也不行的话，白石也可以的！我们快走吧～！
白石：……小金。不可以太任性喔。
金太郎：算了～！谦也跟白石都不陪我，我就一个人去！
谦也：呃啊、小金～！
白石：真是没辧法呀～！看起来不拿出来是不行了啊～、那个。
金太郎：呃…！什、什麼啊，你说的‘那个’？
白石：那个就是那个了。
金太郎：诶诶诶～～！！？要解开绷带吗！！等等等一下！
白石：这也是没辧法的吧～？都是因为小金太任性了！
金太郎：毒……毒手…||||我不要毒手…！你是打算用那只手把我弄死対不対～？放过我吧～～！><
白石：小金你想死吗？
金太郎：不想死、不想死！
白石：那麼，会好好做Audio Commentary吗？
金太郎：我做、我做！我会把Audi※×◎＃啥的好好做的～！！
白石：那样的话就不用毒手好了。
金太郎：哈啊……得救了…。
谦也：不愧是白石啊，対操纵小金的方法知道得一清二楚。尽管小金有点可怜就是了～。
白石：不这样子，可是没法制住这个野孩子的嘛。
谦也：不过，再怎麼说毒手还是骗人的吧～？
白石：呵、那可不好说呢^^
（↑蔵之介様、鳎鳎?br>谦也：喂ｗ别这样啊～！连我都想吓吗…;;
白石：好了～反正小金也有干劲了ｖ
谦也：也是，那麼首先来做一下我们的介绍吧。
白石：就算是这麼说，可是我们都还没有什麼出场机会嘛。
谦也：正因为如此，才要趁现在推销出去吧？
白石：是这样的吗～？
谦也：之后会不断跟青学対上，这样一来我们的时代也就会到来了，不会有错。
（↑最后那半句完全就是鲁鲁修的调ｗｗｗ）
白石：原来如此啊。的确接下来如果顺利的话会跟青学碰上哪。不过话说那个时代真的会到来吗？
谦也：绝対会到来的！你想想看～以前Audio Commentary里各校都只有両个人，我们却有三个人喔！
这可是非常特别的待遇说～！也是FAN很期待我们的证据喔！阿治也发布于 2018-07-16 04:48:06