《全职猎人》席巴真是个重情重义的人，让儿子绝对不能背叛朋友。但是对自己家
致最爱的奇犽：虽然这个是翻译错误，但他之前对奇犽说过，不能把亚路嘉当成家人看待，当时我还是挺气愤的 发布于 2018-08-30 02:38:17
山风山风再见了：其实翻译错误只是你们解释不了为什么二打一还能被一换一吧。你学过日语么，翻译都是团吹？连那句我们都捡了一条命都翻译错了？应该是你捡回一条命，翻译连我们和你都故意翻译错吗？席巴前面的心理活动是如何描写的？你有仔细看剧情并且理解吗？ 发布于 2018-08-29 09:00:02
nr2ein：可见题主是多么的** 发布于 2018-08-20 08:48:57
鸿影纷纷：家族利益是第一标准 发布于 2018-08-20 08:46:37
兔龟猫：这个话风 年轻好多 发布于 2018-08-20 07:20:12
其实这是我的ID：席巴有言：桀诺的话只能信一半 发布于 2018-08-20 06:51:47
吃葡萄吐葡萄才：当时看到这段我的感觉是席巴让奇犽不背叛朋友是为了加深他被朋友背叛的痛苦，席巴料定奇犽以后会被朋友背叛 发布于 2018-08-20 06:49:27
SignOfThursday： 发布于 2018-08-20 06:46:17
梵LOV：团长：我真的很累了，别侧面吹我了 发布于 2018-08-20 06:38:17
今夕imprint：竟喷的角度如此清奇刁钻 发布于 2018-08-20 06:03:52
高乃菱：其实是翻译问题。
题主被误导了。
杰诺老爷子并不打算给团长陪葬。
他的意思是，让席巴不要顾虑自己，全力攻击…杀团长。
也就是说，他有自信逃脱开，不被席巴杀死。
而席巴也相信自己老爸的实力，
才会那么冷静地回答。 发布于 2018-08-20 06:01:32
可怜的小嶶薇安：“可见席巴非常不孝”，可见你非常可笑 发布于 2018-08-20 06:00:27
奶奶奶奶蝙蝠侠：小学生还没开学？ 发布于 2018-08-20 05:54:32
yjyz26：对于这种家族来说，名誉比生命重要，杀团长是接下来的任务，敷衍或者退缩都会让家族蒙羞，既然接下这个任务即使付出性命也要完成。 发布于 2018-08-20 05:54:07
爱在简单爱：职业杀手在执行任务的时候怎么会讲感情。 发布于 2018-08-20 05:53:57
xzd71313：翻译问题
单行本桀诺只是是叫席巴连他一起攻击不用留情
换言之桀诺有自信在席巴的全力下保全自己 发布于 2018-08-20 05:53:57
更多《全职猎人》席巴真是个重情重义的人，让儿子绝对不能背叛朋友。但是对自己家相关问题
问题：《全职猎人》席巴真是个重情重义的人，让儿子绝对不能背叛朋友。但是对自己家
回答：我汗 很好吃的。。 详情 >
问题：《全职猎人》补了一遍猎人，小杰不和彼特结婚真是天理难容
回答：爱情不是变亲情，而是爱情的终点就是亲情，你父母从情侣变成一家人就是这样的过程。你们两个聊了这么多楼我都感觉有种要演变为*的感觉了，这个话题还是就此作罢吧。 详情 >
问题：《全职猎人》是时候讨论席巴和杰诺两父子谁强了！
回答：黑赢的我都看腻啦，白输的可惜 详情 >
问题：《灌篮高手》重情重义 樱木花道，永不放弃 三井寿，云淡风轻 仙道彰。
回答：現在大多都有雙語，但預設是中文版 详情 >
问题：《海贼王》既然路飞和罗两个障碍都离开了，为什么基德不趁机夺取和之国？
回答：嘛。。阿月才不会关心这个。 详情 >