为什么毛利兰管京极真叫“京极”，京极真却可以管毛利兰叫“小兰”？

KICL爱瑾：好像叫女同学都叫某某桑，男同学是君 发布于 2019-10-02 23:27:10

jianyun10：主要是京极真比毛利兰年长，一般混熟了，都不会叫姓的 发布于 2019-08-28 20:17:40

buxingdexingfu：日本的称呼在亲疏远近、男女性别等方面的区别都分得很细，似乎有普遍的习俗规律却又没有百分之百固定的规定，不过感觉他们的这种称呼上的习惯还是挺有意思的。 发布于 2019-08-28 20:15:40

物是人非夏夏：总结出的经验就是同龄的无论男女叫男的都叫姓，无论男女叫女的都叫名字，然后按辈分和大小以及亲疏适当加上酱，桑，君或者不加 发布于 2019-08-28 20:10:30

柏柠_：京极真比她年长 发布于 2019-08-28 20:00:50

蕾Amor：比较熟悉的男孩子叫女孩子都是叫名字 女孩子叫男孩子就是叫姓了 好有趣 发布于 2019-08-28 19:46:40

梦缨：因为京极比兰大，在日本前辈可以喊后辈名字，看个人意愿和熟悉程度 发布于 2019-08-28 19:45:30

Kaido1988：京极年龄略大一点有也关系的。 发布于 2019-08-28 19:45:00

love蘭を愛する：在称呼上纠结可以，但真没必要 发布于 2019-08-28 19:39:50

贵气大帅_：兰是跟着园子叫的，因为关系普通所以＋了桑 发布于 2019-08-28 19:34:10

灯里家的花花：阿真比兰大，叫的兰桑。 发布于 2019-08-28 19:27:30

滚筒小小：年长的称呼爱自己小的人的名字然后加个桑或者君什么的，应该也没毛病 发布于 2019-08-28 19:17:50

虫合京极真：京极真比小兰大一岁所以 发布于 2019-08-28 19:06:30

妖君晃仙：京极说的应该是兰桑（小兰小姐）。小兰和京极只是普通朋友，不可能像园子一样这么亲切地叫他阿真。 发布于 2019-08-28 18:54:30

嘂剥离：京极桑说的应该是兰桑不是兰酱，翻译有问题 发布于 2019-08-28 17:48:10

小七是傲娇小鬼：有加称呼应该还好吧 发布于 2019-08-28 17:42:50

三品芝麻官：高木也喊兰为兰桑，小兰喊他高木警官，有点搞不懂日本的称呼文化 发布于 2019-08-28 17:34:50

StefYoung0225：毛利更多指小五郎，所以大家都叫她兰，服部也叫她兰，而兰叫服部叫服部，可能男士对女士称呼没有那么多细节要求吧。 发布于 2019-08-28 17:32:00

挟飞仙以遨游兮：翻译问题吧，估计说的是毛利小姐吧，但估计译者又害怕读者这样读不明白，所以变成这样了吧。 发布于 2019-08-28 17:29:40

桜花蘭漫：小兰小姐和直接叫小兰能一样么？ 发布于 2019-08-28 17:26:20

更多《柯南》为什么毛利兰管京极真叫“京极”，京极真却可以管毛利兰叫“小兰”相关问题

问题：《柯南》为什么毛利兰管京极真叫“京极”，京极真却可以管毛利兰叫“小兰”

回答：题主这么想一下，第一部被秒杀的人物到了第二部结果都成了神一般的存在。由此可见第一部的实力实际远＞第二部。初代、二代火影，在第一部里不啥样，在第二部里直接神级乃至无敌。 详情 >

问题：柯南一颗足球即可打断罗马柱！京极真却需要三拳两脚才可以！柯南果然还是最强！

回答：漫画里好像是手机响了埼玉才捡到吧 详情 >

问题：开个玩笑，如果今年夏天柯南带着京极真，赤井秀一，安室透，毛利

回答：没认真看吧，你。药王赢了九席后，所以研究部或社团只要食戟赢了中枢，就可以保留。这时叶山在参加十杰竞选。 详情 >

问题：《柯南》京极真（空手道）vs赤井秀一（截拳道）

回答：山本十倍，蓝染八倍，牛头将近八倍 详情 >

问题：柯南武力综合排行榜（个人感觉）1 京极真2 若狭留美3 冲田

回答：海贼王里有这样的人？ 详情 >